Translation of "use military force" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because police are actually more restrained in the use of force than the military are. | Porque a polícia é de fato mais comedida no uso da força do que os militares. |
| They're trained to be more restrained in the use of force than the military are. | Eles são treinados para serem mais comedidos no uso da força do que os militares. |
| One of the fundamental principles of military use of force is that you have to be discriminate. | Um dos princípios fundamentais do uso militar da força é que você tem de ser discriminador. |
| The US presidential election in 1992 made George H. W. Bush s administration reluctant to use military force. | A eleição presidencial dos EUA em 1992 tornou a administração de George H. W. Bush relutante em utilizar a força militar. |
| An airbase (sometimes referred to as a military airfield, military airport, air force station or air force base) is an aerodrome used by a military force for the operation of military aircraft. | Conforme o utilizador ou o tipo de instalação, uma base aérea pode ter outras denominações tais como aeródromo militar ou base da força aérea . |
| On 1 March, the Russian parliament granted President Vladimir Putin the authority to use military force in Ukraine. | Em 1 de março, o parlamento russo concedeu ao presidente russo Vladimir Putin a autoridade de utilizar a força militar na Ucrânia. |
| His application of conventional military ideas to real world situations enabled his military triumphs, such as creative use of artillery as a mobile force to support his infantry. | Sua aplicação de ideias convencionais militares para situações do mundo real possibilitaram seus triunfos militares, assim como o uso criativo da artilharia como uma força móvel para apoiar a sua infantaria. |
| Military Hitler re established the Luftwaffe (air force) and reintroduced universal military service. | Hitler restabeleceu a força aérea alemã e o serviço militar obrigatório. |
| I call the Leviathan Force your dad's military. | Eu chamo a Força Leviatã de os militares de seu pai. |
| Military The Russian military is divided into the Ground Forces, Navy, and Air Force. | Forças Armadas As Forças Armadas da Rússia estão divididas em Exército, Marinha e Aeronáutica. |
| I call the Sys Admin Force your mom's military. | Eu chamo a Força 'Sys Admin' de os militares de sua mãe. |
| The Air Force version here we have a military version. | A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar. |
| The U.S. Air Force is a military service within the Department of the Air Force, one of the three military departments of the Department of Defense. | O Departamento da Força Aérea é uma divisão do Departamento de Estado da Defesa que é chefiado pelo Secretário de Estado da Defesa dos Estados Unidos da América. |
| In particular, the attitude to the use of force and the way they're trained to use force is especially different. | Em especial, a atitude em relação ao uso da força e a forma como eles são treinados para usar a força. é especialmente diferente. |
| Military engineering incorporates support to manoeuvre and to the force as a whole, including military engineering functions such as engineer support to force protection, counter improvised explosive devices, environmental protection, engineer intelligence and military search. | Engenharia militar é o ramo da engenharia que dá apoio às atividades de combate dos exércitos dentro do sistema MCP (Mobilidade, Contramobilidade e Proteção) construindo pontes, campos minados, estradas, etc. |
| Leviathan Force, it's all about joint operations between the military services. | Força Leviatã, é sobre operações conjuntas entre os serviços militares. |
| As the intense US debate about President Barack Obama s proposed use of military force highlights, the attack Syria push is not about upholding America s national interest. | Como sublinha o debate intenso nos EUA sobre a proposta do Presidente Barack Obama de uso de força militar, a pressão no sentido de atacar a Síria não diz respeito à defesa do interesse nacional da América. |
| They were allowed to use any force necessary. | Eles receberam permissão para usar a força necessária. |
| The amended resolution demanded Spanish withdrawal and authorized the President to use as much military force as he thought necessary to help Cuba gain independence from Spain. | A resolução alterada exigiu a retirada espanhola e autorizando o Presidente a usar a força militar muito que ele considerava necessária para ajudar Cuba no ganho de independência da Espanha. |
| Military The armed forces have three branches Navy, Army and Air Force. | Forças militares e policiais As forças armadas têm três ramos Exército, Marinha e Força Aérea. |
| OK, I had to use a little force there. | OK, tive de usar um pouco de força ali. |
| There was no need to make use of force. | Não era preciso o uso da força. |
| He just promised not to use force against protesters. | Acaba de prometer não usar a força contra os manifestantes. |
| Other military aviation Other branches of a nation's armed forces may use aviation (naval aviation and army aviation), in addition to or instead of a dedicated air force. | A partir do momento em que foram criadas as primeiras Forças Aéreas independentes (dotadas de um comandante próprio), a atividade de aviação militar passou a ser organizada segundo diferentes esquemas, em cada nação. |
| Military The military of Paraguay consist of the Paraguayan army, navy (including naval aviation and marine corps) and air force. | Forças armadas As principais forças armadas do Paraguai são Exército, Marinha Nacional (que inclui Aviação Nacional, Corpo de Fuzileiros Navais e Prefeitura Naval Geral) e Força Aérea. |
| A secondary airport, Catam (Military Transport Air Command (Colombian Air Force)), serves as a base for Military and Police Aviation. | Este complexo (Aeroporto Internacional, Ponte Aérea e CATAM) faz do aeroporto o maior em volume de carga e o da América Latina. |
| You're going to build the Sys Admin Force inside the U.S. Military first. | Primeiro você constrói a Força 'Sys Admin' dentro das Forças Armadas dos EUA. |
| The force on the left respects Posse Comitatus restrictions on the use of force inside the U.S. | A força na esquerda respeita as restrições de Posse Comitatus sobre o uso de força dentro dos EUA. |
| Whereas some venerated Saddam for his opposition to Israel which included the use of military force he was widely condemned in the west for the brutality of his dictatorship. | Enquanto alguns o veneravam pela sua postura agressiva contra Israel, incluindo o ataque com mísseis em alvos israelenses , ele foi amplamente condenado pela brutalidade de sua ditadura. |
| Failed states have no legitimized, democratically controlled use of force. | Estados fracassados não possuem uso democraticamente legítimo e controlado da força. |
| Use your other hand to apply the force back down. | e usar sua outra mão para aplicar a força para baixo. |
| Legitimizing the use of force to keep us in our place. | Legitimando o uso da forca para manter nos no nosso lugar. |
| only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions. | Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições. |
| Related flags Military flags The Japan Self Defense Forces (JSDF) and the Japan Ground Self Defense Force use a version of the sun disc design with eight red rays extending outward, called . | Bandeiras relacionadas Forças Armadas As Forças de Autodefesa do Japão (JSDF) e a Força Terrestre de Autodefesa do Japão usam uma versão do disco solar com oito raios vermelhos saindo do disco central, chamada . |
| History Perhaps the first civilization to have a dedicated force of military engineering specialists were the Romans, whose army contained a dedicated corps of military engineers known as Roman military engineering. | Os engenheiros militares que têm por missão actuar em situações de combate são designados Sapadores ou Engenheiros de Combate Origens da engenharia militar A primeira civilização a ter uma força especialmente dedicada à Engenharia Militar foi talvez a Romana. |
| Military Germany's military, the Bundeswehr , is organised into Heer (Army), Marine (Navy), Luftwaffe (Air Force), Bundeswehr Joint Medical Service and Streitkräftebasis (Joint Support Service) branches. | Forças armadas As forças armadas alemãs, a Bundeswehr , composta pelo Heer (Exército), Marine (Marinha), Luftwaffe (Aeronáutica), Zentraler Sanitätsdienst (Central Médica de Serviços) e Streitkräftebasis (Base Conjunta de Suporte). |
| France has a large and rapidly deployable military force, as it demonstrated in Libya in 2011. | O país possui uma força militar grande e de rápida mobilização, como já o demonstrou aquando da sua intervenção na Líbia, em 2011. |
| Moreover, it will encourage France to broach the subject of military force with its European allies. | Além disso, irá incentivar França a abordar a questão da força militar junto dos seus aliados europeus. |
| Then, when a response became unavoidable, he threatened both too much and too little military force. | Então, quando se tornou inevitável dar uma resposta, as suas ameaças de recurso à força militar foram ora excessivas, ora insuficientes. |
| Latuff's engaging artwork, denouncing the crimes of the military police and the elite police force ROTA. | A arte engajada de Latuff denunciando os crimes da Polícia Militar ROTA. |
| Military The Czech armed forces consist of the Army, Air Force and of specialized support units. | Forças Armadas As forças armadas tchecas consistem de um exército profissional e uma força aérea. |
| By 12 July, Mary and her supporters had assembled a military force at Framlingham Castle, Suffolk. | Ela e seus apoiadores reuniram uma força militar no Castelo de Framlingham dois dias depois. |
| Klimuk is a graduate of the Gagarin Air Force Academy and the Lenin Military Political Academy. | Klimuk é um graduado da Academia da Força Aérea Gagarin e do Lenin Military Political Academy . |
| While Berlin is increasingly imposing its economic preferences on others in the eurozone, it is not prepared to use military force as a foreign policy tool, as it demonstrated in the case of Libya. | Ao mesmo tempo que Berlim impõe crescentemente as suas preferências económicas a outros na zona euro, também não está preparada para usar a força militar como uma ferramenta de política externa, como demonstrou no caso da Líbia. |
| At the same time, however, the Constitution designates the executive as the Commander in Chief, a power that American presidents have invoked to use military force without Congressional authorization on more than 200 occasions. | Ao mesmo tempo, contudo, a Constituição designa o poder executivo como o comandante chefe , um poder que os presidentes americanos invocaram para usar a força militar sem a autorização do Congresso, mais de 200 vezes. |
Related searches : Military Force - Military Use - Use Force - For Military Use - Military End-use - Use Excessive Force - Never Use Force - Use Of Force - Use Physical Force - Use Force Against - Military Industry - Military Draft