Translation of "caught fire" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fire - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The house caught fire. | A casa pegou fogo. |
| The curtain caught fire. | A cortina pegou fogo. |
| Both vehicles caught fire. | Ambos os veículos pegaram fogo. |
| Tom's car caught fire. | O carro de Tom pegou fogo. |
| The car caught fire. | O carro pegou fogo. |
| Your house has caught fire. | E a sua casa pegou fogo. |
| The curtain caught on fire. | A cortina pegou fogo. |
| The wok shot caught fire three times. | A tomada do tacho pegou fogo três vezes. |
| The houses caught fire one after another. | As casas pegaram fogo uma atrás da outra. |
| And, in 1969, America s heavily polluted Cuyahoga River caught on fire. | E, em 1969, o Rio Cuyahoga extremamente poluído, incendiou se. |
| If the hay caught fire, it would be a real disaster. | Se o feno pegasse fogo, seria um total desastre. |
| This shaped wok doesn't work very well this caught fire three times. | Esse tacho não funcionou muito bem, pegou fogo três vezes. |
| It really caught hold of us, and caught fire, and it would be lovely if we could reproduce that again now. | Isso nos arrebatou, e pôs fogo, e seria lindo se pudéssemos reproduzir aquilo agora. |
| The pan suddenly caught fire while I was frying some strips of bacon yesterday. | Ontem a frigideira de repente pegou fogo enquanto eu estava fritando algumas fatias de toucinho. |
| Melissa completely lost her head when the house caught on fire. She didn't know what to do. | Melissa perdeu completamente a cabeça quando a casa pegou fogo. Ela não sabia o que fazer. |
| In 1904, the steamship General Slocum caught fire in the East River, killing 1,021 people on board. | Em 1904, o navio a vapor General Slocum pegou fogo no rio East, matando 1021 pessoas a bordo. |
| After 26 days at sea, the ship's cargo caught fire and the crew was forced to abandon ship. | Após vinte e oito dias ao mar, o bálsamo na carga do navio pegou fogo e a tripulação foi forçada a abandona lo. |
| The Golden Age of the airships ended on May 6, 1937 when the Hindenburg caught fire, killing 36 people. | A Idade do Ouro dos dirigíveis acabou em 1937, quando o Hindenburg pegou fogo matando 36 pessoas. |
| On 25 May 2007, the Ostankino again caught fire, though it was less serious than the 2000 fire and was isolated to a platform on the outside of the tower. | A BBC informou que não foi tão grave como o incêndio de 2000 e foi isolado por uma plataforma na parte externa da torre. |
| There are lots of very modern political movements that have caught fire in no small part because of cultural hipness. | Há muitos movimentos políticos bem atuais que explodiram por causa de uma moda cultural. |
| Due to a traffic jam, we were late in getting to a slum, a large slum, which had caught fire. | Por causa do engarrafamento, nós nos atrasamos para chegar a uma favela, uma grande favela, que havia pegado fogo. |
| The campaign caught fire and within a few weeks 1,000 people from 21 countries supported the project with on average 250 each. | A campanha pegou fogo e em poucas semanas já havia 1000 pessoas oriundas de 21 países apoiando o projeto, com uma contribuição média de U 250 (cerca de R 550) por pessoa. |
| And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! | E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo! |
| Back to the DFS. A huge chemical depot caught fire, thousands of drums filled with petrochemicals were blazing away and exploding all around us. | De volta ao DFS. Um enorme depósito químico pegou fogo, milhares de tambores cheios de petroquímicos estavam voando para longe e explodindo em volta de nós. |
| It was only about an hour and a half away from me, and it caught fire about four years ago. It's around Westley, California, around Modesto. | Ficava a a penas uma hora e meia de distância, e pegou fogo há cerca de quatro anos. Fica nas redondezas de Westley, Califórnia, perto de Modesto. |
| They've caught Tom. | Eles pegaram o Tom. |
| Tom was caught. | Tom foi pego. |
| We caught Tom. | Pegamos Tom. |
| They caught me. | Eles me pegaram. |
| They caught Tom. | Eles pegaram o Tom. |
| Was Tom caught? | Tom foi pego? |
| Was Tom caught? | Tom foi capturado? |
| I got caught. | Fui pego. |
| We'll get caught. | Seremos capturados. |
| You caught me. | Você me pegou. |
| You'll get caught. | Você vai ser pego. |
| Tom caught me. | Tom me pegou. |
| Who caught Tom? | Quem pegou o Tom? |
| Who caught Tom? | Quem pegou Tom? |
| They'll get caught. | Eles serão pegos. |
| So you have caught flesh eating disease if you caught that one. | Se você pegou aquele lá, você contraiu a doença comedora de carne.. |
| Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire. | acendendo, acendendo, acendendo o fogo. |
| Shouldn t we fight fire with fire? | Não deveríamos combater o fogo com fogo? |
| They really caught up. | Eles realmente se recuperaram. |
| Pole caught no bycatch. | Pescado com vara sem captura incidental |
Related searches : Caught On Fire - Caught - Getting Caught - Being Caught - Caught Interest - Was Caught - Caught With - Caught Him - Caught Speeding - Caught Exception - Caught Away - Caught From - Caught Short - Caught Unawares
