Translation of "uneasy alliance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Alliance - translation :

Uneasy - translation :

Keywords : Aliança Aliança Formar Escócia França Desconfortável Inquieto Inquieta Apreensivo Inquietos

Examples (External sources, not reviewed)

Lü Bu fled to Xu Province and was received by Liu Bei, and an uneasy alliance began between the two.	Lu Bu fugiu para a província de Xu e foi recebido por Liu Bei, e uma aliança começou entre os dois.
The Second Sino Japanese War (1937 1945), a theatre of World War II, forced an uneasy alliance between the Kuomintang and the Communists.	A Segunda Guerra Sino Japonesa (1937 1945), uma parte da Segunda Guerra Mundial, forçou uma aliança entre o Kuomintang e os comunistas.
I felt very uneasy.	Eu me senti muito desconfortável.
I felt very uneasy.	Me senti muito desconfortável.
I felt very uneasy.	Eu me sentia muito desconfortável.
I felt very uneasy.	Me sentia muito desconfortável.
They passed an uneasy night.	Eles passaram uma noite difícil.
1 and Uneasy Listening Vol.	1 e Uneasy Listening Vol.
He felt uneasy in his father's presence.	Ele se sentiu desconfortável com a presença de seu pai.
Others are very uneasy. It's an intimidating place.	Outros ficam bem ansiosos. É um lugar que intimida.
Thicker than Oil Oil America's Uneasy Partnership with Saudi Arabia .	Thicker than Oil Oil America's Uneasy Partnership with Saudi Arabia .
His short reign (86 days) was an uneasy one.	O seu curto reinado (86 dias) não foi fácil.
See also military alliance, political alliance, treaty, contract, coalition (disambiguation), and business alliance.	A reunião de pessoas para formar uma instituição (empresa, associação etc) também tem os traços característicos de uma aliança.
In , the alliance established a cargo alliance, SkyTeam Cargo .	A Skyteam Cargo possui nove das empresas que compõe sua aliança.
Surrounded by the state militia, the mood in besieged Far West was uneasy.	Rodeados pela milicia estatal, o estado de animo em Far West era inquieto.
I was never really ashamed to be Jewish, but I was uneasy at times.	Assim como outros talentos da área, Spielberg nunca foi um aluno aplicado.
The perfect alliance	A aliança perfeita
Alliance with Russia	Aliança com a Rússia
In 1882, Italy joined the Dual Alliance to form a Triple Alliance.	Em 1882, a Itália aderiu à Dúplice Aliança, formando se então a Tríplice Aliança.
But as you look at it, I hope you'll begin to feel just slightly uneasy.	Mas, à medida que vocês olham para ele, Eu acho que vocês começarão a sentir um pequeno estranhamento.
In 2006 2007, HIM released its second and third compilation albums titled Uneasy Listening Vol.	Nos anos de 2006 e 2007, a banda lançou as compilações Uneasy Listening Vol.
Levin is initially uneasy about the visit, but Anna easily puts him under her spell.	Levin se sente apreensivo sobre a visita, mas ao chegar lá, Anna facilmente o coloca sob o seu feitiço.
In 1882, this alliance was expanded to include Italy in what became the Triple Alliance.	Em 1882, esta aliança foi ampliada para incluir a Itália no que se tornou a Tríplice Aliança.
And the landscape was always made by this sort of weird, uneasy collaboration between nature and man.	E a paisagem foi sempre feita com esse tipo de colaboração esquisita, inquieta entre a natureza e o homem.
For you, and you heard already, being so close to this gun may make you feel uneasy.	Para vocês, e vocês já ouviram isso, estar tão perto desta arma pode incomodar vocês.
Third, Israel, already unhappy with the outcome of the previous round of negotiations, is becoming increasingly uneasy.	Em terceiro lugar, Israel, já descontente com o resultado da anterior ronda de negociações, está a ficar cada vez mais ansioso.
Not quite an obvious alliance.	Uma aliança muito óbvia.
Two years later, the Franco Russian Alliance was signed to counteract the force of the Triple Alliance.	Dois anos mais tarde, a Aliança Franco Russa foi assinada para contrabalançar a força da Tríplice Aliança.
The Dutch alliance In 1641, the Dutch, working in alliance with the Kingdom of Kongo, seized Luanda.	Com o auxílio das forças de Nzinga, os holandeses conseguiram ocupar Luanda, de 1641 a 1648.
The Alliance was followed by the Encore (U.S. version of the Renault 11), an Alliance based hatchback.	Juntas, elas formam a Aliança Renault Nissan ( Renault Nissan Alliance ).
Germany made an alliance with Italy.	A Alemanha fez uma aliança com a Itália.
New York Young Socialist Alliance, 1965. .	New York Pathfinder, 1976.
The Dangerous Alliance disbanded shortly thereafter.	A The Dangerous Alliance foi dissolvida logo depois.
Asiana Airlines was the first Star Alliance member to paint their aircraft in the current Star Alliance livery.	Os membros Star Alliance Air New Zealand e United Airlines mudaram se em 10 de junho de 2008 para o Terminal 1.
That's the alliance that changes the world.	Esta é a aliança que muda o mundo.
Iceland entered into an alliance with France.	A Islândia entrou em conflito com a França.
This alliance allowed Blade access to S.H.I.E.L.D.	Como resultado do fato, a criança nasceu com alguns dos dons vampíricos como a força e agilidade extraordinárias.
An alliance of Oghuz, Kimeks, and Karluks was also pressing the Pechenegs, but another group, the Samanids, defeated that alliance.	Uma aliança dos oguzes, kimeks e qarluqs pressionava os pechenegues, mas outro grupo, os samânidas, derrotou aquela aliança.
Alliance with Renault In 1999, with Nissan facing severe financial difficulties, Nissan entered an alliance with Renault S.A. of France.	Essa definição foi reforçada em 2001 após a Aliança com a Renault, que passou a dar suporte local para que a Nissan consolidasse sua estratégia de expansão neste mercado.
Triton Alliance Around 1967, Daniel C. Blankenship and David Tobias formed Triton Alliance, Ltd. and purchased most of the island.	A Smith's Cove revelou mais segredos em 1970 para a Triton Alliance, um grupo formado por Blankenship para continuar as buscas.
Portugalia was to join the SkyTeam Alliance in 2008, but since it was bought by Star Alliance member TAP Portugal, it's not known if it will join Star Alliance as a regional member.	A Portugália iria tornar se membro da aliança SkyTeam em 2008, no entanto, uma vez que a companhia aérea regional foi adquirida pela TAP Portugal, membro da rede Star Alliance, os planos ficaram sem efeito.
As part of the angle, Team WWF lost to Team Alliance when Austin turned on his team to join The Alliance.	Na luta, Austin traiu a WWF, fazendo com que o time perdesse a luta e se aliasse à Alliance.
B. KELP rehtionr with the Athntic Alliance 4 .	B. Relaçõer da UEO com a Aliança Atlânticn 4 .
No implicit alliance can be taken for granted.	Nenhuma aliança implícita pode ser tomada como garantida.
The political alliance of the triumvirate was crumbling.	A aliança política do triunvirato estava desmoronando.

Exibir esta página em português