Translation of "was beginning to" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beginning - translation :

Keywords : Principio Inicio Começando Começo Princípio

Examples (External sources, not reviewed)

It was beginning to snow.	Estava começando a nevar.
He was the leader, from the beginning to the end.	Ele era o líder, do início até o fim.
And that was only the beginning.	E esse era apenas o início.
But it was only the beginning.	Mas isto era apenas o começo.
In the beginning was the Word.	No princípio era o Verbo.
He was shy at the beginning.	No começo ele era tímido.
I was beginning to work as journalist north of the border.	Eu estava a começar a trabalhar como jornalista a norte da fronteira.
I was just beginning to write, and that influenced my decision ...	Sem imaginar que a próxima tragédia estava bem próxima.
Illuminating the city was only the beginning.	Iluminar a cidade foi apenas o começo.
It was the beginning of a change.	Era o início de uma mudança.
At the beginning, it was a disaster.	No começo foi um desastre.
(...) June of 2013 was only the beginning!	( ) Junho de 2013 foi só o começo!
The beginning of the story was interesting.	O começo da história foi interessante.
He was with God in the beginning.	Ele estava com Deus no princípio.
It was at this time that Rhoads was beginning to receive recognition for his playing.	Ele procurava alguém com estilo único e estava tendo muitas dificuldades para encontrá lo.
From the beginning she was supposed to be a Corrector, but I.R.	Desde o começo ela seria a Corrector, porém I.R.
And this was at the beginning of elections.	E isso foi no início da campanha eleitoral.
But it was the beginning of an onslaught.	Mas esse foi só o início de um verdadeiro massacre.
It was in fact, the beginning of Brasília ... .	Foi, de fato, o início de Brasília ... .
This was the beginning of the Hungarian Revolution.	Em 1361 Buda tornou se a capital da Hungria.
I'm beginning to recall.	Estou começando a me lembrar.
By the beginning of December, Albert was very unwell.	Em Dezembro, Alberto estava muito mal.
It wasn't the end it was the beginning. What am I going to do?	Não era o fim, era o começo. O que você vai fazer?
And feminists hated us, and the whole thing was wretched from beginning to end.	As feministas nos odiavam, e tudo era uma miséria, do começo ao fim.
It's beginning to grow tremendously.	Está começando a crescer enormemente.
He's already beginning to talk.	Ele já está começando a falar.
I'm beginning to get hungry.	Estou começando a ficar com fome.
I'm beginning to lose patience.	Estou começando a perder a paciência.
I'm beginning to lose patience.	Estou começando a ficar sem paciência.
You're beginning to scare me.	Você está começando a me assustar.
I'm beginning to get scared.	Estou começando a ficar assustado.
I'm beginning to doubt it.	Estou começando a duvidar.
I'm beginning to doubt it.	Estou começando a duvidar disso.
Ruffato's project was fictionalize the story of the Brazilian working class, from the beginning of the twentieth century to the beginning of the twenty first century.	O projeto de Ruffato era o de ficcionalizar a história da classe operária brasileira desde meados do século XX até o início do século XXI.
That too was a competition, and it is something I'm just beginning to work on.	Esse projeto também foi uma competição, e é algo em que estou começando a trabalhar.
'I'm very sorry you've been annoyed,' said Alice, who was beginning to see its meaning.	'Eu sinto muito que você tenha sido incomodada, disse Alice, que estava começando a ver o que ela queria dizer.
Banisadr returned to Iran together with Khomeini as the revolution was beginning in February 1979.	Banisadr retornou ao Irã, juntamente com Khomeini como a revolução estava começando em fevereiro de 1979.
The desire to move away from random encounters was present since the beginning of development.	O desejo de acabar com encontros aleatórios estava presente desde o início do desenvolvimento.
He was elected to a seat in the legislature for the term beginning April 1830.	Ele foi eleito e seu mandato começou em abril de 1830.
It was very obvious, from the very beginning, that she was a leader.	Era muito óbvio, desde o começo, que ela era uma líder.
From the beginning, their marriage was unconventional, as Edith Lees was openly lesbian.	Desde o início, o seu casamento foi pouco convencional, uma vez que Edith Lees era abertamente lésbica.
'I've a right to think,' said Alice sharply, for she was beginning to feel a little worried.	Tenho o direito de pensar , disse alice bruscamente, pois ela estava a começar a sentir se um pouco preocupada.
This was the Big Bang, the beginning of the universe.	Esse foi o Big Bang, o começo do universo.
That was very, very difficult for me in the beginning.	Foi muito, muito difícil para mim no começo .
Early in 1967, the national debate on abortion was beginning.	No início de 1967, o debate nacional sobre o aborto estava começando.

Exibir esta página em português