Translation of "water was needed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Water - translation :

Keywords : Precisava Precisávamos Precisou Precisávamos Precisavam Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

Tom needed water.	Tom precisava de água.
Much water is needed.	Precisa se de muita água.
I just needed some water.	Só precisava de um pouco de água.
Water polo equipment Little player equipment is needed to play water polo.	O pólo aquático também faz parte do quadro de desportos dos Jogos Olímpicos.
I needed to add water to my aquarium.	Precisei adicionar água ao meu aquário.
They'd caused the water to back up, they needed electric, hydroelectric power.	Eles represaram a água, porque precisavam de energia elétrica, hidrelétrica.
All they needed was labor.	Tudo que eles precisavam era trabalho.
I heard I was needed.	Ouvi dizer que estavam precisando de mim.
If water were used (instead of mercury) to meet the standard atmospheric pressure, a water column of roughly 10.3 m (33.8 ft) would be needed.	Isto é equivalente a 101,325 quilopascals (101,3 kPa ou 1013.25 hPa ), a unidade de pressão utilizada pelos meteorologistas, além dos milibares.
All Tom needed was some space.	Tudo de que Tom precisava era que lhe dessem um tempo.
All Tom needed was some space.	Tom precisava apenas de que lhe dessem um tempo.
Who needed it though? Meat was everywhere.	Mas quem precisava então? Carne estava por toda parte.
The water was warm.	A água estava morna.
The water was cold.	A água estava gelada.
The water was blue.	A água é azul.
It was just water.	Era apenas água.
The water was lukewarm.	A água estava morna.
The water was hot.	A água estava quente.
I actually designed that to move faster through the water because I thought that was the thing that we needed to do to move fast and get range.	Eu realmente tinha projetado isso para avançar mais rapidamente através da água. porque eu pensei que isso era o que precisariamos fazer movernos rapidamente e obter escala.
But one of the first things they needed to do was assess what I needed right away.	Porém, uma das primeiras coisas que eles precisavam fazer era avaliar o que eu precisava de imediato.
It had everything I needed. It was quiet.	tinha tudo que eu precisava. Era silencioso.
I was young and I needed the money.	Eu era jovem e precisava de dinheiro.
But the sophisticated system also performed another function it was a source of drinking water and in times of danger also a hiding place for those who needed it.	O sistema ingenioso de túneis cumpria outras funções era a fonte de água potável na situação de perigo e refúgio para os que tinham ou precisavam de se esconder.
And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most.	E não saber onde a ajuda seria necessária sempre causou escassez de ajuda nas áreas mais necessitadas.
Clearly what was needed was a new account of human anatomy.	A nova anatomia do Renascimento exigiu a revisão da ciência.
What I wanted was water.	O que eu queria era água.
There was no hot water.	Não tinha água quente.
There was no hot water.	Não havia água quente.
It's about giving folks concerned about their water footprints a real opportunity to put water where it's critically needed, into these degraded ecosystems, while at the same time providing farmers a meaningful economic choice about how their water is used.	Isto se trata de dar às pessoas preocupadas como suas pegadas hídricas uma verdadeira oportunidade de colocar água onde a necessidade é crítica, nesses ecosistemas degradados, e ao mesmo tempo dar aos fazendeiros uma opção econômica significativa sobre como a água deles é usada.
The aggressive and comprehensive intervention that Keynesians claimed was needed to manage aggregate demand, and that Minskyites claimed was needed to manage financial risk, was entirely unwarranted.	A intervenção agressiva e geral que os Keynesianos invocavam como necessária para gerir a procura agregada, e que os Minskyitas invocavam como necessária para gerir o risco financeiro, era inteiramente injustificada.
But when I needed it, it was a godsend.	Mas quando precisei, foi uma benção.
I was a prisoner and I needed to escape.	Eu era um prisioneiro e precisava escapar.
I knew it was rude, but we needed food.	Sabia que era grosseria. Mas precisava de comida.
I was never told that I needed a visa.	Nunca me disseram que eu precisava de um visto.
It was not needed to create or establish them.	Cada pessoa pratica de acordo com a sua inclinação.
The issue of accessing pure and affordable water is a fundamental human right but this is not given the much needed attention.	O acesso à água potável é um direito humano fundamental, mas esta questão não recebe a atenção necessária.
Paints could be mixed with gum arabic as a binder and pressed into cakes, which could be moistened with water when needed.	As tintas podem ser misturadas com goma arábica como aglutinante e prensadas em bolos, que podiam ser umedecidos com água quando necessário.
One item here was water, right?	Um dos tópicos aqui foi água, certo?
The milk was adulterated with water.	O leite foi adulterado com água.
The bucket was full of water.	O balde estava cheio d'água.
The water was cut off yesterday.	Cortou se a água ontem.
The water was cut off yesterday.	A água foi cortada ontem.
The floor was wet with water.	O solo estava molhado com água.
The floor was wet with water.	O chão estava molhado com água.
The floor was wet with water.	O chão estava molhado d'água.

Exibir esta página em português