Translation of "university for all" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

University - translation :

Keywords : Universidade Universitária Universidade Universitário Aulas

Examples (External sources, not reviewed)

Primary, secondary and higher (University College) level education are all free in Ireland for all EU citizens.	Os níveis de ensino primário, secundário e superior são todos gratuitos na Irlanda para todos os cidadãos da União Europeia.
From 1902, following its absorption into the University of London, and up until 2007, all degrees were awarded by the federal university, in common with all other colleges of the university.	Como todas as outras faculdades e centros de pesquisa pertencentes à Universidade de Londres, a LSE é administrada com total independência da universidade central, tendo corpo diretivo independente.
And then AIDS education in all schools, starting from university.	E depois, educação para a AIDS em todas as escolas, começando pela universidade.
University indicates all types of state recognised higher education institutions.	Universidade qualquer estabelecimento reconhecido pelo Estado como Instituição de ensino superior.
internal quality assurance systems, based on the development of abilities for selfassessment in the university at all levels	sistemas de garantia da qualidade interna, baseados no desenvolvimento de competências de auto avaliação em todos os níveis da universidade
930 University self evaluation 931 Evaluation and monitoring systems oriented towards capacity for change 932 Internal quality assurance systems, based on the development of abilities for selfassessment in the university at all levels 933 Other	930 Auto avaliação institucional 931 Sistemas de avaliação e monitorização orientados para a capacidade de mudança 932 Sistemas internos de garantia da qualidade, baseados no desenvolvimento de capacidades de auto avaliação a todos os níveis da universidade 933 Outras
Harvard University, University of Chicago, and MIT, for example, use A.M. and S.M.	Esta aceitação depende da legislação particular de cada Universidade.
Education The most important facilities of higher education include Kazan State University, Kazan State Medical University, Kazan State Technological University, World Information Distributed University, Kazan State Technical University, Kazan State Finance and Economics Institute and Russian Islamic University, all located in the capital Kazan.	Educação As mais importantes instituições de ensino superior são a Universidade Estatal de Kazan, a Universidade Estatal de Medicina de Kazan, a Universidade Tecnológica Estatal de Kazan, a Universidade Técnica Estatal de Kazan, o Instituto de Finanças e Economia de Kazan e a Universidade Muçulmana Russa, todas localizadas em Kazan.
) of the different universities, due to the great number of ancient universities in the country (for example the University of Bologna, University of Pavia, University of Padua, University of Pisa, University of Siena, University of Florence, University of Rome, etc.).	Paulatinamente o traje de abatina passa a ser usado com capa comprida, como no Colégio dos Nobres e como o vinham a fazer alguns estudantes da Universidade de Coimbra desde 1718.
)) reflected the historical separation of all University study into these three fields.	), refletindo a separação histórica dos estudos universitários naqueles três campos.
He subsequently held posts at the Institute for Political Science at the University of Innsbruck, the University of New Orleans as visiting assistant professor, the Humboldt University of Berlin for a research visit, and the Hebrew University of Jerusalem.	Mais tarde, prestou serviço civil na associação Reconciliação Internacional (em alemão Interantionaler Versöhnunsbund)Entre 1982 e 1991 trabalhou nos Institutos de Ciências Politicas das Univerisadades de Innsbruck, New Orleans, Humboldt de Berlim, Linz e na Universidade de Jerusalém.
Ray Kurzweil A university for the coming singularity	Ray Kurzweil Uma universidade para a singularidade iminente
These tests are later used for university admissions.	Estes testes são depois utilizados para admissão nas universidades.
Listed all consortium members (Section II) and indicated the contact person for the Tempus project at each partner university institution industry and company.	Referiu todos os membros do consórcio (Secção II) e indicou a pessoa a contactar no âmbito do projecto Tempus em cada universidade instituição indústria ou empresa parceira.
University campuses have been among the worst affected. Universities all over the country, including Qinghua, Beida, Shanghai Jiaotong and Shandong university have been infected.	Campi de universidades de todo país estão entre os mais afetados, com relatos de ataques a instituições de ensino em Qinghua, Beida, Shanghai Jiaotong e Shandong.
Students from Columbia University and the other colleges and universities included in the consortium (University of Chicago, Cornell University, Johns Hopkins University, University of Pennsylvania, Princeton University, and Vassar College) can attend classes at the Freie Universität for one or two semesters as external students.	Estudantes de Columbia e das outras universidades incluídas no consórcio (Universidade de Chicago, Universidade Cornell, Universidade Johns Hopkins, Universidade da Pensilvânia, Universidade Princeton e Vassar College) podem frequentar aulas na FU durante um ou dois semestres, como alunos externos.
USP is involved in teaching, research and university extension in all areas of knowledge.	A USP está envolvida no ensino, pesquisa e extensão universitária em todas as áreas do conhecimento.
Some examples of universities that offer engineering physics or engineering science programs include Brown University, Stanford University, Tulane University, Murray State University, Virginia Tech, University of British Columbia, University of Toronto, Telkom University, Simon Fraser University, McMaster University, Pennsylvania State University., and the University of Colorado.	Em 2012, a Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) anunciou o início da disponibilidade do curso de Engenharia Física para o Vestibular 2013 (egresso em 2013), por meio do famoso 'Cursão' (integrado de Física, Matemática e Matemática Aplicada).
There is also a substantial student population, brought about by the presence of the University of Kent, Canterbury Christ Church University, the University College for the Creative Arts, and the American University Canterbury.	Há também uma população estudantil substancial, provocada pela presença da Universidade de Kent, Universidade Igreja de Cristo de Cantuária, a Faculdade de Artes Criativas, e a Universidade Americana Cantuária.
England's universities include some of the highest ranked universities in the world the University of Cambridge, Imperial College London, the University of Oxford and University College London are all ranked in the global top 10 in the 2010 QS World University Rankings .	Universidades O Reino Unido tem duas famosas universidades, a Universidade de Cambridge e a Universidade de Oxford, e deu origem a um vasto número de grandes cientistas e engenheiros, como Isaac Newton, James Watt, Charles Darwin, e Isambard Kingdom Brunel.
Development of study programmes for basic university (Bachelor) and advanced university (Master) studies, in particular having in regard	Desenvolvimento de programas de estudos universitários básicos (bacharelato) e avançados (mestrado), tendo principalmente em conta os seguintes aspectos
A group for university lecturers, the National Socialist German University Lecturers' League (NSDDB), also existed until July 1944.	Um para o grupo de professores universitários, Liga dos Docentes Alemães Nacional Socialistas (NSDDB), também existiu até julho de 1944.
He returned to and held the position of University Librarian at the University of Madras for twenty years.	Visando ter uma melhoria na biblioteca da Universidade de Madras, iniciou uma campanha.
A recent report by the law schools at Stanford University and New York University concludes that, in reality, civilian casualties in Pakistan may have accounted for up to 75 of all UAV victims between 2008 and 2011.	Um relatório recente das Faculdades de Direito das Universidades de Stanford e de Nova Iorque conclui que, na realidade, as baixas civis no Paquistão podem ter chegado a 75 de todas as vítimas de VANT entre 2008 e 2011.
You have to rethink, what is the university for?	Você tem que repensar, para que serve a universidade?
Today, it is a technical university for teaching engineering.	Hoje, é uma universidade técnica dedicada ao ensino da engenharia.
One for all, all for one.	Um por todos e todos por um.
Al Quds University was established in 1984 to serve as a flagship university for the Arab and Palestinian peoples.	A Universidade Al Quds foi fundada em 1984 para servir como principal universidade para os povos árabes e palestinos.
Ershad Ahmed posts some pictures of the Dhaka University Gymnasium field where it all started.	Ershad Ahmed mostra algumas fotos do campus da Universidade de Daca onde tudo começou.
Bucharest's radius, from University Square to the city limits in all directions, varies from about .	O raio de Bucareste, da Praça Universitária aos limites de cidade varia de 10 a 12 km.
For higher education, the city has only one university, Umm Al Qura University, which was established in 1949 as a college and became a public university in 1979.	Em termos de educação superior, a cidade tem apenas uma universidade, a Universidade Umm al Qura, fundada como um colégio de xariá (direito islâmico) em 1949, e transformada em universidade pública em 1979.
For other uses, see European University (disambiguation) Central European University (CEU) is a graduate level, English language university accredited in the U.S. and Hungary and located in Budapest.	A Universidade Centro Europeia (ou Central European University) é uma universidade baseada em Budapeste, na Hungria.
Friedman would work for the University of Chicago for the next 30 years.	Friedman trabalharia na Universidade de Chicago pelos 30 anos seguintes.
One for all and all for one.	Um por todos e todos por um.
And for three to four years, I went to university.	E por três a quatro anos fui para a universidade.
The William James Lectures for 1940 Delivered at Harvard University.	The William James Lectures for 1940 Delivered at Harvard University.
Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review .	Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review .
Currently, there are three private universities operating in the city Private University of Science and Arts (PUSA), al Shahba University (SU) and Mamoun University for Science and Technology (MUST).	A History of the Crusades Volume 3, The Kingdom of Acre and the Later Crusades (Cambridge University Press 1954)
University Park Pennsylvania State University Press.	Berkeley University of California Press.
Teachers of the UFG (Federal University of Goiás) published a statement rebuking all violence against students.	A Universidade Federal de Goiás (UFG) lançou nota de repúdio à violência contra os estudantes.
He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia.	Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência.
Other notable schools include Chicago State University the School of the Art Institute of Chicago, the Illinois Institute of Art Chicago East West University National Louis University North Park University Northeastern Illinois University Columbia College Chicago Robert Morris University Roosevelt University Saint Xavier University Rush University and Shimer College.	Além disso, outras três universidades estaduais, a Chicago State, a Northeastern Illinois e a Universidade de Illinois, bem como uma universidade privada, a Universidade Roosevelt, e outras duas instituições católicas, a Universidade DePaul e a Universidade Loyola, estão localizadas na cidade.
In the late 1960s, there was a proposal for University College, Dublin, of the National University of Ireland to become a constituent college of a newly reconstituted University of Dublin.	É a única faculdade constituinte da Universidade de Dublin, a mais antiga da Irlanda, com quem forma a instituição educacional de maior prestígio no país.
He has held previous academic appointments at the University of Cambridge, University College London, University of Newcastle upon Tyne, University of Adelaide and Macquarie University.	Doutor pela Universidade de Londres, trabalhou também nas universidades de Cambridge, Newcastle upon Tyne e Adelaide.
This genuine American method, as Charles William Eliot, Harvard s longest serving president, called it, became the norm not only for private universities, but also for public institutions, such as the University of Michigan and Purdue University, and even religious institutions like the University of Notre Dame and Duke University.	Este método genuinamente norte americano , como Charles William Eliot, o presidente que mais tempo esteve ao serviço da Universidade de Harvard, apelidou, tornou se a norma não apenas para as universidades privadas, mas também para as instituições públicas, como a Universidade de Michigan e a Universidade de Purdue, e até mesmo para as instituições religiosas, como a Universidade de Notre Dame e a Universidade de Duke.

Exibir esta página em português