Translation of "vile act" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Vile - translation :

Keywords : Desprezível Desprezíveis Cruel

Examples (External sources, not reviewed)

Say Vile is your belief if you are believers indeed!	Dize lhes Quão detestáveis é o que vossa crença vos inspira, se é que sois fiéis!
He was also accused by Bishop Benno of Piacenza of many vile adulteries and murders .	Foi igualmente acusado pelo bispo Benno de Piacenza de múltiplos e vis adultérios e assassinatos .
Then a crier will call from among them The curse of God be on the vile,	Umarauto, então, proclamará entre eles Que a maldição de Deus caia sobre os iníquos,
His life as a pope was so vile, so foul, so execrable, that I shudder to think of it.	A sua vida como papa é tão vil, tão abominável, tão execrável, que eu me arrepio de nela pensar .
This is from an anti gay website, where they said gays are worthy of death for their vile ... sex practices.	Isto é de um site anti gay, onde é falado que gays são dignos de morte por suas práticas sexuais depravadas.
They did not restrain one another from the wicked things they used to do and vile were the things that they were doing!	Não se reprovavam mutuamente pelo ilícito que cometiam. E que detestável é o que cometiam!
Vile it was what they sent ahead of them, so that God's indignation came upon them and torment will they suffer an eternity.	Que detestável é isso a que os induzem as suas almas! Por isso, suscitaram a indignação de Deus, e sofrerão um castigo eterno.
A stern barrier protects Her Against the clash of vile disloyalty, Ever since the day when Her soaring Flag, Wrote Freedom with Its blood.	Protege o uma férrea barreira contra o choque de má deslealdade desde o dia que em sua alta bandeira com seu sangue escreveu Liberdade!
When their eyes fall on the inmates of Hell they will say O Lord, do not place us in the crowd of the vile.	Mas, quando seus olhares se voltarem para os condenados ao inferno, dirão Ó Senhor nosso, não nos juntes com osiníquos.
The character of the American evangelist Mrs. Melrose Ape in Evelyn Waugh's satirical novel Vile Bodies (1930) is thought to be based on McPherson.	O personagem da evangelista americana Sr. Melrose Ape em Vile Bodies (1930) de Evelyn Waugh pensa se ser baseado em McPherson.
They knew indeed whoever bought this had no place in the world to come, and that surely they had sold themselves for something that was vile.	Mas, com isso nãopodiam prejudicar ninguém, a não ser com a anuência de Deus. Os homens aprendiam o que lhes era prejudicial e não o quelhes era benéfico, sabendo que aquele que assim agisse, jamais participaria da ventura da outra vida.
In his later years Satie would reject all his cabaret music as vile and against his nature, but for the time being, it was an income.	A música de Satie foi na altura apreciada por poucos e desprezada pela maioria dos compositores e críticos musicais.
FINAL ACT	ACTA FINAL
FINAL ACT	ACTA FINAL
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.	E também colocou em prática a Lei Nacional de Política Ambiental, a Lei do Ar Puro e da Água Limpa.
What we say and I include the most austerely mechanistic among us, which is probably me what we say is, Vile monster, prison is too good for you.	O que dizemos incluindo o mais rígido mecanicista entre nós, provavelmente eu o que dizemos é Monstro malvado. Vá para prisão.
You act compassionately.	Você age com compaixão.
Turkey s Balancing Act	Ato de equilíbrio da Turquia
Act of Accession	Acto de Adesão
COMPUT . RELATED ACT .	INTERMEDIAÇÃO FINANCEIRA COMPUT .
the Coinage Act	Lei da Cunhagem
the Riksdag Act	Lei do Riksdag ( Parlamento )
the Riksdag Act	Lei do Riksdag
Europe s Last Act?	O Último Acto da Europa?
Asia s Rebalancing Act	O Número de Reequilibrismo da Ásia
Act your age.	Aja de acordo com a sua idade.
We must act.	Nós precisamos agir.
Act like adults.	Comportem se como adultos.
ACT, CAG, TTT).	ACU, CAG, UUU).
(Scotland) Act 1994.	(Escócia) de 1994.
The Pali Text Society's Pali English Dictionary (1921 25) defines hīna in even stronger terms, with a semantic field that includes poor, miserable vile, base, abject, contemptible, and despicable.	O dicionário Pali Inglês da Pali Text Society (1921 25) define hīna em termos ainda mais fortes, com um campo semântico que inclui pobre, miserável vil, baixo, abjeto, desprezível, e deplorável .
Police must act there as they act in rich areas of the city	A polícia tem que agir por lá como age em áreas nobres da cidade, apesar de no Leblon ter sido um fiasco.
In his closing statement, he dropped a bombshell he claimed that Wang Lijun, his former police chief and henchman (and a vile character ), was secretly in love with his wife.	No seu depoimento final, ele soltou uma bomba afirmou que Wang Lijun, o seu ex chefe de polícia e capanga (e um mau carácter ), estava secretamente apaixonado pela sua esposa.
What's your act two?	Qual é o seu segundo ato?
Do not act recursively	Procurar Recursivamente
Do not act recursively	Não agir recursivamente
1887 The Dawes Act.	1887 O Decreto Dawes.
Let me act compassionately.	Permita se agir com compaixão.
It shall act unanimously.	O Conselho delibera por unanimidade.
the Archives Act 1995	Lei de 1995 sobre os Arquivos
the Foreign Exchange Act .	Lei Cambial .
Title of legal act	Título do diploma legal
The Internet s Next Act	O Próximo Acto da Internet
Animals act on instinct.	Animais agem por instinto.
They didn't act quickly.	Não agiram com rapidez.

Exibir esta página em português