Translation of "until this stage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Stage - translation :

Etapa

This - translation :

Esta

Until - translation :

Até

Keywords : Palco Diligência Estágio Etapa Fase Nesta Disto Deste Manhã Desta Até Esperar Amanhã Enquanto Chegar

Examples (External sources, not reviewed)

Article 109g of the Treaty states that this composition shall not be changed until the start of Stage Three .	Nos termos do artigo 109.º G do Tratado , esta composição permanece inalterada até ao início da Terceira Fase .
In an SE process, this stage represents the iterative step that is carried out until a feasible solution is found.	Em um processo SE, esse estágio representa os passos de iteração que são desempenhados até que soluções palpáveis sejam demonstradas.
FROM THE DECISION ON THE MOVE TO STAGE THREE UNTIL ITS START	DESDE A DECISAO RELATIVA A PASSAGEM A TERCEIRA FASE ATÉ AO SEU IN CIO
And in this way, complexity builds stage by stage.	E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period.	Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM).
This stage is called extraction.	Este estágio é chamado extração.
This is in a prototype stage.	Está em um estágio de protótipo.
A first period extends from the decision on the move to Stage Three until its start .	Um primeiro período decorre desde a decisao de passagem a Terceira Fase até ao seu inlcio .
Third stage placenta delivery The period from just after the fetus is expelled until just after the placenta is expelled is called the third stage of labour .	Terceira fase terceiro período, secundamento ou dequitadura A terceira fase do parto compreende ao desprendimento, descida e expulsão da placenta e membranas.
He looks pretty good at this stage.	Aqui, sua aparência é boa.
My part in this first stage anyway.	Minha parte nesse primeiro estágio, de qualquer forma .
No DNA replication occurs during this stage.	Nesse intervalo não ocorre duplicação de DNA.
The PPPoE Discovery stage does exactly this.	O protocolo PPPoE deriva do protocolo PPP.
Then, you should be brief. But other than that, talk until they drag you off the stage.	Então, você deve ser breve. Mas por outro lado fale até eles te tirarem do palco.
This is this is a great stage for a kid.	Isto é este é um grande passo para uma criança.
This is why I'm on this stage, but it's alarming.	Por isso estou neste palco, mas é alarmante.
However , it will not start the full exercise of its powers until the first day of Stage Three .	Todavia , ela apenas iniciará o exercício pleno das respectivas funcóes no primeiro dia da Terceira Fase .
These raised up platforms just like this stage.	Existem plataformas elevadas como estas.
This is how to stop a runaway stage.	Eles mostram como parar uma carruagem em disparada.
This situation continued until the preceding centuries, until the municipality's extinction.	Esta situação manteve se nos séculos seguintes, até à sua extinção.
Can't this wait until tomorrow?	Isto não pode esperar até amanhã?
But then the company passes through this dark stage to this Democrat.	Mas então a companhia passa através dessa fase negra para este Democrata.
NREM stage 3 Formerly divided into stages 3 and 4, this stage is called slow wave sleep (SWS).	Nos primeiros ciclos do sono, os períodos de NREM (mais concretamente o estágio 3 e 4) têm uma duração maior que o REM.
And this has come onto the stage pretty recently.	E isso apareceu em cena bem recentemente.
This takes a second, but it's a distinctive stage.	Leva apenas um segundo, mas é um estágio individual.
There are many people on this stage right now.	Há muitas pessoas neste palco neste instante.
Some people also develop opportunistic infections at this stage.	Algumas pessoas também desenvolvem infecções oportunistas nesta fase.
This works until you invent newspapers.	Isto funcionava antes da invenção dos jornais.
Nothing worked until I found this.	Nada funcionou até que achei isto.
So that sets the stage on which you do this.	Então este é o cenário que temos.
And I'll give you an example here at this stage.	E lhes darei um exemplo aqui no palco.
And I, naively by this stage, said, Oh, yes, sure.	E eu, ingenuamente nesta fase, disse, 'Oh, sim. Claro.'
They were especially created for this stage of the campaign.	Eles foram especialmente criadas para esta fase da campanha.
This stage occupies 45 55 of total sleep in adults.	Estágio 4 São quarenta minutos de sono profundo.
And that's all I'm going to say at this stage.	Bibliografia Ligações externas
And from that little egg, they pass through this spiky little porcupine fish stage, reminiscent of their ancestry, and develop this is their little adolescent stage.	E deste pequeno ovo, eles passam deste estágio de peixe porco espinho, reminiscente de sua origem, e desenvolvem se este é seu estado adolescente.
This fact was not known until now.	Este fato não era conhecido até agora.
He edited this journal until his death.	Ele editou esta revista até a sua morte.
The final answers to most of these questions will not be given until a later stage , as they will largely depend on the economic and financial conditions prevailing at the time of entering Stage Three .	As respostas finais a maioria destas questoes serao dadas apenas numa fase posterior , pois depender20 em larga medida da situacao económica e financeira existente a data da passagem a terceira fase .
Until the beginning of the third stage , each Member State shall allat irc exchange rate policy as a matter of common interest .	Se existirem Estados membros que beneficiem de uma derrogação , o número de membros da Comissão Executiva pode ser menor que o previsto no artigo 110.1 dos Estatutos d o SEBC , mas em caso algum será inferior a quatro .
Until the beginning of the third stage , each Member State shall treat its exchange rate policy as a matter of common interest .	A Comunidade pode decidir cooperar com países terceiros para promover projectos de interesse comum e assegurar a interoperabilidade das redes .
Until the beginning of the third stage , each Member State shall treat its exchange rate policy as a matter of common interest .	Até ao início da terceira fase , cada Estado Membro tratará a sua política cambial como uma questão de interesse comum .
The main question at this stage was, How will we vote?	A questão principal nesse estágio era, Como votaremos?
At this stage, one can only speculate about the geopolitical effects.	Nesta fase, só se pode especular sobre os efeitos geopolíticos.
During this first stage, the terrain is steeper and more irregular.	Durante esta primeira etapa, o terreno é mais íngreme e mais irregular.

Exibir esta página em português