Translation of "was suffering from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She herself was suffering from HIV she was suffering from tuberculosis. | Ela própria era portadora de HIV, sofrendo de tuberculose. |
| He was suffering from a bad headache. | Ele estava sofrendo de uma terrível dor de cabeça. |
| And one more thing Archie was suffering from this illness himself. | E mais uma coisa Archie estava sofrendo da mesma doença. |
| He was suffering from kidney failure, but he continued to work. | Na época, sofria de falha renal, mas continuava a trabalhar. |
| I'm suffering from gallery fatigue. | Eu sofro de cansaço de galeria. |
| Tom is suffering from depression. | Tom está sofrendo de depressão. |
| But it was quickly revealed, instead, that he was suffering from a nawghtye mallenchollye. | Contudo, contrariamente ao esperado, rapidamente se apurou que Berchet sofria de uma nawghtye mallenchollye . |
| According to Krusen, he was suffering from personal problems at the time. | De acordo com Krusen, ele estava sofrendo de problemas pessoais na época. |
| I'm suffering from a bad headache. | Estou com uma terrível dor de cabeça. |
| I'm suffering from a broken heart. | Estou sofrendo com um coração partido. |
| Tom is suffering from a headache. | O Tom está sofrendo com uma dor de cabeça. |
| Zappa was often sick as a child, suffering from asthma, earaches and sinus problems. | Durante a infância, Zappa ficava frequentemente doente, sofrendo de asma, dores de ouvido e problemas nos sinos. |
| Geneviève, suffering from an abscess in her right eye, was unable to be present. | Geneviève, sofrendo de um abscesso em seu olho direito, não pode estar presente. |
| My father is suffering from a cold. | Meu pai está penando com um resfriado. |
| He is suffering from loss of memory. | Ele está sofrendo de perda de memória. |
| Tom is suffering from a serious disease. | Tom está sofrendo de uma doença séria. |
| Tom is suffering from loss of memory. | O Tom está sofrendo de perda de memória. |
| Suffering is suffering. | Sofrimento é sofrimento. |
| My sister is suffering from a bad cold. | Minha irmã está sofrendo com um forte resfriado. |
| Tom is suffering from a loss of memory. | Tom está sofrendo de perda de memória. |
| The fight scenes in the town were filmed in Kairouan, while Ford was suffering from dysentery. | As cenas do enfrentamento entre entre Jones e os seguidores de Hitler foram gravadas em Kairouan. |
| If his host was suffering from pestilence, and if troops arrived from the east, we can understand that Attila was forced to withdraw. | Se seu exército estava sofrendo com a epidemia e se tropas chegaram do oriente, podemos entender por que Átila teria sido forçado a recuar. |
| The real Alfred is suffering from Mac Gregor's Syndrome. | Alfred revela também estar sofrendo de Síndrome de MacGregor. |
| Lenz died in Rome, after suffering from a stroke. | Morreu em 10 de fevereiro de 1865, em Roma. |
| He was suffering from obesity, gout and gangrene, both dry and wet, in his legs and spine. | Ele sofria de obesidade, gota e gangrena em suas pernas e espinha. |
| Three years later, Noh Bec was still suffering. | Passados três anos, Noh Bec não tinha conseguido recuperar o selo verde. |
| Cobain was suffering from drug withdrawal and nervousness at the time one observer said, There was no joking, no smiles, no fun coming from him... | Cobain estava sofrendo de abstinência de drogas e nervosismo naquele momento um observador disse Não havia nenhuma brincadeira, nenhum sorriso, nenhum divertimento vindo dele. |
| Suffering from hair loss at her age is so sad. | Sofrer de perda de cabelo na idade dela é muito triste. |
| At a time in which many families were suffering from malnutrition and starvation, it was a difficult measure. | Em uma época onde muitas famílias estavam sofrendo de desnutrição e fome, este ato foi uma medida muito difícil de se tomar. |
| Russia, meanwhile, is clearly suffering from an even deeper identity crisis. | A Rússia, entretanto, sofre claramente de uma crise de identidade ainda mais profunda. |
| He's been suffering from a right hip pain for a while. | que vem sofrendo de uma dor no quadril. |
| I passed an extra mask to someone suffering from hay fever. | Dei uma máscara extra para alguém que sofria de febre dos fenos. |
| He had been suffering from heart problems and high blood pressure. | Ele sofria de problemas cardíacos e pressão arterial elevada. |
| Suffering from seizures and headaches, he was immediately rushed to Hong Kong Baptist Hospital where doctors diagnosed cerebral edema. | Ele sofreu convulsões e dores de cabeça e foi imediatamente levado para um hospital de Hong Kong, onde os médicos diagnosticaram um edema cerebral. |
| Throughout much of the trial, he claimed to be suffering from amnesia, but later admitted this was a ruse. | Durante uma grande parte do julgamento, alegou sofrer de amnésia, mas, mais tarde, admitiu tratar se de um estratagema. |
| Thorpe's stay was constantly surrounded by rumours that he was suffering from ill discipline this fuelled speculation that his international career was on the decline. | A estadia de Thorpe foi constantemente cercada por rumores de que ele sofria de problemas disciplinares, o que alimentou especulações de que a sua carreira internacional estava em declínio. |
| In his final days he was a wheelchair user and was suffering from diabetes, which he had suffered from since 1948, and cerebral ischemia, which he had suffered from since 1983. | Em seus dias finais ele estava confinado a uma cadeira de rodas e sofria de diabetes doença da qual sofria desde 1948 e de isquemia cerebral da qual sofria desde 1983. |
| A nine year old Polish boy from Gdańsk, who was suffering from kidney cancer and was completely unable to walk, had been visiting the tomb with his parents. | Um garoto polonês de nove anos de idade de Gdańsk, que sofria de câncer de rim e era completamente incapaz de andar, tinha ido visitar o túmulo de seus pais. |
| The first two suffering and the causes of suffering, and the last two the end of suffering and the path to the end of suffering. | Nirodha There is a way out of suffering, which is to eliminate attachment and desire. |
| Tom's suffering. | O sofrimento de Tom. |
| Over 200 million people at any one time are suffering from it. | Mais de 200 milhões de pessoas estão sofrendo de malária a cada momento. |
| It feels like we're all suffering from information overload or data glut. | Parece que estamos sofrendo de excesso de informação ou abundância de dados. |
| Have you ever heard of a tiger suffering from high blood pressure? | Já ouviram falar de algum tigre sofrendo de pressão alta? |
| Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst. | Não estávamos apenas famintos, mas também com sedo. |
| The film begins with an epigraph from the Fourth Song of the Suffering Servant from Isaiah. | O filme começa com uma epígrafe da quarta canção do Servo Sofredor de Isaías. |
Related searches : Was Suffering - Suffering From - I Was Suffering - Suffering From Diseases - Are Suffering From - When Suffering From - Suffering From Depression - Suffering From Flu - Suffering From Pain - Patients Suffering From - Suffering From Cold - Is Suffering From - Suffering From Cancer - Suffering From Hunger
