Translation of "waive and release" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Commission shall adopt European decisions to waive the | A Comissão adopta decisões europeias no sentido de renunciar ao seu controlo |
| Supervisory authorities may temporarily waive the limits in emergency situations . | As autoridades de supervisão podem suspender os limites em situações de emergência . |
| The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity . | O tribunal pleno pode levantar a imunidade . |
| The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity. | O Tribunal de Justiça, reunido como tribunal pleno, pode levantar a imunidade. |
| The Court of Justice , sitting as a full Court , may waive the immunity . | O Tribunal de Justiça , reunido como tribunal pleno , pode levantar a imunidade . |
| Member States may also waive some of the authorisation requirements under certain circumstances ( 10 ) . | Os Estados Membros podem também , em determinadas circunstâncias , prescindir de alguns dos requisitos de autorização ( 10 ) . |
| The consumer is not entitled to waive the rights conferred on him by the proposed Directive . | O consumidor não pode renunciar aos direitos que lhe são conferidos por força da directiva proposta . |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | Rádio OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão. |
| Bootleg release 1985 official release 2001. | Não preciso realmente disso, mas um pouco mais, por que não? |
| Release | Substituir |
| Release | Versão de Distribuição |
| And they indeed also release oxytocin. | E eles de fato também liberam ocitocina. |
| Therefore , it is stated that debtors , if they so wish , should be able to validly waive the right of set | Por conseguinte , afirma se que os devedores , se assim desejarem , devem poder prescindir validamente do direito de compensação perante tais pessoas por meio de |
| Although in theory this left Bonnet and Teach at risk of being hanged for their actions at Charleston Bar, most authorities could waive such conditions. | Embora, na teoria, Bonnet e Teach pudessem ser enforcados pelas ações em Charleston, a maioria das autoridades poderiam conceder. |
| PRESS RELEASE | COMUNICADO |
| Release tag | Nome distribuição |
| Release tag | Etiqueta de distribuição |
| PRESS RELEASE | COMUNICADO DO BCE |
| Release him. | Liberte o. |
| Release Tom. | Solte o Tom. |
| Release S.W.A.T. | (br S.W.A.T. |
| Press Release. | Press Release. |
| A DVD and Blu ray release of Wild Life were confirmed and initially set for release on April 6, 2011. | O lançamento do DVD e Blu ray de Wild Life foi confirmado e inicialmente previsto para 6 de abril de 2011. |
| ECB PRESS RELEASE | COMUNICADO DO BCE |
| Release of credit | Concessão do crédito |
| Related press release | Related press release |
| Releases Each Ubuntu release has a version number that consists of the year and month number of the release. | O número de versão é baseado no ano e no mês de lançamento. |
| ( iii ) the T2S Change and Release Management Procedure | iii ) o Procedimento de Gestão de Alterações e Versões do T2S |
| U.S. Census Press Release on Soundex and WPA. | Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. |
| Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process. | Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento. |
| and address of the manufacturer responsible for batch release | e endereço do( s) fabricante( s) responsável( veis) pela libertação do lote |
| Pilot Release our fire. | Vídeo Piloto Libere nosso fogo. |
| Step 6 Release credit | Passo 6 Concessão do crédito |
| release for free circulation | introdução em livre prática |
| Will they release us? | Eles vão nos soltar? |
| Don't release that dog. | Não solte esse cachorro. |
| Don't release that dog. | Não solte aquele cachorro. |
| On release, Alien vs. | No lançamento, Alien vs. |
| First release through Khronos. | Página oficial do COLLADA |
| PRESS RELEASE 10 December 2003 Inaugural release of Euro area MFI interest rate statistics | 10 de Dezembro de 2003 PUBLICAÇÃO INAUGURAL DE ESTATÍSTICAS DE TAXAS DE JURO DASIFM DA ÁREA DO EURO |
| This activates the release of acetylcholine, which stimulates the release of more gastric juices. | Isso propicia a liberação de acetilcolina, que estimula a secreção de mais suco gástrico. |
| Release Critical reception Upon its release in 1994, the film garnered mostly positive reviews. | Lançamento Resposta da crítica Após o seu lançamento em 1994, o filme recebeu críticas em sua maioria positivas. |
| Release Initial screening 20th Century Fox and Paramount Pictures co financed Titanic , with Paramount handling the North American distribution and Fox handling the international release. | Lançamento Exibição inicial A 20th Century Fox e a Paramount Pictures co financiaram Titanic , com a Paramount cuidando da distribuição na América do Norte e a Fox do lançamento internacional. |
| This requires a coordinated release policy and common release calendars at European level , which is a priority for the next few years . | Tal requer uma política de divulgação coordenada e calendários de publicação comuns a nível europeu , o que constitui uma prioridade para os próximos anos . |
| They prepared the recordings for release as an album, but Interscope declined to release it. | Eles prepararam as gravações para lançá las como um álbum, mas a Interscope recusou se a lançá lo. |
Related searches : Waive Or Release - Waive And Agree - Waive Claims - Waive Notice - Shall Waive - Waive Provisions - Mutually Waive - Waive Exemption - Waive At - Waive Jurisdiction - Waive Against - Waive Appeal - Waive Penalty
