Translation of "wait a second" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Second - translation : Wait - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chris Anderson Wait a second. Wait a second. That's your wish?
Chris Anderson Espere um pouco. Espere um pouco. Esse é seu desejo?
Wait a second.
Aguardem um segundo.
Wait a second.
Esperem um segundo.
Hey, wait a second.
Ei, espere um segundo.
Would you wait a second?
Poderia esperar um momento?
Would you wait a second?
Poderias esperar um momento?
Wait here a second, OK?
Espere aqui um segundo, ok?
I was, like, aha, wait a second.
Eu estava, meio que, a ha! espere um pouco.
If the sales person says, Wait a second.
Se o vendedor diz Um momento.
Tom didn't wait another second.
Tom não esperou nem mais um segundo segundo.
If I took a bite out of it, you'd go, Wait a second.
Se eu tirar um pedaço dele, você diria, Espere um pouco.
Or wait to capture the second half of it.
Ou esperar para conseguir a segunda metade dela.
Rives Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait.
Espere, espere, espere, espere.
Now, kids would say, Yeah, but wait a second, what do I put on my cereal?
Agora, crianças, vocês dirão, Ok, espere um pouco, o que vou colocar no meu cereal?
Wait, wait, wait.
Esperem, esperem, esperem.
Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec.
Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo.
Second, they could stay in the United States and wait for immigration reform.
A segunda opção seria continuar nos Estados Unidos e esperar até que haja uma reforma migratória.
HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight.
Espere, espere, espere, espere deixa eu ver se entendi direito.
So you can wait for the Second Coming which is a random number between one and 500 million.
Ou se pode esperar pela Segunda Vinda que é um número qualquer entre um e 500 milhões.
Wait. Wait.
Espere. Espere.
And then somebody says, Wait, wait, wait, wait, I found it.
E então alguém diz, Esperem, esperem, esperem, eu achei.
Wait, wait, wait please take any card.
Espere, espere por favor pegue qualquer carta.
Wait a moment.
Espere um instante.
Wait a moment.
Espere um momento.
Wait a minute.
Um momento...
Wait a bit.
Espere um minuto.
Wait a while.
Espere um momento.
Wait a while.
Esperem um momento.
Wait a bit.
Espera um minuto.
Hey, wait a minute.
Ei, espera aí.
Please wait a bit.
Por favor espere um pouco.
Wait just a moment.
Espere só um momento.
Please wait a minute.
Por favor, aguarde um minuto!
Wait a little longer.
Espere mais um pouquinho.
Wait a little longer.
Espera mais um pouquinho.
Wait a little longer.
Esperem mais um pouquinho.
Please wait a minute!
Por favor, aguarde um minuto!
Wait a minute, Tom.
Espere um minuto, Tom.
Wait just a minute.
Espere só um minuto.
Wait here a minute.
Espere aqui um minuto.
Hey, wait a minute.
Ei, espere um minuto.
Just wait a moment.
Só espere um momento.
Just wait a moment.
Espere só um segundo.
Hey! Wait a minute!
Ei! Espere um minuto!
Mama, mama, mama, wait, wait, wait. The Chevy is three aisles away.
Mama, mama, mama, espere, espere, espere. O Chevy está três corredores distante.

 

Related searches : A Second - Wait A Moment - Wait A While - Wait A Bit - Wait A Minute - Wait A Time - Wait A Little - A Second Attempt - A Second Step - A Second Round - A Second Wind - A Second Interview - A Second Look