Translation of "wait a minute" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wait a minute. | Um momento... |
| Hey, wait a minute. | Ei, espera aí. |
| Please wait a minute. | Por favor, aguarde um minuto! |
| Please wait a minute! | Por favor, aguarde um minuto! |
| Wait a minute, Tom. | Espere um minuto, Tom. |
| Wait just a minute. | Espere só um minuto. |
| Wait here a minute. | Espere aqui um minuto. |
| Hey, wait a minute. | Ei, espere um minuto. |
| Hey! Wait a minute! | Ei! Espere um minuto! |
| Hold on! Wait a minute! | Espere! Espere! |
| Just wait a minute, please. | Só espere um minuto, por favor. |
| Just wait a minute, please. | Por favor, só espere um minuto. |
| Just wait a minute, please. | Aguarde um minuto, por favor. |
| Can you wait a minute? | Você pode esperar um minuto? |
| Will you wait a minute? | Você aguarda um minuto? |
| Wait just a minute, please. | Espere só um minuto, por favor. |
| FG No, no. Wait a minute! | FG Não, não. Espere um momento! |
| Could you please wait a minute? | Você poderia esperar um minuto? |
| Could you please wait a minute? | Vocês poderian esperar um minuto? |
| And here I think, Wait a minute. | E aqui pensei Espere aí. |
| I asked her to wait a minute. | Pedi que esperasse um momento. |
| I asked her to wait a minute. | Pedi lhe que esperasse um instante. |
| Wait a minute! Whose hair is this?! | Um minuto! De quem é esse cabelo? |
| Would you wait here for a minute? | Quer esperar aqui por um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | Queres esperar aqui um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | Vocês esperam aqui por um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | Podeis esperar aqui por um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | Querem esperar aqui um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | O senhor espera aqui por um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | A senhora pode esperar aqui um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | Os senhores esperariam aqui por um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | As senhoras esperariam aqui um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | Os senhores poderiam esperar aqui um minuto? |
| Would you wait here for a minute? | As senhoras poderiam esperar aqui um minuto? |
| Then I thought, Wait a minute, what am I doing? | E então eu pensei, espera lá, o que estou fazendo? |
| And all of a sudden I thought, Well, wait a minute. | E de repente pensei espere um pouco. |
| Now wait a minute, we heard about a guy in Florida. | Só um pouco, nós ouvimos sobre um homem na Flórida. |
| I don't want to wait till the last minute. | Eu não quero esperar até o último minuto. |
| But in other cases, this could be 18 deletes and two keeps, and we would keep it, because if those last two keeps say, Wait a minute, wait a minute. | Mas em outros casos, isso poderia ser 18 para excluir e 2 para manter, e nós o manteríamos, porque se aqueles últimos dois dizem, Espere um minuto, espere um minuto. |
| Wait a minute, it's just in that state, we have a long way to go. | Espere um minuto, é só nesse estado, nós temos um longo caminho a percorrer. |
| And I remember that proverbial light going off in my head, thinking, Wait a minute. | E lembro me daquela luz proverbial sussurrando na minha cabeça, pensando, Espera aí, |
| And this was seen by a director in L.A. named James Frost who said, Wait a minute. | E isso foi visto por um diretor em Los Angeles chamado James Frost que disse Só um pouquinho. |
| In a 2001 interview, Novoselic recalled that after playing the riff repeatedly, he thought, 'Wait a minute. | Numa entrevista em 2001, Novoselic afirmou que após tocar repetidamente o riff, pensou Como resultado, todos os membros são creditados como compositores. |
| Except that, wait a minute, politicians are rational, too, and they're responding to what they think the voters want. | exceto que, espere um minuto, os políticos são racionais também, e eles estão respondendo ao que eles pensam que os eleitores querem. |
| Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. | Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue o novamente. |
Related searches : A Minute - Wait A Second - Wait A Moment - Wait A While - Wait A Bit - Wait A Time - Wait A Little - A Minute Ago - A Spare Minute - Get A Minute - Spend A Minute - A Minute Amount
