Translation of "two years term" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Term - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The term of office for senators and representatives is two years. | O termo de tanto dos senadores quanto dos representantes é de dois anos. |
| The penalty is a two to five years prison term and a fine. | 'Pena reclusão de dois a cinco anos e multa. |
| Governors serve a term of four years and may seek re election for one additional term (limit of two terms). | O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos. |
| ( b ) set a term of office for the DPO of between two and five years | b ) Fixar a duração do mandato do EPD entre dois e cinco anos |
| Term deposits ( 3 years ) | Depósitos a prazo ( 3 anos ) |
| Long term securities as defined for securities issues statistics equal the sum of debt securities issued over one and up to two years and debt securities issued over two years . | Segundo a mesma definição , os títulos de longo prazo equivalem à soma dos títulos de dívida emitidos com vencimento superior a um ano e inferior a dois anos e dos títulos de dívida emitidos com vencimento superior a dois anos . |
| The Committee shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two years . | 64 ) O anigo 194O passa a ter a seguinte redacção . |
| The Cornmittee shall elect its chairman and officen from among its members for a term of two years . | O Comité designa , de entre os seus membros , o Presidente e a Mesa , por um período de dois anos . |
| Long term securities as defined for securities issues statistics equal the sum of debt securities issued over one and up to two years and debt securities issued over two years . 11 . | Os títulos de longo prazo , segundo a definição estabelecida para as estatísticas de emissões de títulos , equivalem à soma dos títulos de dívida emitidos com vencimento superior a um ano e inferior a dois anos e dos títulos de dívida emitidos com vencimento superior a dois anos . |
| Balances placed with a fixed term to maturity of more than two years that are non transferable and cannot be converted into currency before that maturity Balances placed with a fixed term to maturity of more than two years that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification | saldos colocados com um prazo de vencimento fixo superior a dois anos , não transferíveis e não convertíveis em liquidez antes da data de vencimento saldos colocados com um prazo de vencimento fixo superior a dois anos , não transferíveis , mas reembolsáveis antes da data de vencimento mediante pré aviso |
| The president's term lasts four years. | O mandato presidencial dura quatro anos. |
| The presidential term of office is seven years, and the parliamentary term of elected office is six years. | A câmara baixa é constituída 301 membros eleitos para mandatos de seis anos. |
| Balances placed with a fixed term to maturity of between one and two years that are non transferable and cannot be converted into currency before that maturity Balances placed with a fixed term to maturity of between one and two years that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification | saldos colocados com um prazo de vencimento fixo entre um e dois anos , não transferíveis e não convertíveis em liquidez antes da data de vencimento saldos colocados com um prazo de vencimento fixo entre um e dois anos , não transferíveis , mas reembolsáveis antes da data de vencimento mediante pré aviso sempre que tenha havido lugar a pré aviso , estes saldos devem ser classificados nas rubricas 9.3 . |
| Direct, one or two stage elections are used to elect the president for a term of six years and for a maximum of two consecutive terms. | A votação direta é usada para eleger o presidente para um mandato de seis anos, sendo no máximo dois mandatos consecutivos. |
| Balances placed with a fixed term to maturity of between one and two years that are non transferable but can be redeemed before that term after prior notification | Depósitos com prazo de vencimento fixo superior a um ano e inferior ou igual a dois anos , não transferíveis , mas reembolsáveis antes da data de vencimento mediante pré aviso |
| The term of office of the members elected by the Board of Supervisors shall be two and a half years . | O mandato dos membros eleitos pelo Conselho de Autoridades de Supervisão é de dois anos e meio . |
| The term of office of the members elected by the Board of Supervisors shall be two and a half years . | PT O mandato dos membros eleitos pelo Conselho de Autoridades de Supervisão é de dois anos e meio . |
| This increase mainly reflected stronger growth not only in longer term deposits ( i.e. deposits redeemable at notice of over three months and those with an agreed maturity of over two years ) , but also in longer term debt securities ( i.e. those with a maturity of over two years ) . | Este aumento reflectiu sobretudo um crescimento mais robusto dos depósitos de mais longo prazo ( depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a 3 meses e com prazo acordado superior a 2 anos ) , mas também dos títulos de dívida de mais longo prazo ( ou seja , com prazo superior a 2 anos ) . |
| The Committee of rhe Regions shall elect its chairman and officers from among irr members for a term of two years . | O Comité das Regiòes designa , de entre os seus membros , o Presidente e a Mesa , por um período de dois anos . |
| The Committee shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two and a half years . | O Comité designa , de entre os seus membros , o Presidente e a Mesa , por um período de dois anos e meio . |
| The European Council shall elect its President , by qualified majority , for a term of two and a half years , renewable once . | O Conselho Europeu elege o seu Presidente por maioria qualificada por um mandato de dois anos e meio , renovável uma vez . |
| Thus the term has two distinct usages. | Portanto, o termo tem dois significados distintos. |
| The European Council shall elect its President, by a qualified majority, for a term of two and a half years, renewable once. | O Conselho Europeu elege o seu Presidente por maioria qualificada, por um mandato de dois anos e meio, renovável uma vez. |
| Compact Projects can last up to two years and they should address precisely defined and short term needs of the partner institutions. | Este tipo de projectos pode ter dois anos de duração, no máximo, e deve dirigir se a necessidades imediatas e claramente definidas das instituições parceiras. |
| The European Council shall elect its President , by a qualified majority , for a term of two and a half years , renewable once . | O Tribunal Geral é composto de , pelo menos , um juiz por cada Estado Membro . |
| Two years of fighting | Dois anos de luta |
| Enzo has two brothers, Luis Ernesto, two years older, and Pablo, thirteen years younger. | Enzo tem ainda dois irmãos, Luis Ernesto, dois anos mais velho, e Pablo, treze anos mais moço. |
| Article 264 The Committee of the Regions shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two years . | Ver o Apêndice no final da presente brochura . |
| 40 years later, aero experts coined the term transonic. | Quarenta anos depois, peritos aéreos cunharam o termo transônico. |
| ( iv ) Sirkka Hämäläinen for a term of five years . | iv ) Sirkka Hämäläinen por um mandato de cinco anos . |
| Two years later, one zoop. | Dois anos depois, um zoop. |
| including two years original maturity | Títulos de dívida com prazo até um ano ( inclusive ) |
| The war lasted two years. | A guerra durou dois anos. |
| Taro died two years ago. | Taro morreu há dois anos. |
| It happened two years ago. | Aconteceu há dois anos. |
| It happened two years ago. | Aconteceu dois anos atrás. |
| That was two years ago. | Isso foi há dois anos. |
| That was two years ago. | Isso foi dois anos atrás. |
| The Committee of the Regions shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two and a half years. | O Comité das Regiões designa, de entre os seus membros, o seu Presidente e a sua Mesa, por um período de dois anos e meio. |
| The Economic and Social Committee shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two and a half years. | O Comité Económico e Social designa, de entre os seus membros, o seu Presidente e a sua Mesa, por um período de dois anos e meio. |
| The Committee of the Regions shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two and a half years . | O Comité das Regiões designa , de entre os seus membros , o Presidente e a Mesa , por um período de dois anos e meio . |
| Chief Justice The President and Vice president of the Court are elected by their peers for a term of two years by secret ballot. | O presidente e o vice presidente do STF são eleitos por seus pares, em votação secreta, para um mandato de dois anos. |
| Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well. | Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem. |
| Men serve three years and women two to three years. | Homens devem servir por três anos e as mulheres devem servir por dois. |
| Senators serve for four years and representatives for two years. | O termo dos senadores é de quatro anos e o termo dos representantes é de dois anos. |
Related searches : By Two Years - During Two Years - Previous Two Years - At Two Years - Take Two Years - Two Years Apart - Two Years Experience - Past Two Years - Two Consecutive Years - Two Years Period - Two More Years - Two Years Later - Within Two Years - In Two Years