Translation of "turns itself off" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Itself - translation :

Keywords : Sozinha Sozinho Própria Próprio Mesma Vira-se Transforma-se Transforma Vira Acontece

Examples (External sources, not reviewed)

If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting.	Se muita corrente estiver fluindo, a tomada inteligente se auto desliga e previne que outro incêndio se inicie.
Chapter 9 Society Turns Back Upon Itself.	Pour comprendre le monde d aujourd'hui .
If I push these together, the light turns off.	Se eu junto essas duas, a luz apaga
First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off.	Primeiro, fica branco, e depois quando completamente necrosado, torna se preto e então cai.
Their plumbing system turns off, so the sites have to move.	A tubulação fecha, e os locais têm de mudar.
Turns out doing crossword puzzles can stave off some of the effects of Alzheimer's.	Fazer palavras cruzadas pode afastar alguns dos efeitos do Alzheimer
When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch.	Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada.
Atheism shouldn't cut itself off from the rich sources of religion.	O ateísmo não deve isolar se das fontes ricas da religião.
Well, it turns out it's precisely the same remarkable machinery that all off us have.	Acontece que é precisamente a mesma máquina notável que todos nós temos.
I turn off my desires when ... which is not the same question as, What turns me of is ... and You turn me off when ...	Eu abafo meus desejos quando.. que não é a mesma pergunta que o que me desestimula.. e você me desestimula quando..
Not only that, but on top the lifeblood that plumbing system turns off every year or so.	Não só isso, mas ainda por cima o fluido vital da coisa a tubulação fecha a cada ano aproximadamente.
While he is gone, Hal turns off the life support functions of the crewmen in suspended animation.	Enquanto ele está fora, Hal termina as funções vitais dos tripulantes em animação suspensa.
The protagonist then turns to an Arab man, who s now firing off guns and exploding a suicide vest.	O protagonista vira se para um homem árabe, que dispara agora armas e explode um colete suicida.
It distributes itself out into these various wells or holes, and turns color, and all done with paper and carpet tape.	Ele se distribui para esses vários poços ou furos, e fica colorido. E tudo é feito com papel e fita de carpete.
The switch in these cases is held by the user, and turns off the machine if they let go.	Caso o corredor tropece e caia, o Kill Switch desliga imediatamente o motor, impedindo que o esportista se machuque.
It basically wants to fight off infection, and seal itself, whether it's organs inside your body, or your skin, the first reaction is for scar tissue to move in, to seal itself off from the outside.	Ele basicamente quer combater infecções, e isolar se, sejam órgãos internos do seu corpo, ou da sua pele, a primeira reação é que o tecido cicatrizante aparece, para isolar do exterior.
And when the light turns off, these cells go back to normal, so they don't seem to be averse against that.	E quando a luz se apaga, estas células voltam ao normal, e elas não parecem ser adversas ao procedimento.
But knowing that molecule is valuable, because it tells us how to turn up this behavior and what turns it off.	Mas conhecer esta molécula é valioso, pois ela nos diz como aumentar este comportamento e o que o desliga.
So I get off, and she gets on, and with a little bit of the usual, ah, then she turns around, and she goes about 20 feet, and she turns back around, and she's all smiles.	Então eu desci, e ela subiu, e com um pouco do usual, ah, ela vira, e vai cerca de 6 metros, e ela olha para etorna, e é toda sorriso.
Gas, I'm probably the only person who really enjoys it when Mister Putin turns off the gas tap, because my budget goes up.	Gás, eu provavelmente sou a única pessoa que realmente gosta quando o Senhor Putin fecha a torneira de gás, porque meu orçamento aumenta.
And then when we switch the power to 1 and 2, the LED turns off when we push the switch, instead of on.	E quando mudamos a fonte para 1 e 2, o LED desliga quando apertamos o botão, ao invés de ligar.
And so, when we connect our contacts to 1 and 2, you can see that it turns off when the button is pressed.	E então, quando nós conectamos nossos contatos ao 1 e 2, você pode ver que isso desliga quando o botão é pressionado.
2005 TPG renames itself to TNT and announces its plan to sell off the majority of its logistics division.	2005 TPG muda o seu nome para TNT e anuncia a venda da maioria das suas divisões de logística.
Although this moment was left off the DVD, the performance itself was included, featuring footage focusing solely on Keith Richards.	Embora este momento não tenha sido incluído no DVD, a apresentação foi, com imagens que mostram apenas Keith Richards.
It turns things on and off, but it does so without moving parts and it doesn't fail, basically, for a very long period of time.	Liga e desliga as coisas, mas não tem partes que se movem e não falha, pelo menos durante um bom tempo.
It turns out that the anguish of Ethiopian prisoners, something that appeared to be so distant in memory, is not that far off after all.	A angústia dos prisioneiros etíopes, algo que parecia tão distante na memória, não está tão longe assim.
In the struggle to defend his master, Peter cuts off the ear of Malchus whereupon Jesus reattaches it and turns himself over to the soldiers.	Na luta para defender seu mestre, Pedro (Victor Argo) corta a orelha de Malco quando então Jesus o reata e se entrega aos soldados.
You only have to go to the Black Sea and a few other places some lakes and get down, and you'll find that the water itself turns purple.	Você só precisa ir ao Mar Negro e alguns outros lugares alguns lagos e se abaixar, e você descobrirá que a água se torna roxa.
He turns four tomorrow.	Ele fará 4 anos amanhã.
Turns out they're identical.	Acontece que elas são idênticas.
Milk easily turns sour.	O leite azeda facilmente.
We took turns driving.	Nós revezamos na direção do carro.
Wikipedia turns 15 today.	A Wikipédia faz 15 anos hoje.
Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.	A Nextpedition transforma a viagem num jogo, com voltas e reviravoltas surpreendentes ao longo do caminho.
At the time of injury or disease, the body's first reaction is to seal itself off from the rest of the body.	Por ocasião de um ferimento ou doença, a primeira reação do corpo é isolar se do resto do corpo.
It turns out 2,000 dollars.	O custo apurado foi 2 mil dólares.
Heat turns ice into water.	O calor transforma gelo em água.
Heat turns water into steam.	O calor transforma a água em vapor.
Water power turns the wheel.	A força da água gira a roda.
Tom and I took turns.	Tom e eu revezamos.
Continental Europe was now, Wilhelm wrote, consolidating and closing itself off from British influences after the elimination of the British and the Jews!	Agora, segundo Guilherme, a Europa continental estava a consolidar se e a afastar se da influência britânica após a eliminação dos britânicos e dos judeus ! .
Turns out it wasn't so easy.	Acontece que não era tão fácil.
Anybody can do it, turns out.	Ao que parece, qualquer um pode fazer.
That turns out to be important.	Isto acaba sendo importante.
Marijuana's too cheap, it turns out.	Acontece que maconha é muito barato.

Exibir esta página em português