Translation of "water is leaking" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Water - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Water is leaking into my goggles. I don't think they fit right. | Está entrando água nos meus óculos. Acho que eles não se encaixam direito. |
| The faucet is leaking. | A torneira está pingando. |
| The roof is leaking. | O telhado tem uma goteira. |
| The green trash bag is leaking. | O saco de lixo verde está vazando. |
| The roof of the house is leaking. | O telhado da casa está com goteira. |
| Why is it right to encourage leaking of secret information? | Por que é correto encorajar o vazamento de informações secretas? |
| But he did violate US laws( leaking State secret). | No entanto, Snowden violou as leis americanas (ao divulgar um segredo de Estado). |
| Hydrogen gas leaking into external air may spontaneously ignite. | O vazamento de gás hidrogênio no ar externo pode espontaneamente entrar em combustão. |
| There's a crack in the cup so the contents are leaking. | Há uma rachadura no copo de modo que os conteúdos estão vazando. |
| And slowly, that idea is leaking out to the cognitive sciences, the human sciences, economics, et cetera. | E, gradativamente, essa idéia está permeando as ciências cognitivas, as ciências humanas, a Economia, etc. |
| Now this is such a catastrophe and such a mess, that lots of stuff is leaking out on the edges of the information stream. | Isso é uma catástrofe e uma confusão tão grandes que muita coisa está vazando pelas beiradas do fluxo de informação. |
| The government used the information to prosecute and convict the journalist for leaking state secrets. | O governo usou essa informação para indiciar e condenar o jornalista pelo vazamento de segredos de Estado. |
| The ship was also leaking oil, which made it easier for the British to track her. | A embarcação também estava com um vazamento de combustível, tornando fácil para os britânicos seguirem o rastro. |
| Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water. | Por que água é importante? Água é importante porque se querem vida é preciso água. |
| Is there water? | Tem água? |
| Water is wet. | Água é molhada. |
| Water is liquid. | A água é líquida. |
| Water is amazing. | A água incrível. |
| Man is water. | O homem é água. |
| Water is life. | Água é vida. |
| Law, politics, and crisis Water politics is politics affected by water and water resources. | Na Biblia, diversas passagens relacionam a água e atribuem na diversos sentidos. |
| The majority of water on Earth is sea water. | A água em sua fase sólida forma o gelo. |
| The river's water is widely used for water supply. | Tem uma central hidroeléctrica e é usado para fornecer água potável. |
| Where exceptionally high purity water is required, double distilled water is used. | Na prática, muito dificilmente poderemos assegurar a pureza total de uma água destilada. |
| Brackish water or briny water is water that has more salinity than fresh water, but not as much as seawater. | Há ainda a água salobra de origem fóssil em certos aquíferos associados a rochas salinas. |
| By about 6 30 a.m., when light begins leaking through the windows, she leaves for a nearby school. | Por volta das 6h30 da manhã, quando a claridade começa a entrar pelas janelas, ela sai de casa e dirige se a uma escola nas proximidades. |
| But this water is coming from the building's water tower, which is collective. | Afinal, ela continua a ser abastecida pela caixa d'água do edifício, que é coletiva. (...) |
| About 97.5 of the water is saline the remaining 2.5 is fresh water. | Cerca de 97,5 da água é salgada, sendo os 2,5 restantes água doce. |
| Water is the principle of all things all comes from water, and to water all returns. | A água é o princípio de todas as coisas tudo vem da água e à água tudo retorna. |
| Water is energy intensive. | Água é energia intensiva. |
| The water is lovely. | A água é adorável. |
| Much water is needed. | Precisa se de muita água. |
| Man is 70 water. | O homem é 70 água. |
| There is no water. | Não há água. |
| Water is a liquid. | A água é um líquido. |
| The water is good. | A água está boa. |
| The water is lukewarm. | A água está morna. |
| The water is hot. | A água está quente. |
| The water is cold. | A água está gelada. |
| The water is cold. | A água está fria. |
| The water is green. | A água é verde. |
| Is the water cold? | A água está fria? |
| This water is delicious. | Esta água está deliciosa. |
| Seawater, or salt water, is water from a sea or ocean. | Água do mar é a água encontrada em mares e oceanos. |
| This can cause elevated temperature, painful spasms of the intestinal muscles (cramping), swelling due to water leaking from capillaries of the intestine (edema), and further tissue damage by the body's immune cells and the chemicals, called cytokines, they release to fight the infection. | Isto pode causar aumento da temperatura, espasmos dos músculos intestinais, inchaço ou edema, e danos no tecido devido à resposta imunológica (por células do sistema imunitário e respectivas citocinas). |
Related searches : Leaking Water - Water Leaking - Is Leaking - Leaking - Leaking Pipe - Leaking Roof - Leaking Hoses - Not Leaking - Without Leaking - Fluid Leaking - Leaking Details - Leaking Point - Leaking Battery - Leaking Fluid
