Translation of "united group" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Group - translation :

United - translation :

Keywords : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder United Unidas Nações Constituição Marinha

Examples (External sources, not reviewed)

Group 4 The United States dominated the fourth group.	Grupo 4 Os Estados Unidos dominaram o quarto grupo.
United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN) working group on Romanization Systems.	United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN) Working Group on Romanization Systems.
Group D saw United States beat Portugal 3 2.	A final entre Brasil e Alemanha foi inédita.
Canada , France , Germany , Italy , Japan , the United Kingdom and the United States form the Group of Seven ( G7 ) and with Russia the Group of Eight ( G8 ) .	Canadá , França , Alemanha , Itália , Japão , Reino Unido e Estados Unidos formam o Grupo dos Sete ( G7 ) e com a Rússia o Grupo dos Oito ( G8 ) .
They sit in the European United Left Nordic Green Left group.	Fazem parte da Esquerda Unitária Europeia Esquerda Verde Nórdica.
The World Bank or the World Bank Group is also a sitting observer in the United Nations Development Group.	Grupo Banco Mundial Deve se saber distinguir o Banco Mundial do Grupo Banco Mundial.
Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America.	Os mexicanos são o maior grupo hispânico dos Estados Unidos da América.
In 1975, Ondekoza was the first taiko group to tour in the United States.	Em 1975, o Ondekoza foi o primeiro grupo de taiko a se apresentar nos Estados Unidos.
United Kingdom The Independent Group The Independent Group (IG), founded in London in 1952, is regarded as the precursor to the pop art movement.	No Reino Unido O Independent Group (IG), fundado em Londres em 1952, é reconhecido como o precursor do movimento de Pop art.
In the United States, medications are not FDA approved for use in this age group.	Não se encontra aprovada medicação para este grupo etário.
Concertation Group group composed of foreign exchange experts from the central banks of the EU Member States , Norway , Switzerland , Japan , Canada and the United States .	Directiva de Liquidaqao Directiva relativa a coordenacao de disposicoes legislativas , regulamentares e administrativas respeitante a reorganizacao e a liquidacao de instituicoes de crédito , proposta pela Comissao Europeia em 11 de Janeiro de 1988 ( proposta alterada ) e que ainda se encontra em discussao no Conselho da UE .
Semi finals The four group winners, Argentina, Yugoslavia, Uruguay and the United States, moved to the semi finals.	Os quatro vencedores dos grupos Argentina, Iugoslávia, Uruguai e Estados Unidos foram às semi finais.
In the United Kingdom, the orthodox Marxist group the Socialist Party of Great Britain independently developed a similar doctrine.	No Reino Unido, o grupo marxista ortodoxo do Partido Socialista da Grã Bretanha independentemente desenvolveu uma doutrina similar.
The Virgin Islands of the United States (commonly called the United States Virgin Islands, U.S. Virgin Islands, American Virgin Islands, or USVI) are a group of islands in the Caribbean that are an insular area of the United States.	As Ilhas Virgens Americanas (oficialmente Ilhas Virgens dos Estados Unidos em inglês United States Virgin Islands ) são dependências norte americanas nas Caraíbas que compreendem a metade ocidental das ilhas Virgens e a ilha de Santa Cruz, a sul.
Canada , France , Germany , Italy , Japan , the United Kingdom and the United States form the Group of Seven ( G7 ) and with Russia the Group of Eight ( G8 ) . Heads of State or Government and foreign ministers meet in the G8 composition and finance ministers in the G7 composition .	organizações internacionais como o FMI , o Banco Mundial ou a OCDE , proporcionando eventual orientação ou incentivo político para o respectivo trabalho . Até ao início da Terceira Fase da UEM , a participação nas reuniões dos ministros das finanças e governadores dos bancos centrais do G7 era restrita às respectivas autoridades nacionais dos países do G7 .
Magical Mystery Tour is a record by the English rock group the Beatles that was released as a double EP in the United Kingdom and an LP in the United States.	Magical Mystery Tour é um disco gravado pelos Beatles, lançado no formato EP duplo no Reino Unido e LP nos E.U.A.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF	Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF
In the United States, Alzheimer prevalence was estimated to be 1.6 in 2000 both overall and in the 65 74 age group, with the rate increasing to 19 in the 75 84 group and to 42 in the greater than 84 group.	Nos Estados Unidos, segundo dados de 2000, estima se que a prevalência seja de 1,6 no intervalo entre os 65 e 74 anos, aumentando para 19 no intervalo de 75 84 e para 42 no intervalo superior a 84 anos.
If You're Feeling Sinister is the second album by Scottish pop group Belle Sebastian, released on the independent label Jeepster Records in the United Kingdom and Matador Records in the United States.	If You're Feeling Sinister (ano 1996) é o segundo álbum do grupo pop escocês Belle Sebastian, lançado pela gravadora independente Jeepster Records.
MADRID The latest round of negotiations on Iran s nuclear program between Iran and the so called 5 1 group (the United Nations Security Council s five permanent members the United States, the United Kingdom, Russia, France, and China plus Germany) has now begun.	MADRID A última ronda de negociações sobre o programa nuclear Iraniano, entre o Irão e o chamado grupo 5 1 (os cinco membros permanentes do Conselho de Segurança das Nações Unidas Estados Unidos, Reino Unido, Rússia, França, e China mais a Alemanha) começou agora.
Certified three time platinum in the United States, it was still one of the best selling albums of 2005, selling over eight million copies worldwide it pushed the group back into the position of the best selling female group and American group of the year.	Certificado três vezes platina nos Estados Unidos, e era um dos álbum mais vendidos em 2005, vendendo mais de oito milhões de copias no mundo que colocou o grupo como o grupo feminino que mais vendeu no ano.
For the first time in the United States, a predominantly white group of voters voted for an African American candidate for President.	Pela primeira vez nos EUA, um grupo predominante de eleitores brancos votou em um candidato afro descendente para Presidente.
Having said all that, I must say that unfortunately, my group will not be voting for your report as a united front.	A este respeito, gostaria ainda de referir que, infelizmente, o meu grupo não vai votar em bloco a favor do relatório da colega.
According to A Tarde newspaper, a group of friends of one of the suspects united to protest across the police department, yelled	Segundo o jornal A Tarde, um grupo de amigos de um dos suspeitos que se reuniu para protestar diante da delegacia gritava
The EAAF explained in their statement that the Bode Technology Group in the United States provided the genetic testing on these remains.	O EAAF explicou em comunidado que a perícia que busca identificação dos restos mortais tem obtido os resultados genéticos do Laboratório The Bode Technology Group localizado nos Estados Unidos.
In the United Kingdom, Sylvia Pankhurst's group, the Communist Party (British Section of the Third International), also identified with the Left Communist tendency.	No Reino Unido, o grupo de Sylvia Pankhurst, o Partido Comunista (seção britânica da Terceira Internacional), também identificado com a tendência da esquerda comunista.
Relative to the group of benchmark countries , the euro area financial system compares well on average , except perhaps relative to the United Kingdom and the United States , which perform well across most of the indicators .	Em relação ao grupo de países de referência , o sistema financeiro da área do euro apresenta , em média , um bom desempenho , excepto , talvez , em comparação com o Reino Unido e os Estados Unidos , que exibem um bom desempenho em quase todos os indicadores .
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF	Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos
Then there's another group, bigger group.	Então tem um outro grupo, um grupo maior.
Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 Third round In the third round, the 8 teams who won their groups in the earlier round were split into two groups of four teams each.	Grupo 5 Grupo 6 Grupo 7 Grupo 8 Terceira fase Os oito times que sobreviveram à segunda fase foram divididos em 2 grupos de 4.
He joined United Steel and persuaded the management to found an operational research group, the Department of Operations Research and Cybernetics, which he headed.	Ele trabalhou para a United Steel e convenceu a gestão da empresa a fundar um grupo de pesquisa operacional, o departamento de pesquisa operacional e cibernética, que ele liderou.
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group	Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET
Were we even a group? What group?	Éramos mesmo um grupo? Que grupo?
Thus, the Group A winner played the Group C winner, and the Group B winner player the Group D winner.	A Polônia de Lato e Boniek goleou o Peru por 5 x 0 e ficou com o primeiro lugar do grupo.
Major global players the United States , Japan and the euro area play a major role in monetary and exchange rate matters within the G7 group	Principais intervenientes a nível mundial os Estados Unidos , o Japão e a área do euro desempenham um papel importante em questões monetárias e cambiais no âmbito do Grupo dos Sete ( G7 )
Unfortunately, a group of countries that are united above all by a common denial of their global responsibilities is unlikely to reach such a conclusion.	Infelizmente, é improvável que um grupo de países que estão unidos, acima de tudo, por uma negação comum das suas responsabilidades globais, chegue a tal conclusão.
In December 2010, Uruguayan Major General Gloodtdofsky, was appointed Chief Military Observer and head of the United Nations Military Observer Group in India and Pakistan.	Em dezembro de 2010, o major uruguaio Gloodtdofsky foi nomeado chefe da Missão Militar e Grupo de Observadores Militares das Nações Unidas para Índia e Paquistão.
Marcuse suggests ghettoes in the United States, and elsewhere, have been created and maintained by the segregationist policies of the state and regionally dominant group.	Marcuse sugere que guetos nos Estados Unidos, e em outros lugares, foram criados e mantidos por políticas segregacionistas do governo e do grupo regional dominante.
The advocacy group Global Witness has been lobbying the United States to act against Obiang's son, Teodorin, who is vice president and a government minister.	O grupo de defesa Global Witness tem feito lobby nos Estados Unidos para atuar contra o filho de Obiang, Teodoro, que é vice presidente e um ministro do governo.
The Czech Republic qualified for the 2006 World Cup, held in Germany, and were placed in Group E, alongside Ghana, Italy and the United States.	A República Tcheca se classificou para a Copa do Mundo de 2006, realizada na Alemanha, e foram colocados no Grupo E, ao lado de Gana, Itália e Estados Unidos.
Following Lee's death in 1987, Samsung was separated into four business groups Samsung Group, Shinsegae Group, CJ Group and Hansol Group.	Após a morte de Lee em 1987, Samsung foi separada em quatro grupos de negócios Samsung Group, Shinsegae Group, CJ Group e Hansol Group.
Group.	Group.
It is a member of the United Nations, the Commonwealth of Nations, the Next Eleven Economies, ECO, UfC, D8, Cairns Group, Kyoto Protocol, ICCPR, RCD, UNCHR, Asian Infrastructure Investment Bank, Group of Eleven, CPFTA, Group of 24, the G20 developing nations, ECOSOC, founding member of the Organisation of Islamic Cooperation, SAARC and CERN.	O Paquistão é parte da Organização das Nações Unidas, da Commonwealth , da Associação Sul Asiática para a Cooperação Regional, da Organização de Cooperação Econômica, da União pelo consenso, do Grupo de Cairns, do G11, do Grupo dos 20 e é membro fundador da Organização da Conferência Islâmica e do CERN.
Having regained Premier League status, the club was purchased in 2008 by Abu Dhabi United Group and has become one of the wealthiest in the world.	Acredita se que o Manchester City é agora o clube de futebol mais rico do mundo após a sua compra pelo grupo United Abu Dhabi em setembro de 2008.
If that AL group member was the AL group manager , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager .	Se o membro do grupo LA em causa for o próprio gestor desse grupo , os restantes membros do grupo LA devem designar de imediato um novo gestor de grupo LA .

Exibir esta página em português