Translation of "use to determine" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Determine - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This module is used to determine which MIDI device KDE should use.
Este módulo é usado para determinar qual o dispositivo MIDI que o KDE deverá usar.
And we use GSI geographic whatever it is, GSI to determine the range of the chimps.
E nós usamos o IPG 'alguma coisa' geográfico, IPG para determinar a distribuição dos chimpanzés.
Frequently, this parameter is used to determine the degree of exhaustion of a carbon in use.
O uso em sistemas de filtragem de aquários também é bastante comum.
People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy.
As pessoas usam essas dicas para determinar o quanto alguém é persuasivo, o quanto é agradável, o quanto é simpático, o quanto é confiável.
Fishermen also use active sonar and echo sounder technology to determine water depth, bottom contour, and bottom composition.
Pescadores também usam o sonar ativo e a tecnologia echo sounder para determinar a profundidade da água, contorno inferior e composição de fundo.
The entries in the manifest file determine how one can use the JAR file.
Ferramentas de compressão (como o Winzip) também podem criar arquivos .jar.
What's the formula that we can use in any situation to determine what we should do, whether we should use that guy's data or not?
Qual a fórmula que podemos utilizar em qualquer situação e determinar o que devemos fazer, se devemos utilizar os dados deste cara ou não?
Supervised neural networks that use a mean squared error (MSE) cost function can use formal statistical methods to determine the confidence of the trained model.
Redes neurais supervisionadas que usam uma função de custo de erro médio quadrático podem usar métodos estatísticos formais para determinar a confiança do modelo treinado.
In the management of first and second degree burns, little quality evidence exists to determine which dressing type to use.
Para o tratamento de queimaduras em primeiro e segundo graus, existem poucas evidências de qualidade que permitam determinar qual o melhor tipo de curativos.
Once nominal interest rates cannot be lowered further, central banks use other tools to determine the monetary policy stance.
Uma vez que as taxas de juro nominais não podem baixar mais, os bancos centrais usam outras ferramentas para determinar a orientação da política monetária.
And they're having appliances in your home talk to one another through that algorithm, and determine how to minimize peak power use.
E elas têm eletrodomésticos em suas casas conversam entre si através daquele algoritmo, e determinam como minimizar o pico do poder de uso.
Once more experience with the use of the CCBM had been gained , a study was undertaken to determine the actual costs
Depois de adquirida uma maior experiência com a utilização do MBCC , foi realizado um estudo para
At this point starting with a trade study, systems engineering encourages the use of weighted choices to determine the best option.
Neste ponto, um estudo de balanço ( trade study ) inicial pode encorajar o uso de opções balanceadas para determinar a melhor opção.
This conclusion may have contributed to the later use of the metaphor of the 'greenhouse effect' to refer to the processes that determine atmospheric temperatures.
Esta conclusão pode ter contribuído para o uso posterior da metáfora do efeito estufa para se referir aos processos que determinam as temperaturas atmosféricas.
However , the use of a common settlement engine would make it easier for market participants and investors to determine where they wish to hold a given security .
Todavia , a utilização de uma plataforma de liquidação comum facilitaria a decisão sobre a localização de determinados títulos por parte dos participantes no mercado e dos investidores .
Second, Europe persists in ignoring the need to determine under what conditions it can and should use force, not for peacekeeping but to fight potentially hostile forces.
Em segundo lugar, a Europa persiste em ignorar a necessidade de determinar em que condições poderá e deverá recorrer ao uso da força, não para manter a paz, mas para combater as forças potencialmente hostis.
There were proposals for its reconstruction almost immediately, and by 2002, the Lower Manhattan Development Corporation had organized a competition to determine how to use the site.
Propostas começaram quase imediatamente após os atentados e, até 2003, a Lower Manhattan Development Corporation organizou um concurso para determinar a forma com a área seria usada.
) is to determine the scope of the Charter.
) é determinar o âmbito de aplicação da Carta.
Darwin also pioneered the experimental tools of scientific psychology, such as the use of photographs of facial expressions and surveys to determine the universality of human emotions.
Darwin foi igualmente pioneiro na utilização de ferramentas experimentais da psicologia científica, tais como fotografias de expressões faciais e estudos para determinar a universalidade das emoções humanas.
The first step is to determine the target group with , as the agreed priority , staff who will be able to use the training received to train a greater number of individuals .
Convém partir de uma definição do público em causa , tendo como prioridade consensual o pessoal capaz de formar , por sua vez , um maior número de pessoas com base na formação recebida .
xprop failed to determine process ID of the window
xprop falhou ao determinar a ID do processo da janela
We depend on chemistry to determine our complex structure.
Dependemos da química para determinar nossa estrutura complexa.
Article 3 Thresholds to determine a financial conglomerate 1 .
Artigo 3 Limiares para determinar a existência de um conglomerado financeiro 1 .
should all be used to determine where to place the child.
Reuven Feuerstein afirma que a inteligência pode ser ensinada .
Your decisions today are going to determine its well being.
Suas decisões de hoje irão determinar o seu bem estar.
Another play off was then played to determine the winner.
Outra play off foi, então jogado para determinar o vencedor.
Conflict affected states need to be able to determine their own destinies.
Os Estados afectados pelo conflito precisam de ter capacidade de determinarem os seus próprios destinos.
It is possible to determine a rock's age thanks to radioactive elements.
É possível estabelecer a idade de algumas rochas através de elementos radioativos.
And this reputation capital will determine our access to collaborative consumption.
E esse capital de reputação vai determinar nosso acesso ao consumo cooperativo.
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades dessa referência são estabelecidas pelos Estados Membros .
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades dessa referência serão adoptadas pelos Estados Membros .
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades dessa referência serão estabelecidas pelos Estados Membros .
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades dessa referência serão aprovadas pelos Estados Membros .
Member States shall determine how such reference is to be made .
Os Estados Membros determinarão as modalidades dessa referência .
Member States shall determine how such reference is to be made .
Os Estados Membros adoptarão as modalidades dessa referência .
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades dessa referência são aprovadas pelos EstadosMembros .
Member States shall determine how such reference is to be made .
Os Estados Membros determinarão a forma como essa referência será efectuada .
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades da referência serão estabelecidas pelos EstadosMembros .
Member States shall determine how such reference is to be made .
As modalidades daquela referência incumbem aos Estados Membros .
We want power to determine the destiny of our Black Community.
Queremos poder para determinar o destino de nossa comunidade negra.
Playoffs were needed to determine who would reach the final round.
Playoffs foram necessários para determinar quem chegaria à última rodada.
The numbers won't determine the outcome.
Os números não irão determinar o resultado.
What I need you to do, is to determine which one that is.
O que eu preciso que vocês façam é determinarem qual é o maior.
It shall also determine any payment to be made instead of remuneration .
O Conselho fixa igualmente todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração .
It shall also determine any payment to be made instead of remuneration .
O Conselho fixa todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração .

 

Related searches : Easy To Determine - Determine According To - Test To Determine - Utilized To Determine - Serve To Determine - Check To Determine - Power To Determine - Seek To Determine - Aimed To Determine - Aims To Determine - Try To Determine - Evaluated To Determine - Right To Determine