Translation of "i was running" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Running - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was running.
Eu estava correndo.
They were running out of food I was running out of water.
Eles estavam ficando sem comida eu estava ficando sem água.
She was running away. What else was I suppose to do?
Ela estava fugindo. O que mais eu poderia fazer?
I like running.
Eu gosto de correr.
I saw him running.
Eu o vi correndo.
I don't like running.
Eu não gosto de correr.
So after 25 years I began to feel as though I was running dry.
Então depois de 25 anos eu comecei a me sentir como se eu estivesse secando.
Time was running out.
O tempo estava se esgotando.
The engine was running.
O motor estava ligado.
I know that running boy.
Eu conheço aquele garoto que está correndo.
I want to start running.
Eu quero começar a correr.
Before I could turn around, everyone on the tracks was screaming and running.
Antes de conseguir me virar, todos estavam gritando e correndo.
And as I looked down on the ground, I noticed there was some ants running around.
E enquanto eu olhava para a terra, notei que havia algumas formigas correndo.
I am running short of money.
Eu estou ficando sem dinheiro.
I saw a little boy running.
Eu vi um menininho correndo.
I won't be running for mayor.
Não vou me candidatar à prefeitura.
Twenty four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations.
Funcionava 24 horas por dia, executando principalmente cálculos de bomba.
Ken was running at that time.
Ken estava correndo naquele momento.
So I believe this kept me running.
Então acredito que isso me deu forças.
So okay, I can now see that man running out there, and I can see that guy running out there.
Então ok, agora eu posso ver aquele homem correndo ali, e posso ver aquele rapaz correndo ali.
A few years ago, I was running some of my own experiments in the lab.
Alguns anos atrás, eu estava fazendo alguns experimentos no laboratório.
He was running and calling for help.
Ele estava correndo e pedindo ajuda.
When he stopped running, he was satisfied.
Quando ele parou de correr, ele estava satisfeito.
All I wanted to do was put my running shoes on and run out the door.
Tudo que queria fazer era colocar meu calçado de corrida e sair pela porta.
I saw a cat running after the dog.
Eu vi um gato correr atrás do cachorro.
I broke a sweat running on the treadmill.
Eu suei correndo na esteira.
I felt winded after running up the stairs.
Senti me sem fôlego depois de subir correndo as escadas.
Instead, it was everybody running the other way.
Ao contrário, todos correram em outras direções.
The policeman captured the man who was running.
O policial capturou o homem que estava correndo.
I am running in order to catch the train.
Estou correndo para pegar o trem.
I go running across campus quick as I can. I duck into Hayes Hall.
Eu corro pelo campus o mais rápido que posso. Eu me escondo no Hayes Hall.
The teacher was running around, and the energy level was high.
O professor estava andando por toda a sala, e o nivel de energia era alto.
Now, I was 16. I was very worried about what my peers at school might think if they saw me running up and down this hill.
Bem, eu tinha 16 anos. Estava muito preocupado sobre o que meus colegas de escola pensariam caso me vissem correndo para cima e para baixo dessa colina.
I was amputated at age one, and I've been running like hell ever since, all over the place.
Eu fui amputada com 1 ano de idade e tenho corrido para caramba desde então, por todo lugar.
I remember when I was an activist fighting for freedom and democracy, going out on protests and running for shelter, and writing.
Lembro quando eu era uma ativista lutando por liberdade e democracia, indo para protestos e correndo em busca de abrigo, e escrevendo.
And what happened was we started creating these fancy cushioned things, which can make running better, called running shoes.
E o que aconteceu foi que começamos a criar essas coisas estofadas, que fazem a corrida melhor, chamadas tênis de corrida.
And, I mean, the world apparently is running out too.
E, pelo jeito, o mundo está acabando também.
I saw some small animals running away in all directions.
Eu vi alguns pequenos animais correndo em todas as direções.
So tembererana was these dreams, in which I would be running away from bad feelings is the only way I can put it.
Então Tembererana é um desses sonhos... nos quais eu estou fugindo de sentimento ruins É a única forma de explicá la.
Running...
Em Execução...
Running
Em Execução
Precipice running to and running from human beings.
Precipício correndo de encontro a e de seres humanos.
I was running across the street, and the only thing that I actually remember is feeling like a grenade went off in my head.
Eu estava atravessando a rua correndo, e a única coisa que realmente lembro é sentir como se uma granada tivesse explodido em minha cabeça.
Everyone was taking pictures What is this girl running on?
Todos estavam tirando fotos de, No que essa garota está correndo?
He was the breadwinner, running the family ice cream business.
Ele tinha um negócio familiar de venda de sorvetes.

 

Related searches : Was Running - It Was Running - Was Running Out - Was Not Running - Time Was Running - Was Still Running - Was Already Running - Was Running Smoothly - He Was Running - Application Was Running - Was I - I Was - I Enjoy Running - I Like Running