Translation of "update is completed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Completed - translation :

Update - translation :

Keywords : Completou Completado Completei Concluído Completada Actualização Actualizar Atualização Atualizar Novidades

Examples (External sources, not reviewed)

Update completed	Actualização de etiqueta de imagem terminada
UPDATE RAZAN GHAZZAWI IS FREE!	ATUALIZAÇÃO RAZAN ESTÁ LIVRE!
Update	Atualização
CPU 516.000 update 080316 Mmi 516.000 update 070922	CPU 516.000 update 080316 Mmi 516.000 update 070922
Update Watch	Actualizar tudo
Update all	Actualizar tudo
Automatic update	Automático
Update Style	Actualizar tudo
Update delete	Actualizar ficheiro
Update add	Actualizar tudo
Update external	Actualizar tudo
Update Watch	Actualizar Observador
Update all	Actualizar todos
Automatic update	Actualização automática
Update Manager	Gestor de actualizações
On 1 August 2009 Microsoft decommissioned the Office Update service as such its functionality is subsumed within Microsoft Update.	O Windows Update é o responsável por verificar junto ao Microsoft Update as atualizações que o Windows precisa.
Update the graph	Actualizar tudo
Update globale tags	Actualização de etiqueta de imagem terminada
Update Global Tags	Actualizar as Etiquetas Globais
Update the graph	Actualizar o gráfico
Subversion Update complete.	Subversion Actualização terminada.
Update remote branches	Actualizar os ramos remotos
Update project view	Actualizar a vista de projecto
Muon Update Manager	Gestor de Actualizações Muon
Account update tool	Ferramenta de actualização de conta
This is a statistical update of the 2001 publication .	Esta publicação constitui uma actualização estatística face à de 2001 .
All is completed with this.	Tudo está completo com isto.
Product Update 1 is based on OpenOffice.org 3.0.1, which adds improved extension manager, but requires extensions in the new formatProduct Update 2 is based on OpenOffice.org 3.1.0Product Update 3 is based on OpenOffice.org 3.1.1Product Update 4 is based on OpenOffice.org 3.2 Oracle Open Office Oracle bought Sun in January 2010 and quickly renamed StarOffice as Oracle Open Office.	StarOffice é o nome de um conjunto de aplicativos para escritório desenvolvido originalmente pela Star Division e adquirido em 1999 pela Sun Microsystems cujo código fonte (liberado em 2000, sob a licença LGPL) serviu de base para o desenvolvimento do OpenOffice.org que, por sua vez, serve de base para as versões modernas do StarOffice.
Update tags image automatically	Actualizar automaticamente imagem de etiquetas
Unable to update project	Incapaz de actualizar o projecto
Update the working copy	Actualizar a cópia de trabalho
Update of eligible SSS .	Update of eligible SSS .
Update from Thinker s Room	Mais notícias do Thinker s Room
Update (28 February, 2011)	Atualização (28 de fevereiro de 2011)
Update (June 6, 2011)	Atualizado (06 de junho de 2011)
I'll update it soon.	Vou atualizá lo logo.
I'll update you later.	Eu vou te atualizar mais tarde.
Second update your package database	Segundo actualize a sua base de dados de pacotes
Update of the TARGET2 Guideline	Actualização da orientação relativa ao TARGET2
Completed	Compilar
Completed	Terminada
Alas, there is no agreement on how to update the Security Council.	Infelizmente, não há nenhum acordo sobre como actualizar o Conselho de Segurança.
Its objective is to develop new courses or to update existing ones.	O seu objectivo é a criação de novos cursos ou a actualização dos cursos existentes.
Its objective is to update existing courses and to develop new ones.	Têm como objectivo a modernização dos cursos existentes e a criação de novos cursos
And here is an update (RUS), posted by Ugarov on Feb. 2	E aqui está uma atualização publicada por Ugarov em 2 de fevereiro

Exibir esta página em português