Translation of "problems experienced" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experienced - translation :

Keywords : Experiente Experientes Experimentado Experimentou Experimentei Problemas Tido Maiores Muitos Teve

Examples (External sources, not reviewed)

I feel as if the band had never experienced major problems.	Eu sinto como se a banda nunca tivesse passado por grandes problemas.
Still, many people in São Paulo haven't experienced any problems with their supply.	Ainda assim, muitos moradores de São Paulo não enfrentaram nenhum problema com o abastecimento.
The main problems experienced by non EU workers in the area are associated with language and housing.	ITÁLIA A Cooperativa de Fundições de Modena é uma fundição de ferro na qual cerca de um quarto dos trabalhadores não é oriundo de países membros da UE.
The crew experienced some minor problems, none of them critical to the safety or success of the mission.	O grupo passou por alguns problemas pequenos, não sendo nenhum deles críticos para a segurança ou o sucesso da missão.
Experienced, respected.	Experienced, respected.
Initially, some problems were experienced when it was commanded to track the Sun, but a series of software fixes were made and the problem was corrected.	Inicialmente, alguns problemas foram encontrados quando ele recebeu o comando de seguir o Sol, porém uma série de ajustes no software foram feitos e o problema foi corrigido.
Tom is experienced.	Tom é experiente.
Are you experienced?	Você tem experiência?
Are you experienced?	Você possui experiência?
And, when it comes to family life, the problems which arise in homosexual families do not seem to be any different to those experienced by heterosexual ones.	E quando se trata de vida familiar, os problemas que surgem para famílias homossexuais não parecem ser particulares ou diferentes daqueles das famílias heterossexuais.
I've experienced it personally myself.	Eu mesmo experimentei.
The Church experienced further challenges.	A Igreja experimentou novos desafios.
It's experienced by people occasionally.	É experimentada por pessoas ocasionalmente.
He is young, but experienced.	Ele é jovem, mas tem experiência.
I know what I've experienced.	Eu sei o que experienciei.
Tom is an experienced salesman.	Tom é um vendedor experiente.
I'm more experienced than Tom.	Eu tenho mais experiência que Tom.
Tom is an experienced climber.	Tom é um alpinista experiente.
Tom is an experienced climber.	O Tom é um alpinista experiente.
I'm assuming we've all experienced thunder.	Estou assumindo que todos nós já experimentamos o trovão.
Some of them are more experienced.	Alguns deles são mais experientes.
In addition , most countries experienced liquidity	Adicionalmente , a maior parte dos países registou restrições de liquidez nos respectivos mercados interbancários e de obrigações de dívida pública , bem como tensões nos seus mercados cambiais .
He is experienced in valuing antiques.	Ele tem experiência em estimar o valor de antiguidades.
But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy.	Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade.
And our problems are called first world problems.	E os nossos problemas são chamados de problemas de Primeiro Mundo .
We know that, right? We've experienced that.	Sabemos disso, certo? Passamos por isso.
It could not be something you experienced.	Não é algo que vocês poderiam ter experienciado.
In 2001 we experienced an awful famine.	Em 2001, nós passamos por uma fome terrível.
By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .	Contrariamente , na Dinamarca registou se uma acentuada deterioração .
Words cannot describe the horror I experienced.	Palavras não podem descrever o horror o qual experenciei.
Mary and Tom experienced happy times together.	Mary e Tom vivenciaram juntos momentos felizes.
Tom is more experienced than I am.	Tom é mais experiente do que eu.
A number of algorithms for other types of optimization problems work by solving LP problems as sub problems.	Vários algoritmos para outros tipos de problemas de optimização funcionam resolvendo problemas de PL como sub problemas.
These realities are experienced separately by each individual.	Estas realidades são experimentadas separadamente por cada indivíduo.
He is one of our most experienced chairmen.	Ele é um dos nossos diretores mais experientes.
There is an urgent need for experienced pilots.	Há uma necessidade urgente de pilotos experientes.
Tom is way more experienced than I am.	Tom é muito mais experiente do que eu.
The Allies experienced mixed fortunes in mainland Asia.	Os Aliados experimentaram sortes diferentes na Ásia continental.
Gilmour is an experienced pilot and aviation enthusiast.	A aviação David Gilmour é também um piloto experiente.
Banda Sinaloense experienced international popularity in the 1990s.	A Banda Sinaloense experimentou certa popularidade internacional da década de 1990.
But we had problems with it. We had severe problems there.	Mas temos problemas com isto. Temos sérios problemas lá com isto.
Significant problems remained.	Problemas significativos permaneceram.
Asia has experienced the historical continuity of great empires.	A Ásia experienciou a continuidade histórica dos grandes impérios.
Honduras had never experienced a hurricane so far inland.	Honduras nunca tinha passado por um furacão dessa força no continente.
This destructive world has already experienced two world wars.	Este mundo destrutivo já vivenciou duas guerras mundiais.

Exibir esta página em português