Translation of "way over time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Over - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have no way to figure out what happened over time.
Nós não temos nenhuma maneira de ver o que aconteceu ao longo do tempo.
Dune considers the way humans and their institutions might change over time.
Duna considera a forma que os humanos e suas instituições evoluíram pelo tempo.
You may encounter one from time to time, but you've got to find a way to get over it, around it, or through it.
Vocês podem encontrar um de tempos em tempos, mas tem que encontrar um modo de supera lo, desvia lo, ou atravessa lo.
It moves this way over here.
ela se move nessa direção aqui.
So then I went the whole American way, with competitions, team and individual. Completely failed, but over time, the women learnt to sell on their own way.
Usei todo o estilo americano, competições individuais e por equipes. Fracasso total, mas com o tempo elas aprenderam a fazer a venda a sua maneira.
Over 100,000 children learn science this way.
Mais de 100 mil crianças aprendem ciências desta forma.
It changes over time.
Isso muda com o tempo.
Languages change over time.
As línguas mudam ao longo do tempo.
Over time the D.D.
A matéria é controvertida.
Way ahead of my time here.
Eu estava muito à frente do meu tempo na época.
Over time, these findings would feed back into public policy, helping us to chart the best way forward in literally uncharted territory.
Ao longo do tempo, tais descobertas alimentariam políticas públicas ajudando a traçar o melhor caminho a seguir nesse território tão inexplorado.
She continues on her way over Piazza Navona.
Ela continua por seu caminho até a Piazza Navona.
I know I'm over time.
Eu sei que estorei o tempo.
They do change over time.
Eles se transformam com o tempo.
What are its tendencies over time? One way to think about this is thinking about biological organisms, which we've heard a lot about.
Quais suas tendências ao longo do tempo? Uma forma de pensar nisso é pensando em organismos biológicos, sobre os quais já ouvimos bastante.
He is over the English Channel and under way.
Ele está sobre o Canal da Mancha.
Think about knowing that over time.
Imaginem saber isso ao longo do tempo.
Likewise, every connectome changes over time.
Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo.
In case you run over time.
Caso esgote seu tempo.
The time for talking is over.
O horário de bate papo acabou.
However, his importance diminished over time.
No entanto, sua importância foi diminuindo através do tempo.
Progressive stances have evolved over time.
Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo.
And we saw over and over the way that spoken word poetry cracks open locks.
E víamos toda vez como a poesia falada entreabria fechaduras.
It's a fun way to pass the time.
É uma maneira divertida de passar o tempo.
Tom will do that your way next time.
Tom fará isso do teu jeito da próxima vez.
So over time, time and space have compressed because of this.
Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso.
A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time.
Uma música tem de ser ouvida como uma sequência no tempo e você tem de repeti la de novo ao longo do tempo
payments related to the early termination of a contract reflect performance achieved over time and are designed in a way that does not reward failure
Os pagamentos relacionados com a rescisão antecipada de um contrato devem reflectir o desempenho verificado ao longo do tempo e ser concebidos de forma a não recompensar o insucesso
The lady over there is actually crying, by the way.
A senhora ali está chorando, aliás.
Your picture will be winging its way over the Atlantic.
Em dois minutos sua foto estará sobre o Atlântico.
I'm telling them, You come with me over this way.
Estou dizendo a eles Vocês vêm comigo desta forma.
We stopped over in Athens on our way to Paris.
Parámos em Atenas a caminho de Paris.
Maintenance of the sample over time 21 .
Manutenção da amostra no tempo 21 .
the time for free speech is over.
...o tempo da liberdade de expressão acabou.
Give me time to think it over.
Dê me tempo para refletir.
Tom needs time to think it over.
Tom precisa de tempo para pensar.
Give me time to think it over.
Me dê um tempo para pensar nisso.
Over time other companies were been founded.
Com o tempo, outras empresas foram sendo fundadas.
Over time more developers joined the effort.
Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto.
Production of these machines evolved over time.
A produção destas máquinas evoluiu com o tempo.
( gm ) payments related to the early termination of a contract reflect performance achieved over time and are designed in a way that does not reward failure .
gm ) Os pagamentos relacionados com a rescisão an tecipada de um contrato devem reflectir o desem penho verificado ao longo do tempo e ser con cebidos de forma a não recompensar o insucesso .
She spends way too much time surfing the web.
Ela gasta tempo demais navegando na Internet.
She spends way too much time surfing the web.
Ela fica na internet tempo demais.
Tom spends way too much time thinking about Mary.
Tom passa tempo demais pensando em Mary.
Doing it that way will take a long time.
Fazendo desta maneira vai demorar bastante.

 

Related searches : Way Over - Time Over - Over Time - Way Over Budget - Time Efficient Way - Way More Time - Way Of Time - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Differ Over Time - Course Over Time - Integration Over Time - Staggered Over Time