Translation of "undertake to notify" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Notify - translation :

Undertake - translation :

Keywords : Notificar Avisar Notifiquem Avise Avisem Empreender Realizar Cargo Disposto Cabo

Examples (External sources, not reviewed)

Gmail Notify	Notificador de Gmail
prelude notify	Prelude Notificações
Please notify.	Entrem em contato.
Notify when due	Notificar quando a data limite for atingida
Who should I notify?	A quem devo notificar?
Individual countries would still need to undertake structural reforms.	Os países continuariam a ter que promover reformas estruturais.
They may undertake joint action.	Podem empreender acções conjuntas.
They may undertake joint action .	Podem empreender acçaes conjuntas .
They may undertake joint action .	Podem empreender acções conjuntas .
Everything I undertake goes wrong.	Tudo o que eu me ponho a fazer dá errado.
With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine.	Com uma trepidação considerável nós nos comprometemos a entrevistar esta nova máquina.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.	Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares.
It is for the Member States to undertake criminal measures.	As medidas ao nível do direito penal situam se na esfera de competência dos Estados Membros.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities .	Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares .
Member States shall notify those provisions to the Commission by ...	Os Estados Membros notificarão essas disposições à Comissão até ....
African governments must undertake industrial policies to help restructure their economies.	Os governos africanos devem implementar políticas industriais para ajudar a reestruturar as suas economias.
Collaborative and cooperative efforts are fundamental to undertake this epic task.	Os esforços de colaboração e cooperação são fundamentais para empreender esta tarefa épica.
Andorra shall undertake to conform to Community rules on euro banknotes and coins .	Andorra comprometer se á a dar cumprimento às regras comunitárias relativas às notas e moedas em euros .
So in order to undertake such a project, we obviously need brains.	Para executar um projeto assim, nós precisamos de cérebros, obviamente.
Notify the arrival of new mail on Gmail	Notifica a chegada de correio no Gmail
Many thanks, I will notify again if anything.	Muito obrigada, vou postar novamente caso precise.
Pediatricians must undertake further training in their chosen field.	http www.icr.hcnet.usp.br destaques.asp?doc novaped.htm.
member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof .	cliente , o referido membro deve notificar prontamente do facto o pessoal autorizado do BCE .
The higher a project's IRR, the more desirable it is to undertake the project.	Sendo usada em análise de investimentos, significa a taxa de retorno de um projeto.
the Member States concerned shall then notify the measures to the other Member States .	Esta medida , só por si , não modifica o valor externo d o ECU .
Paragraph 1 is without prejudice to the right of the relevant NCB to notify the debtor .	O n.o 1 não obsta ao direito que assiste ao BCN em causa de notificar o devedor .
Eurosystem NCBs will undertake all necessary steps to prevent any misuse of these written statements .	Os BCN do Eurosistema tomarão todas as medidas necessárias para evitar a utilização indevida das referidas declarações escritas .
The efficient markets theory led policymakers astray by encouraging them to undertake excessive financial deregulation.	Os responsáveis políticos deixaram se arrastar pela teoria dos mercados eficientes que os incentivou a atingir uma desregulamentação financeira excessiva.
A Member State which decides to withdraw shall notify the European Council of its intention.	Qualquer Estado Membro que decida retirar se da União notifica a sua intenção ao Conselho Europeu.
He said he made the decision not to notify anyone in town for safety's sake.	Ele disse que tomou a decisão de não avisar a ninguém na cidade por razões de segurança.
The issuer should then notify the counterparty of this number .	Quando uma contraparte propõe utilizar este tipo de activo para fins de garantia , deve notificar o BCO da sua intenção nesse sentido e dos pormenores relevantes da operação , incluindo o número de identificação único .
Consortia should give priority to those students who intend to undertake teaching assignments at their university afterwards.	Os consórcios devem dar prioridade aos estudantes que tencionem leccionar posteriormente na sua universidade de origem.
Consortia should give priority to those students who intend to undertake teaching assignment at their university afterwards.	Os consórcios devem dar prioridade aos estudantes que tencionem ensinar na sua universidade de origem depois da estadia no estrangeiro.
They have to undertake to keep internal records of static pools and default details for five years .	BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 CAPÍTULO 6 static pool e detalhes de incumprimento por um período de cinco anos .
Each Member State shall notify the Commission and the Member States the text of the rules applicable to issuers in third countries and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them .	Cada Estado Membro notificará a Comissão e os Estados Membros das regras aplicáveis aos emitentes de países terceiros , e notificar lhes á sem demora de qualquer alteração subsequente que as afecte .
The Member States shall notify those provisions to the Commission by 31 December 2003 specified in Article 25 at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them . 3 .	Os Estados Membros notificarão essas disposições à Comissão , o mais tardar , até 31 de Dezembro de 2003 , conforme especificado no artigo 25º , devendo ainda notificá la de qualquer alteração subsequente que afecte as mesmas .
France deployed a variety of personnel to undertake this task, including 49,000 German prisoners of war.	A França alocou uma grande quantidade de pessoal a esta tarefa, incluindo prisioneiros de guerra alemães.
Los Alamos is home to the Los Alamos National Laboratory, which was founded to undertake the Manhattan Project.	Na região está localizado o Laboratório Nacional de Los Alamos, fundado para levar a cabo o Projecto Manhattan.
Dropping the obligation to notify will mean less red tape and administration costs, at any rate.	A supressão da obrigatoriedade de notificação significa em todo o caso menos burocracia e menos despesas administrativas.
At present the Directives simply require Member States to notify who the competent authorities are . 13	Actualmente , as directivas apenas exigem que os Estados Membros notifiquem as suas autoridades competentes .
Hoover was administering this project but failed to notify the Central Intelligence Agency (CIA) until 1952.	Hoover administrou o projeto, a respeito do qual não alertou a Central Intelligence Agency (CIA) até 1952.
The issuer should then notify the counterparty of the number ( s ) .	O emitente deverá então enviar uma notificação à contraparte dando lhe conhecimento do ( s ) número ( s ) .
To achieve the objectives laid down in Article 1, Member States participating in permanent structured cooperation shall undertake to	, os Estados Membros que participem na cooperação estruturada permanente comprometem se a
The need for comprehensive reforms To cope with such effects of demographic change , governments need to undertake comprehensive reforms .	Necessidade de reformas abrangentes A fim de fazer face a estes efeitos das alterações demográficas , os governos terão de adoptar reformas abrangentes .
Israel will continue to control Gaza's coastline and airspace and reserves the right to undertake military operations when necessary.	Israel continuará a controlar a costa de Gaza e o espaço aéreo, reservando se o direito de realizar operações militares, quando necessário.

Exibir esta página em português