Translation of "was well over" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Over - translation : Well - translation :
Bem

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, the foreman could see he was in over his head, I guess.
Bem, o capataz já estava cheio dessa situação, eu acho.
And to their amazement, after it was over, he began speaking like he was perfectly well.
E para o espanto deles, depois que terminou, ele começou a falar como se estivesse perfeitamente são.
Well, we did win, and our name was literally in lights over Madison Square Garden.
Bem, nós ganhamos. E o nosso nome estava literalmente em luzes na Madison Square Garden.
So that didn't go over so well.
Não acabou muito bem.
It's not doing too well. We've over issued.
Não está indo tão bem. Temos emitido em excesso.
Well, what happened over the last 25 years?
Bem, o que aconteceu no decorrer dos últimos 25 anos?
Well you have to take control over it.
Bem, você tem que assumir o controle disto.
The entire cotton trade was taken over by the government, as well as all import export firms.
O comércio total de algodão foi tomado pelo governo, assim como todas as empresas de importação e exportação.
Over the course of his career, he has sold well over 100 million albums.
Em sua carreira vendeu mais 100 milhões de álbuns.
Youth Hera was most known as the matron goddess, Hera Teleia but she presided over weddings as well.
Juventude Hera foi mais conhecida como a deusa matrona, Hera Teleia , mas ela presidiu também casamentos.
Discrimination against Alvarenga carried over into school as well.
Alvarenga também foi discriminada durante a sua vida escolar.
That writer is well known all over the world.
Esse escritor é bem conhecido no mundo todo.
Look over the contract well, before you sign it.
Olhe bem o contrato antes de assiná lo.
We went to Home Depot well over a hundred times.
Fomos à Home Depot bem mais de cem vezes.
It will be well over a trillion dollars by 2050.
Este valor será bem maior do que um trilhão de dólares em 2050.
Well, you can trip over 10 percent of the customers.
Bem, você pode tropeçar em 10 dos clientes.
Well, soon a black cloud formed over my head and here I was, outwardly very successful, but inwardly very depressed.
Bem, logo uma nuvem escura se formou sobre minha cabeça e aqui estava eu, externamente bem sucedido, mas internamente muito deprimido.
So he said, Well I'll come over and look at it.
Então ele disse, Bem eu passarei aí para dar uma olhada.
And we see it all over the place as well now.
E vemos isso por todos os lugares agora.
Well over half of that investment has come from the U.S.
A banana é cultivada sobre as costas vastas em plantações.
And the client was happy well, sort of happy because we were four million dollars over the budget, but essentially happy.
E o cliente estava feliz, quer dizer, meio feliz porque a gente estava quatro milhões de dólares acima do orçamento, mas essencialmente feliz.
As microcomputers took over the industry, well proven and reliable ARCNET was also offered as an inexpensive LAN for these machines.
Tal como microcomputadores assumiram a indústria, bem comprovada e confiável, a ARCnet também foi oferecida como uma alternativa barata a instalção de LANs.
Sometimes he ruled over only one community, sometimes over several, each of which had its own abbot as well.
Superintendia uma única comunidade, ou, por vezes, várias, que tinham também o seu próprio abade.
The game was well received the first night and its popularity continued to grow over the next one and a half weeks.
O jogo foi bem recebido na primeira noite e a popularidade continuou a crescer durante os dez dias seguintes.
Inspiration was taken from Jonathan Kaplan's 1979 movie Over the Edge , as well as the Ramones' film Rock 'n' Roll High School .
Foi inspirado no filme de Jonathan Kaplan de 1979, Over the Edge , bem como no filme dos Ramones Rock 'n' Roll High School .
Well, he was complicated.
Então, é complexo.
Well, she was shocked.
Bem, ela ficou chocada.
She was well dressed.
Ela estava bem vestida.
I was doing well.
Eu estava indo bem.
Tom was well dressed.
Tom estava bem vestido.
Well, I think what is far worse is man's destructive power over man.
O que penso ser ainda pior é o poder destrutivo do homem sobre o homem.
You see these all over Haiti as well. They're small scale sugar mills.
Você vê esses aqui por todo Haiti também. São pequenos moinhos de açúcar.
That works very well in Europe, but it doesn't really work over here.
Isso funciona na Europa, mas não muito bem por aqui.
Unfortunately, it spills over into countering more reasoned differences of opinion as well.
Infelizmente, afecta também o modo como é feita a oposição a diferenças de opinião mais razoáveis.
These easy victories over unprepared opponents left Japan overconfident, as well as overextended.
Estas vitórias fáceis sobre adversários despreparados deixaram o Japão confiante, além de sobrecarregado.
Now in Bulgaria this photograph was taken in Bulgaria when communism collapsed all over Eastern Europe, it wasn't just communism it was the state that collapsed as well.
Agora na Bulgária, esta fotografia foi tirada na Bulgária, quando o comunismo entrou em colapso por toda Europa Oriental não foi apenas o comunismo, foi o estado que ruiu junto.
The honeymoon was over.
A lua de mel tinha acabado.
After the signing of the final peace accord in December 1996, Guatemala was well positioned for rapid economic growth over the next 10 years.
Após a assinatura do acordo de paz final em dezembro de 1996, a Guatemala posicionou se mais rápido no crescimento econômico ao longo dos 10 anos seguintes.
When you're laying on the floor in a fetal position, doubled over well, when the body bag came out, it was in a U.
Seu corpo foi encontrado em uma posição incomum, dobrado em forma de U, debaixo de uma mesa do seu quarto de hotel.
Well, there's only so many times you can play the same section of a song over and over again for the dancers.
Bem, há só tantas vezes que se pode tocar a mesma seção de uma canção repetidas vezes para os dançarinos.
Our own technologies are visible over interstellar distances, and theirs might be as well.
Nossas próprias tecnologias são perceptíveis a distâncias interestelares, e as deles podem ser também.
Well, I was born ... no.
Eu nasci... Não.
Well this was really cool.
Bem, isso era realmente formidável.
Well, it was basically frustration.
Bem, era um frustração só.
Tom said Mary was well.
Tom disse que a Mary estava bem.

 

Related searches : Well Over - Was Well - Was Over - Well Over Half - Go Over Well - With Well Over - Went Over Well - Well Over Budget - For Well Over - Was Well Organized - Was As Well - Was Well Known - Was Well Within - Was Very Well