Translation of "was running smoothly" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Running - translation : Smoothly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Downloads are running smoothly.
Baixar arquivos passou a ser fácil.
Everything went smoothly.
Tudo ocorreu sem problemas.
I was running.
Eu estava correndo.
Time was running out.
O tempo estava se esgotando.
The engine was running.
O motor estava ligado.
functions smoothly and is adaptable
funciona bem e é adaptável
They were running out of food I was running out of water.
Eles estavam ficando sem comida eu estava ficando sem água.
Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations.
Funcionava 24 horas por dia, executando principalmente cálculos de bomba.
Ken was running at that time.
Ken estava correndo naquele momento.
The euro changeover progressed smoothly and quickly .
A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa .
) The euro changeover progressed smoothly and quickly .
A transição para o euro fiduciário decorreu de forma rápida e harmoniosa .
The system operated smoothly throughout the year .
O sistema funcionou sem problemas ao longo do ano .
Their married life did not run smoothly.
A vida de casado deles não estava bem.
He was running and calling for help.
Ele estava correndo e pedindo ajuda.
When he stopped running, he was satisfied.
Quando ele parou de correr, ele estava satisfeito.
Production proceeded smoothly, but getting the completed film past the censors was an entirely different matter.
A produção transcorreu tranquilamente, mas conseguir a aprovação do filme completo pelos censores era um outro assunto.
Instead, it was everybody running the other way.
Ao contrário, todos correram em outras direções.
The policeman captured the man who was running.
O policial capturou o homem que estava correndo.
The new operational framework for the ECB 's foreign reserve management was implemented smoothly in January 2006 .
O novo quadro operacional para a gestão dos activos de reserva externa do BCE foi implementado com sucesso em Janeiro de 2006 .
The teacher was running around, and the energy level was high.
O professor estava andando por toda a sala, e o nivel de energia era alto.
She was running away. What else was I suppose to do?
Ela estava fugindo. O que mais eu poderia fazer?
And what happened was we started creating these fancy cushioned things, which can make running better, called running shoes.
E o que aconteceu foi que começamos a criar essas coisas estofadas, que fazem a corrida melhor, chamadas tênis de corrida.
And if everything goes smoothly, one to two weeks from now you'll know where the epidemic was today.
E se tudo correr bem, em uma ou duas semanas, você saberá onde a epidemia estava hoje.
Every effort was therefore made to ensure that the cash changeover outside the euro area also proceeded smoothly .
O enquadramento da transição fora da área do euro baseou se em três pilares
Running...
Em Execução...
Running
Em Execução
The averaging provision works very smoothly during the maintenance period .
A cláusula de média funciona de forma muito regular durante o período de constituição .
The technical communication with remaining TARGET components also functioned smoothly .
A comunicação técnica com as restantes componentes do TARGET também decorreu sem problemas .
Precipice running to and running from human beings.
Precipício correndo de encontro a e de seres humanos.
Everyone was taking pictures What is this girl running on?
Todos estavam tirando fotos de, No que essa garota está correndo?
He was the breadwinner, running the family ice cream business.
Ele tinha um negócio familiar de venda de sorvetes.
The integration of the new members into the ESCB went smoothly .
A integração dos novos membros no SEBC decorreu sem problemas .
I happen to believe that the political transition will occur smoothly.
Eu acredito que a transição política ocorra suavemente.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.
Uma coisa curiosa sobre corrida e lesões é que lesões são coisas novas na nossa época.
This was me running around in the back garden mid summer.
Esse sou eu correndo no quintal de casa no meio do verão.
Thomas A. Hendricks of Indiana was selected as his running mate.
Thomas A. Hendricks de Indicana foi escolhido como seu running mate .
Running command
Comando compilação
Start running.
Comece a correr.
Start running.
Comecem a correr.
Keep running.
Continue correndo.
Stop running!
Pare de correr!
Stop running!
Parem de correr!
In 2005 , as in previous years , the provision of statistics proceeded smoothly .
Em 2005 , tal como nos anos anteriores , a disponibilização de estatísticas decorreu de forma regular .
The Eurosystem 's operational framework continued to function smoothly ( see Chapter II ) .
O enquadramento operacional do Eurosistema continuou a funcionar de forma eficaz ( ver Capítulo II ) .
The ECI operations and statistical reporting of the ECI banks proceeded smoothly .
As operações ECI e o reporte estatístico dos bancos ECI decorreram sem problemas .

 

Related searches : Smoothly Running - Running Smoothly - Not Running Smoothly - Is Running Smoothly - Operations Running Smoothly - Was Running - It Was Running - Was Running Out - Was Not Running - I Was Running - Time Was Running - Was Still Running - Was Already Running