Translation of "united states intelligence community" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Community - translation :

Intelligence - translation :

United - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The DNI manages the United States Intelligence Community and in so doing it manages the intelligence cycle.	O DNI gerencia o IC e, portanto, do ciclo de inteligência.
In December, the United States National Intelligence Council (NIC) published its guess Global Trends 2030 Alternative Worlds.	Em Dezembro, O Conselho Nacional de Informação dos Estados Unidos (CNI) publicou a sua visão Tendências Globais 2030 Mundos Alternativos.
The United States provides intelligence and training to fight militants across the continent, from Mauritania in the west to Somalia.	Os Estados Unidos fornecem serviço de inteligência e de treinamento para combater militantes por todo o continente, da Mauritânia à Somália.
Traditional trading partners include Canada, the Caribbean Community (especially Trinidad and Tobago), the United Kingdom and the United States.	Os principais parceiros comerciais são os Estados Unidos, o Reino Unido, a Jamaica, Venezuela e Trindade e Tobago.
The National Security Agency (NSA) is an intelligence organization of the United States government, responsible for global monitoring, collection, and processing of information and data for foreign intelligence and counterintelligence purposes a discipline known as Signals intelligence (SIGINT).	Agência de Segurança Nacional () é a agência de segurança dos Estados Unidos, criada em 4 de novembro de 1952 com funções relacionadas a Inteligência de sinais (SIGINT), incluindo interceptação e criptoanálise.
The United States, France, and the United Kingdom are adamant that all the intelligence and eyewitness evidence points to the Assad government as the perpetrator of the attack.	Os Estados Unidos, a França e o Reino Unido são inflexíveis na opinião de que todas as informações e testemunhos oculares apontam para o governo de Assad como sendo o autor do ataque.
By 1949, the United States and British intelligence organisations were working with King Zog and the mountain men of his personal guard.	Em 1949, as organizações de inteligência dos Estados Unidos e do Reino Unido estavam trabalhando com o Rei Zog e os homens de sua guarda pessoal.
For every community in the United States, you could have your own personalized map of that.	Para cada comunidade dos EUA, você pode ter seu próprio mapa disso.
United States	EUA
Last point, intelligence community the muscle and the defense agencies go this way.	Último ponto, a comunidade de inteligência os músculos e as agências de defesa vão para lá.
I'm using the knowledge I received from the United States and from my community to move them forward.	Estou usando o conhecimento que recebi nos Estados Unidos e da minha comunidade para dar lhes progresso.
Denmark , Ireland and the United Kingdom join the European Economic Community . The EEC now has nine Member States .	Adesão da Dinamarca , Irlanda e Reino Unido à CEE , que passa a ter nove Estados Membros .
White County may refer to White County, New South Wales, Australia White County, Arkansas, United States White County, Georgia, United States White County, Illinois, United States White County, Indiana, United States White County, Tennessee, United States	White é o nome de diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de White (Arkansas) Condado de White (Geórgia) Condado de White (Illinois) Condado de White (Indiana) Condado de White (Tennessee)
Mitchell County may refer to Mitchell County, New South Wales, Australia Mitchell County, Georgia, United States Mitchell County, Iowa, United States Mitchell County, Kansas, United States Mitchell County, North Carolina, United States Mitchell County, Texas, United States	Mitchell é o nome de condados diversos condados dos Estados Unidos da América Condado de Mitchell (Carolina do Norte) Condado de Mitchell (Geórgia) Condado de Mitchell (Iowa) Condado de Mitchell (Kansas) Condado de Mitchell (Texas)
63 United States and the United Kingdom .	evolução ocorreu num contexto de maior incerteza acerca das perspectivas de crescimento nas principais áreas económicas do mundo , assim como de acentuadas descidas nos mercados accionistas mundiais .
Colorado is part of the Western United States, the Southwestern United States, and the Mountain States.	Colorado é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região dos estados das Montanhas Rochosas.
The Southeastern United States is the eastern portion of the Southern United States, and the southern portion of the Eastern United States.	A Região Sudeste dos Estados Unidos é uma das nove divisões geográficas dos Estados Unidos.
There were plenty of comparisons between the Mosaico, the system employed by Abin, and PRISM, the system used by the Central Intelligence Agency of the United States (CIA).	Não faltaram comparações entre o Mosaico, sistema usado pela Abin, e o PRISM, sistema da Agência Central de Inteligência dos Estados Unidos, a CIA.
The United States did.	Como os Estados Unidos.
Here's the United States.	Aqui está o mapa dos Estados Unidos.
euro area United States	área do euro Estados Unidos
Irvine, California, United States.	Phoenix, Estados Unidos.
The United States Constitution is the supreme law of the United States of America.	Naquele ano, os Estados Unidos aprovaram a sua primeira e, até hoje, única constituição.
Bath County may refer to Bath County, Kentucky, United States Bath County, Virginia, United States Bath County, North Carolina, United States, an extinct county	Bath é o nome de dois condados dos Estados Unidos Condado de Bath (Kentucky) Condado de Bath (Virgínia)
United States In the United States in 2012, the leading alfalfa growing states were California, Idaho, and Montana.	Estados Unidos Nos Estados Unidos, em 2012, os líderes de produção da alfafa foram a Califórnia, Idaho e Montana.
As part of these tasks the representative maintains contacts with the financial community , academia and research institutions in the United States .	No âmbito destas atribuições , o representante mantém contactos com a comunidade financeira e com instituições académicas e de investigação nos Estados Unidos .
Kim Philby, a Soviet double agent working as a liaison officer between the British intelligence service and the United States Central Intelligence Agency, had leaked details of the infiltration plan to Moscow, and the security breach claimed the lives of about 300 infiltrators.	Kim Philby, um agente duplo soviético trabalhando como ligação entre o serviço de inteligência britânico e a CIA cedeu detalhes do plano de infiltração a Moscou e a brecha na segurança custou a vida de cerca de 300 invasores.
There are fifty states in the United States.	Nos Estados Unidos há 50 estados.
The United States is composed of 50 states.	Os Estados Unidos compõem se de 50 estados.
For example, the United States Olympic Committee (USOC) is the NOC of the United States.	Por exemplo, o Comitê Olímpico dos Estados Unidos (USOC) é o CON dos Estados Unidos.
The United States Weather Bureau (1890) was established under the United States Department of Agriculture.	A Agência de Meteorologia dos Estados Unidos (1890) foi estabelecida sob a tutela do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos.
Activities in the United States Hamas is considered a terrorist organization in the United States.	Durante o governo Bush, os Estados Unidos acusaram a Arábia Saudita de financiar o Hamas.
The United States maintains a separate United States Mission to the UN Agencies in Rome whose head is the United States Ambassador to the United Nations Agencies for Food and Agriculture.	Para além destas duas, alguns estados ainda mantêm em Roma uma terceira missão diplomática junto da Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação (FAO), que ali está sedeada.
Arlington County, the smallest self governing county in the United States by land area, is an urban community organized as a county.	A quinta maior área urbana do Estado é o condado de Arlington, que apesar de ser completamente urbanizada, é oficialmente um condado, e não uma cidade.
In the United States of America The Organic Laws of the United States of America can be found in Volume One of the United States Code which contains the General and Permanent Laws of the United States.	O Distrito Federal, assim como os municípios, tem a Lei Orgânica do Distrito Federal (LODF) como forma análoga à das constituições dos estados.
THE MEMBER STATES OF THE COMMUNITY	OS ESTADOS MEMBROS DA COMUNIDADE
That's just the United States.	Isto é apenas nos Estados Unidos.
That's in the United States.	Isso nos Estados Unidos.
euro area United States 25	área do euro Estados Unidos 25
Euro area United States Japan	Área do euro Estados Unidos Japão
Canada United States of America	Canadá Estados Unidos da América
The United States borders Canada.	Os Estados Unidos fazem fronteira com o Canadá.
I'm from the United States.	Eu sou dos Estados Unidos.
Canada borders the United States.	O Canadá faz fronteira com os Estados Unidos.
I'm from the United States.	Sou dos Estados Unidos.

Exibir esta página em português