Translation of "under this model" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Model - translation : This - translation : Under - translation :
Sob

  Examples (External sources, not reviewed)

Peter Debye refined this model.
Peter Debye aprimorou este modelo.
This was our original model.
Este foi o nosso modelo original.
This was a small model.
este foi um modelo pequeno.
You will get this model.
Você terá este modelo.
This is the new model.
Este é o novo modelo.
However, this model has problems.
Entretanto, a teoria bosônica tem problemas.
This model, a model of overlap, is the way to move forward.
Esse modelo, de sobreposição, é o caminho para avançar.
This is our first architectural model.
Esse é nossa primeira maquete.
That exacerbates and continues this model.
Isso exacerba e dá continuidade a esse modelo.
This is a half scale model.
Este é um modelo em metada da escala.
And we can scale this model.
E podemos ampliar esse modelo.
This model is difficult to sell.
Este modelo é difícil de se vender.
Now, why is this important to have this model?
Mas por que é importante chegar a este modelo?
This is practically the model of TED.
Esse é basicamente o modelo do TED.
This is a 20 percent scale model.
Este é um modelo em 20 de escala.
Alterations to the Fourier model provided for a relativistic model of heat conduction, avoiding this problem.
Alterações ao modelo de Fourier prevendo um modelo relativista de condução de calor, evitam esse problema.
Iran has tried two political approaches in the last ten years a reformist model, under President Mohamed Khatami, and hardline radicalism, under Ahmadinejad.
O Irão tentou duas abordagens políticas nos últimos dez anos um modelo reformista, sob o Presidente Mohamed Khatami, e um radicalismo de linha dura, sob Ahmadinejad.
And finally the building this is the model.
E finalmente o prédio este e o modelo.
Now, where else might this model be tried?
Onde mais esse modelo poderia ser testado?
Is this new model available on the market?
Este novo modelo está disponível no mercado?
Is this new model available on the market?
Esse novo modelo está disponível no mercado?
Aristotle viewed this model as an oligarchical anathema.
Aristóteles via este modelo como um anátema.
This is a type of Model 2 architecture.
Este é um tipo de arquitetura Modelo 2.
This axiom then necessitates the fixed, realist model.
Esse axioma então necessita a fixação em um modelo realista.
You see, this is a human brain model, OK?
Olhe aqui, este é um modelo de cérebro humano, certo?
This model can be adapted to every disease process.
Este modelo pode ser adaptado para cada processo da doença.
So this model is an intelligent representation of reality.
Então este modelo é uma representação inteligente da realidade.
And so this is a pretty weird model, right?
Portanto é um modelo bem estranho, certo?
And this sequence shows the buildup of that model.
E essa sequência mostra o acúmulo do modelo.
This second model influenced the cosmology of the Kabbalah.
Este segundo modelo influenciou a cosmologia da Cabala.
Layer 1 is the lowest layer in this model.
Camada de enlace de dados 1.
) This scheme is now explained by the quark model.
Este esquema é agora explicado pelo modelo quark.
This was established empirically before Bohr presented his model.
Isto foi estabelecido empiricamente antes de Bohr apresentar seu modelo.
A constant factor, is usually disregarded in the analysis of algorithms under the standard uniform cost model.
Um fator constante é usualmente desconsiderado na análise de algoritmos sob o modelo de custo uniforme padrão.
Transavia France also operates under the brand name of transavia.com, with an identical business model, website and image.
Em setembro de 2014 a transavia.com serve desde Lisboa os aeroportos de Amesterdão, Eindhoven, Paris Orly e Nantes.
And you see, this isn't some dumbed down model here.
E vejam, isto não é um modelo idiotizado aqui.
In this model, a networking system was divided into layers.
Neste modelo, um sistema de rede foi dividido em camadas.
The strength of this model lies in its predictive power.
A força deste modelo reside em seu poder de predição.
Many real dynamical systems do not exactly fit this model.
Muitos sistemas dinâmicos reais não se encaixam perfeitamente neste modelo.
This can mean that Bosch injectors are considered OEM parts on one car model and aftermarket parts on another model.
Isto pode significar que injetores da Bosh são considerados peças OEM em um modelo de carro e marca de peça em outro modelo.
The model formulae are based upon the physical understanding of the star, usually under the assumption of hydrostatic equilibrium.
As fórmulas do modelo se baseiam no entendimento físico da estrela, assumindo se normalmente o equilíbrio hidrostático.
This is the correspondent central banking model ( CCBM ) , under which national central banks act as custodians ( correspondents ) for each other ( and for the ECB ) in respect of assets accepted in their local depository or settlement system . The model may be used for all eligible assets .
Os bancos centrais nacionais ( e o BCE ) desenvolveram um mecanismo para assegurar que todos os activos elegíveis possam ser utilizados numa base transfronteiras . Este modelo é designado por modelo de banco central correspondente ( MBCC ) , ao abrigo do qual os bancos centrais nacionais actuam como depositários ( correspondentes ) entre si ( e em relação ao BCE ) relativamente aos activos aceites na central de depósito de títulos ou no sistema de liquidação de títulos locais .
The Fed s latest model estimates this NAIRU to be 4.9 5.2 .
O mais recente modelo da Fed estima que esta NAIRU seja de 4,9 5,2 .
Not only the children benefit from this revolutionary model of education.
E não é apenas a meninada que se beneficia desse modelo revolucionário de educação.
Compared with the old model, this is far easier to handle.
Comparado com o modelo antigo, este é muito mais fácil de lidar.

 

Related searches : This Model - Under This - Using This Model - Within This Model - Follow This Model - With This Model - Under This Plan - Under This Concept - Under This Name - Under This Email - Under This Structure - Under This Chapter - Under This Setting - Under This License