Translation of "war against terror" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Against - translation :

Terror - translation :

Keywords : Acusações Vontade Lutar Parede Terror Terror Reinado Horror Terrorismo

Examples (External sources, not reviewed)

The war against terror, yes.	A guerra contra o terror, claro.
The war against terror is bound up in the war against poverty.	A guerra ao terror está ligada à guerra contra a pobreza.
He cites his War on Terror.	Ele cita a 'Guerra contra o Terror .
She qualifies the reason as War on Terror.	Ela justifica seus motivos com a Guerra ao Terrorismo.
I want to argue that though Africa is not the front line in the war against terror, it could be soon.	Quero dizer que, apesar de a África não ser a prioridade na guerra ao terror, logo poderá ser.
The victims were innocent, they neither were terrorists nor supporters of terrorists, and they lost their lives in the War against Terror .	Suas vítimas eram, a príncipio, inocentes. Não eram terroristas, nem apoiadores do terrorismo, mas mesmo assim perderam suas vidas na Guerra contra o Terror .
Dissent and criticism of Bush's leadership in the War on Terror increased as the war in Iraq continued.	Em 2003, o Kremlin se opôs categoricamente à Guerra do Iraque anunciada por Bush.
Part of the War on Terror was the introduction of the Patriot Act.	Parte da guerra contra o terrorismo foi a introdução do Ato Patriótico.
President George W. Bush was more focused on his global war on terror.	O presidente George W. Bush estava mais focado na sua guerra global contra o terrorismo .
Unfortunately, what emerged was a deeply flawed approach, not least because in declaring a war on terror, America positioned itself against a tactic, not an entity or an ideology.	Infelizmente, o resultado foi uma abordagem profundamente errónea, em particular porque ao declararem guerra contra o terrorismo , os EUA adoptaram uma posição de oposição a uma táctica, e não a uma entidade ou a uma ideologia.
It's reporting that Trinidad and Tobago is the New Hotbed in the War on Terror .	It s reporting that Trinidad and Tobago is the New Hotbed in the War on Terror .
It supported the United States during the Cold War and the War on Terror and is a major non NATO ally.	O país apoiou os norte americanos durante a Guerra Fria e a Guerra ao Terror e é um principal aliado extra OTAN.
I'm against the war.	Sou contra a guerra.
I'm against the war.	Eu sou contra a guerra.
In the meantime both the Bolsheviks and White movement carried out campaigns of deportations and executions against each other, known respectively as the Red Terror and White Terror.	Entretanto tanto os bolcheviques quanto o movimento branco realizaram campanhas de deportações e execuções contra os outros, episódio que ficou conhecido, respectivamente, como Terror Vermelho e Terror Branco.
This terror attack was a terror attack, period.	Este foi um atentado terrorista, ponto.
Now, this situation changed, of course, after 9 11, because George Bush launched the War on Terror.	A situação se modificou depois dos ataques de onze de setembro, obviamente, porque George Bush lançou a guerra contra o terrorismo.
The U.S. in the 1990s was borrowing against the growth of the terror, illegal and criminal economy.	Os Estados Unidos, nos anos 90, estavam obtendo empréstimos respaldados pelo crescimento do terrorismo e da economia ilegal e criminosa.
In response, Bush launched the War on Terror, an international military campaign which included the war in Afghanistan, launched in 2001 and the war in Iraq, launched in 2003.	Em resposta, Bush anunciou uma guerra global contra o terrorismo, ordenou uma invasão ao Afeganistão no mesmo ano, e uma invasão ao Iraque em 2003.
It's a holy war against Muslims.	É uma guerra santa contra muçulmanos.
Three Strikes Against the Drug War	Três Golpes na Guerra Contra a Droga
All civilized countries are against war.	Todos os países civilizados estão contra a guerra.
Iran proclaimed war against the US.	O Irã proclamou guerra contra os EUA.
War is a crime against humanity.	A guerra é um crime contra a humanidade.
The Manicou Report worried about the implications of having these two small countries implicated in the War on Terror	O Manicou Report preocupou se a respeito das implicações de se ter estes dois pequenos países implicados na Guerra ao Terror
Topography of Terror .	Topography of Terror .
This was the single worst war crime perpetrated against Australians in war.	Canberra só foi fundada em 1927, após a I Guerra Mundial.
All the students protested against the war.	Todos estudantes protestaram contra a guerra.
The country declared war against its neighbor.	O país declarou guerra contra o país vizinho.
All the students were against the war.	Todos os estudantes eram contra a guerra.
Are you for or against the war?	Vocês são contra ou a favor da guerra?
It's the war of all against all.	É a guerra de todos contra todos.
The students protested against the Vietnam war.	Os estudantes protestaram contra a Guerra do Vietnã.
Now hoooooooooooold on for a just a sec.... we would rather not have any part in your war on terror.	Now hoooooooooooold on for a just a sec . we would rather not have any part in your war on terror.
We are a fighting a global war on terror, where we need the help of the Turks more than ever.	We are a fighting a global war on terror, where we need the help of the Turks more than ever.
Are you for the war or against it?	Você está a favor ou contra a guerra?
He then returned to his war against Mithridates.	Ele então retornou para sua guerra contra Mitrídates.
Obama s one significant foreign policy breakthrough has been to release the US from the grip of the global war on terror.	O grande passo importante dado com a política externa de Obama foi a libertação dos EUA das garras da guerra mundial contra o terrorismo .
To Swiss Syrian writer Joseph Daher, this represents the result of the international community prioritising the so called war on terror.	Para o escritor suíço sírio Joseph Daher, isso representa o resultado de que a comunidade internacional priorizou a chamada guerra contra o terror.
After the 9 11 attacks when Putin quickly supported the U.S. in the War on Terror, the opportunity for partnership appeared.	Após o ataques terroristas de 11 de Setembro de 2001, Putin apoiou os Estados Unidos na Guerra ao Terror foi quando a oportunidade de uma parceria apareceu.
And these two war against one another almost continuously.	E essas duas estão em guerra uma contra a outra quase contínuamente.
I am totally against the fratricidal war with Ukraine.	Eu sou totalmente contra a guerra fratricida contra a Ucrânia.
In July 1936, during the Spanish Civil War, León joined the war against the Republicans.	Em julho de 1936, durante a Guerra Civil Espanhola, a população de León participou da guerra ao lado das forças republicanas.
It was just sheer terror.	Era apenas puro terror.
Is terror the right response?	O terror é a resposta certa?

Exibir esta página em português