Translation of "was adopted from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adopted - translation :

From - translation :

Keywords : Adoptado Adoptada Adotado Adoptou Adoptivo Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was adopted.	Tom foi adotado.
The proposal was adopted.	A proposta foi adotada.
The adopted girl is from Panama.	A menina adotada é do Panamá.
They've adopted two boys from Asia.	Eles adotaram dois meninos da Ásia.
My plan was eventually adopted.	Meu plano foi finalmente adotado.
You said Tom was adopted.	Você disse que Tom era adotado.
It was adopted as a multiplier in 1795, and comes from the Greek hekaton , meaning hundred .	Adotado em 1795, o prefixo vem do grego ἑκατόν , significando centena .
Though the ritsu of the code was adopted from the Chinese system, the ryō was arranged in a local style.	Muito embora o ritsu foi adotado do sistema chinês, o ryo foi reorganizado à maneira local.
Tom and Mary adopted a child from Russia.	Tom e Mary adotaram uma criança da Rússia.
I didn't know I was adopted.	Eu não sabia que eu era adotado.
Does Tom know he was adopted?	Tom sabe que foi adotado?
Later, the Arabic script was adopted.	Foi aí adotado o alfabeto árabe.
The IMF standard sign convention was adopted .	Foram adoptados os sinais padrão convencionados pelo FMI .
The new constitution of 1958 was adopted.	Uma nova constituição federal foi aprovada.
(The order of business was adopted thus amended)	(O Parlamento aprova a ordem de trabalhos assim modificada)
The flag of Paraguay () was adopted in 1842.	A bandeira do Paraguai foi adaptada em 1842.
The flag was adopted on 4 August 1984.	Foi adoptada a 4 de Agosto de 1984.
Germanicus was also the adopted son of Tiberius.	Germânico era ademais filho adotivo de Tibério.
The character was later adopted by A.C. Comics.	Heróis e Super Heróis no Mundo dos Quadrinhos.
This dual strategy was adopted by the congress.	Esta estratégia dupla foi finalmente aceita pela confederação.
The flag of Nicaragua was officially adopted on August 27, 1971 (first adopted on September 4, 1908).	A bandeira da Nicarágua foi adoptada em 27 de Agosto de 1971.
The flag of Swaziland was adopted on October 6, 1968 after Swaziland gained independence from Britain on September 6, 1968.	A bandeira nacional da Suazilândia foi adoptada em 6 de Outubro de 1968.
The flag of Uganda was adopted on 9 October 1962, the date that Uganda became independent from the United Kingdom.	A bandeira de Uganda foi adotada em 9 de outubro 1962, quando o país obteve sua independência do Reino Unido.
After independence from the Soviet Union, the tricolor flag was written into the new Constitution of Lithuania, which was adopted by a referendum in 1992.	Após a independência do país, a bandeira tricolor foi incluída na nova Constituição da Lituânia, aprovada por referendo em 1992.
His introductory textbook Economics was influential and widely adopted.	Seu livro texto introdutório Economics foi influente e amplamente adotado.
A new constitution was adopted on 29 July 1994.	A 29 de julho de 1994, adotou a sua nova constituição.
The flag was formally adopted on November 21, 1918.	Foi formalmente adoptada a 21 de Novembro de 1918.
This combined design was adopted on 30 June 1964.	A bandeira da Tanzânia foi adoptada em 30 de Junho de 1964.
Aruba's national flag () was adopted on March 18, 1976.	Foi oficialmente adotada em 18 de março de 1976.
However, it was not widely adopted at the time.	Contudo, a baioneta de alvado não foi logo amplamente adotada.
Dejiko was later adopted as the mascot of Gamers.	Dejiko foi mais tarde adotada como mascote da Gamers.
On April 3, 1961, the Agency charter was adopted.	A 3 de Abril de 1961 foram aprovados os estatutos da agência.
The force moved away from Great Scotland Yard in 1890, and the name New Scotland Yard was adopted for subsequent headquarters.	O nome deriva da sua antiga localização, na Great Scotland Yard , uma rua situada em Whitehall.
Wrong methods we adopted led to all of getting away from us.	Adotamos métodos equivocados que levaram todas essas pessoas a se afastarem de nós .
Blocks of specialized vocabulary were adopted from the languages of Western Europe.	Grandes grupos de vocabulário específico foram adotados dos idiomas da Europa Ocidental.
Adopted in 1795, the prefix comes from the Latin centum , meaning hundred .	Adotado em 1795, o prefixo vem do Latim centum , significando centena .
Adopted in 1795, the prefix comes from the Latin decimus , meaning tenth .	Adotado em 1795, o prefixo vem do Latim decimus , significando dezena .
The shape of the scissors is also adopted from the Japanese style.	Pedra, papel, tesoura é chamado simplesmente de Janken .
Prades was also the adopted home of cellist Pablo Casals and grammarian Pompeu Fabra during their exile from the Spanish Civil War.	Prades foi a terra adoptada pelo violoncelista Pablo Casals e o gramático Pompeu Fabra que aí se exilaram durante a Guerra Civil de Espanha.
In December of that year, a new Constitution was adopted.	Em dezembro daquele ano, foi adotada uma nova Constituição.
The name euro was officially adopted on 16 December 1995.	O nome euro foi oficialmente adotado em 16 de dezembro de 1995.
The nation's first constitution was adopted on 18 July 1830.	A primeira constituição do país foi adotada em 18 de julho de 1830.
The Constitution of Puerto Rico was formally adopted on , 1952.	27 da população em Porto Rico é estrangeira.
The flag of Turkmenistan () was adopted on January 24, 2001.	A bandeira do Turquemenistão foi adoptada em 24 de Janeiro de 1991.
The current flag of Bolivia was originally adopted in 1851.	A bandeira estatal da Bolívia foi originalmente adotada em 1851.

Exibir esta página em português