Translation of "unauthorized modifications" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Unauthorized - translation :

Keywords : Autorizado Autorizada Autorizadas Autorizados Confidenciais

Examples (External sources, not reviewed)

This was completely unauthorized.	Isto foi completamente sem autorização.
Matt Damon An Unauthorized Biography .	Matt Damon An Unauthorized Biography .
Unauthorized clients gaining access to resources.	Acesso aos recursos da rede por clientes não autorizados.
Technical modifications	Alterações técnicas
MODIFICATIONS OF DATA FORMATS	Alteraqóes nos Registos Informáticos
Modifications to the monetary policy framework	Alterações ao enquadramento da política monetária
You can buy New York Yankees caps in all sorts of unauthorized patterns.	Pode comprar bonés do New York Yankees em todos os tipos de modelos não autorizados.
In practice , some modifications can be identified	Na prática , é possível identificar algumas modificações
Except for some modifications, the project was approved.	Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.
These attacks fall into three main categories Unauthorized DHCP servers providing false information to clients.	Estes ataques se dividem em três categorias principais Fornecimento de informações falsas a clientes por servidores DHCP não autorizados.
Counterparties Underlying assets Modifications to the monetary policy framework	Contrapartes Activos subjacentes Alterações ao enquadramento da política monetária
They must be protected from unauthorized disclosure and destruction and they must be available when needed.	Algumas normas definem aspectos que devem ser levados em consideração ao elaborar políticas de segurança.
The Tempus programme is therefore subject to modifications and adaptations.	O Programa Tempus encontrase, por esse motivo, sujeito a alterações e adaptações.
Modifications and mechanics were made by conceptual artist Yoji Shinkawa.	Modificações e afins foram feitas pelo artista conceitual Yoji Shinkawa.
Since its inception, the club shield has undergone some modifications.	O escudo do clube sofreu algumas modificações.
( C ) combatting unauthorized immigration , residence and work by nationals of rhird wunrries on the territory of Member States	c ) A luta contra a imigração , permanência e trabalho irregulares de nacionais de países terceiros no território dos Estados membros
If within this period the European Parliament has adopted amendments or proposed modifications , the draft budget together with the amendments or proposed modifications shall be forwarded to the Council .	o do Tratado da União Europeia .
45 percent of the 14 million people who live in Delhi live in unauthorized slums, which are chronically overcrowded.	45 porcento das 14 milhões de pessoas que vivem em Nova Délhi vivem em favelas ilegais, que são cronicamente superpopulosas.
Data security In addition to preserving access to data for its owners, data must be restricted from unauthorized access.	A prioridade da reposição dos dados deve ser estabelecida, conforme as necessidades da organização.
Several astronomers tested Kepler's theory, and its various modifications, against astronomical observations.	Muitos astrônomos testaram a teoria de Kepler, e suas diversas modificações, em comparação a observações astronômicas.
Modifications over time raised the power to 4,000 kW in July 1944.	Modificações ao longo do tempo elevou a potência a 4.000 kW, em julho de 1944.
Combinations of two or more lifestyle modifications can achieve even better results.	A combinação de duas ou mais alterações pode produzir resultados ainda melhores.
Later, with some modifications, it acquired the current number of 2,361 places.	Posteriormente, com algumas modificações, chegou se ao número atual de 2.361 lugares.
Reasonable border modifications are one thing legitimizing a Jewish empire is quite another.	As modificações razoáveis nas fronteiras são uma coisa legitimar um império judaico é outra completamente diferente.
Chemical modifications of these basic amino acid residues include methylation, phosphorylation and acetylation.	Modificações químicas nestes resíduos de amino ácidos incluem metilação, fosforilação e acetilação.
Function Cooling mods There are many modifications that can fall into this category.	Cooling mods Muitas modificações podem estar relacionadas a esta categoria.
It further establishes jail time for such broad activities as unauthorized access to computer systems, networks, and data stored in them.	Ele ainda estabelece pena de prisão para atividades tão amplas como acesso não autorizado a sistemas e redes computacionais e dados neles armazenados.
The specific roles of many of these modifications in RNA are not fully understood.	As moléculas de RNA que funcionam como proteínas enzimáticas são chamadas de ribozimas.
Despite later modifications, this form of local administration proved to be functional and durable.	Apesar de modificações posteriores, esta forma de administração local provou ser funcional e durável.
For example, within the while loop of the pseudocode above, make the following modifications.	Há, por exemplo, aqueles feitos por Stephen Ferguson (Sterling Fractal e a série Tierazon).
Lighting modifications are usually paired with window mods to help show off the components.	Lighting mods são mais frequente combinados com window mods para iluminar os componentes.
The Earth Gallery is a library of modifications of Google Earth people have made.	Outros pontos de referência podem ser acessados ativando o layer Google Earth Community .
Another classification is by the action against the vulnerable system unauthorized data access, arbitrary code execution, and denial of service are examples.	Acesso não autorizado a dados, execução de código arbitrário e negação de serviço são exemplos.
Clam gardens give us these very large and undeniable modifications of the intertidal, he says.	As vegetações costeiras nos fornecem essas modificações enormes e inegáveis nas zonas entremarés , afirma o pesquisador.
Protein modifications may form a signal sequence that determines the final destination of the protein.	Estas modificações podem também formar um sequência de sinal que determina o destino final da proteína.
With relatively small modifications, the Liber Augustalis remained the basis of Sicilian law until 1819.	Com relativamente poucas modificações, o Liber Augustalis continuou a ser a base das leis Sicilianas até 1819.
A variety of modifications can be made to improve impact resistance, toughness, and heat resistance.	Podem fazer se uma variedade de modificações para melhorar a resistência ao impacto, a dureza e a resistência ao calor.
Indeed, the International Atomic Energy Agency (IAEA) records numerous cases of theft and other unauthorized activities involving nuclear and radioactive material every year.	Com efeito, a Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA) regista anualmente inúmeros casos de roubo e de outras actividades não autorizadas, que envolvem materiais nucleares e substâncias radioactivas.
Another important feature is the ability of each device to lock out other devices selectively, preventing needless interference or unauthorized access to information.	Outra característica importante é a capacidade de cada dispositivo de bloquear outros dispositivos de forma seletiva, evitando interferências desnecessárias ou acesso não autorizado à informação.
There are interesting discussions also on the morality of the widespread use of an unauthorized copy leaked to the web of an unreleased film.	Também rolam discussões interessantes sobre a moralidade do uso abundante de cópias não autorizadas de um filme ainda não lançado que tenha vazado na internet.
Like any tool it could potentially be used for black hat hacking, as a precursor to attempts to gain unauthorized access to computer systems.	É uma ferramenta que pode potencialmente ser usada para Black Hat hacking, e um precursor para acesso não autorizado em sistemas.
whereas it is desirable to set a general criterion to define the technical nature of modifications	que é necessário estabelecer um critério genérico para definir o carácter técnico das alterações
Chemical modifications and altered DNA packaging Structure of cytosine with and without the 5 methyl group.	Modificações químicas Estrutura da citosina com e sem o grupo 5 metil.
I. K. Taimni translates it as Yoga is the inhibition (') of the modifications (') of the mind ( ) .	Um(a) praticante avançado(a) da ioga é chamado de iogue.
Before these modifications, the design of their shoulders was closer to instruments of the violin family.	Antes destas modificações, muitos exemplares tinham a amplitude dos seus ombros mais semelhante a dos instrumentos da família do violino.

Exibir esta página em português