Translation of "up and going" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Going - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It shoots up and it keeps going up. | Disparou e continuou crescendo. |
| You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down. | E o preço sobe, desce sobe e desce e continuará nessa. |
| Mortality is not going down, it's going up. | O nível de mortalidade não está caindo, está crescendo. |
| Prices are going up. | Os preços estão subindo. |
| And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats. | E minha frequência cardíaca continuou subindo e subindo, até chegar a 150 batidas. |
| We're going to try and follow it up. | Vamos tentar seguir essa linha. |
| Just fold up the wings and keep going. | Só dobre as asas e siga em frente. |
| Then he starts going up, and the next thing I hear is, I'm half way up. It's like climbing stairs. I'm going up 60 degrees. | Então ele começa a subir, e em seguida ele me diz Estou na metade do caminho. É como subir escadas. Estou a 60 graus. |
| The price is going up. | O preço está subindo. |
| What's going on up there? | O que está acontecendo aí em cima? |
| So if it's going to come and it's going to happen, what's holding it up? | Então se virá e irá acontecer, o que está impedindo? |
| You know, if God's going to show up, He's not going to show up on cheese bread. | Vocês sabem se Deus fosse aparecer, ele não iria aparecer no pão de queijo. |
| They say, if you measure the temperature of the atmosphere, it isn't going up it's not going up at all. We've doing it very carefully now for 20 years, from satellites, and it isn't going up. | Eles dizem que se você medir as temperaturas atmosféricas, elas não estão subindo não mesmo. Estamos observando as cuidadosamente por 20 anos, de satélites, e não estão subindo. |
| She wasn't going to give up. | Ela não ia desistir. |
| This is that rocket going up. | E Isso é o foguete subindo. |
| They're going to be scrambled up. | Vão estar embaralhadas. |
| Who's going to clean up tonight? | Quem vai limpar hoje à noite? |
| I am going up the stairs. | Estou subindo as escadas. |
| I'll end up by going crazy. | Vou acabar ficando louco. |
| I wasn't going to give up. | Eu não ia desistir. |
| I'm not going to get up. | Não vou me levantar. |
| What is going on up there? | O que está acontecendo aí em cima? |
| I'm not going to give up. | Eu não desistirei. |
| Are you going to give up? | Você irá desistir? |
| Are you going to give up? | Você vai desistir? |
| We're not going to give up. | Não vamos desistir. |
| And we don't know where it's going to pop up. | E não sabemos onde vai ser. |
| His heart and lungs are going to pick up speed. | Seu coração e pulmões estão aumentando a velocidade. |
| And I'm going to show you up to maybe 2007. | E vou mostrar a vocês até talvez 2007. |
| because you're going fast and you're up 3,000 meters or so. | porque você está indo em velocidade e está a 3.000 metros mais ou menos. |
| Instead they found that it's speeding up, going faster and faster. | Ao contrário, descobriram que está acelerando, indo cada vez mais rápido. |
| We go back down. It's going to go up and down. | O preço cai de novo. E a ciranda continua. |
| However, she regretted going with Artie and ended up with Homer. | No entanto, ela se arrependeu de ir ao baile com Artie e acabou procurando Homer. |
| It's just going up through the roof. | esta área vai crescer acima dos limites. |
| This is going up into the turret. | Isto sobe até a pequena torre. |
| Prices showed a tendency of going up. | O preços mostraram tendência de subir. |
| The price of eggs is going up. | O preço do ovo está subindo. |
| I'm going to go wake Tom up. | Eu vou acordar o Tom. |
| I'm going to go wake Tom up. | Vou acordar o Tom. |
| Tom is never going to wake up. | Tom nunca vai acordar. |
| It's going to come gradually at first. It's going to pick up speed. | Será gradual no início. Vai aumentar a velocidade. |
| For 20 seconds he's going like that, and all of a sudden it lights up up here. | Durante 20 segundos ele faz assim, e de repente ele acende aqui. |
| And here he is, flapping with his ears and very gracefully going up. | E aqui está ele batendo com as suas orelhas e subindo muito graciosamente. |
| And that means your computer is going to get its ones and zeros mixed up, and that's going to crash your machine. | E isto significa que seu computador vai obter seus UNs e ZEROs embaralhados, e isto não vai deixar sua máquina funcionar. |
| I m also going to pump up again bottom, hips, leg, and knee. | Também vou bombar de novo bunda, quadril, perna e joelho. |
Related searches : Going Up - End Up Going - Going Up Against - Going Belly Up - Going Up Yonder - And Going Strong - Coming And Going - And Going Forward - And Going Beyond - Going, Going, Gone - Up And Across - Up And Then - Up And Around
