Translation of "warm welcome back" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : Warm - translation : Welcome - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We received a warm welcome.
Tivemos uma calorosa recepção.
Thanks for your warm welcome!
Obrigado pela calorosa recepção!
Welcome back, Tom.
Bem vindo de volta, Tom.
Welcome back. We missed you!
Bem vinda de volta. Sentimos saudade!
Welcome back. We missed you!
Bem vinda de volta. Sentimos saudades tuas!
Welcome back. We missed you.
Bem vindo de volta. Sentimos a sua falta.
Welcome back. We missed you.
Bem vinda de volta. Sentimos a sua falta.
Welcome back, Tom. We've missed you.
Bem vindo de volta, Tom. Sentimos a sua falta.
What's more, I received a very warm welcome from the owner of the place.
Além disso tive uma acolhida calorosa da proprietária do restaurante.
I would like to extend a very warm welcome to the Cypriot and Maltese citizens .
Gostaria de desejar os meus melhores votos de boas vindas aos cidadãos cipriotas e malteses .
Man Very pleased to welcome you back.
Homem Muito contente de recebê lo de volta.
Welcome back to the pre antibiotic era!
Bem vindos de novo à era pré antibiótico!
Welcome back Big Pharaoh, do not stop blogging!
Bem vindo de volta, Big Pharaoh. Não pare de blogar!
Have you had your fill of winter fun and would welcome a pleasant place to nicely warm up?
Você já usufruiu bastante de brincadeiras invernais e gostaria de encontrar um lugar agradável para se aquecer?
The festival produced the short film Welcome Back, Abbas in 1999.
A Mostra produziu o curta metragem Volte Sempre, Abbas em 1999.
In July, the King and Queen visited Ireland for five days they received a warm welcome, with thousands of people lining the route of their procession to cheer.
Em julho, o casal visitou a Irlanda por cinco dias, onde receberam uma recepção calorosa, sendo saudados por milhares de pessoas por onde passavam.
Warm greetings!
Cordiais saudações!
Keep warm.
Mantenha aquecido.
Welcome
Welcome
Welcome!
Bem vindo.
Welcome.
Seja bem vindo!
Welcome.
Bem vindo!
Welcome.
Seja bem vinda!
Welcome.
Bem vinda!
Welcome!
Seja bem vindo!
Welcome!
Seja bem vinda!
Welcome!
Bem vinda!
Welcome!
Sejam bem vindos!
It's still warm.
Ainda está morno.
The water's warm.
A água está morna.
Yves, welcome.
Yves, bem vindo.
Welcome module
Módulo de boas vindas
Welcome, Papa!
Seja bem vindo, Papai!
Friendly welcome.
Acolhida cordial.
Welcome aboard!
Bem vindo a bordo!
Welcome home.
Bem vindo a casa.
Welcome home.
Bem vindo a casa!
Welcome home.
Bem vindo ao lar.
Welcome home.
Bem vindos à casa.
You're welcome.
De nada!
You're welcome!
De nada!
Welcome home!
Bem vindo a casa!
Welcome, everybody.
Sejam todos bem vindos.
Welcome to Africa! Or rather, I should say, welcome home.
Bem vindos à África! Ou melhor, bem vindos de volta para casa.
So, you then place it into this little pocket back here, and it creates a warm micro environment for the baby.
Então, depois coloca se dentro desse bolso aqui atrás, e se cria um micro ambiente aquecido para o bebê.

 

Related searches : Warm Welcome - Welcome Back - Give Warm Welcome - Wish Warm Welcome - Warm Welcome For - Very Warm Welcome - Your Warm Welcome - Extend Warm Welcome - Warm Welcome From - A Warm Welcome - Welcome Him Back - Welcome Back Party - Welcome You Back - Welcome Back Again