Translation of "we all will" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Will - translation :
Vai

Keywords : Serão Irá Será Vão

  Examples (External sources, not reviewed)

With God above,Our rights to prove,We will o'er all prevail,We will o'er all prevail!
With God aboveOur rights to prove,We will o'er all prevail,We will o'er all prevail!
We will need help, my friend, we will need help of all kinds.
Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda.
We determine how this will all end.
Nós determinamos como tudo isso irá acabar.
We will all die, sooner or later.
Todos morreremos, mais cedo ou mais tarde.
And worst of all, we will never know.
E pior, nunca saberemos.
We all went quite nuts, I will say.
Nós todos ficamos meio malucos, eu diria.
Another war, and we all will be killed.
Outra guerra e todos seremos mortos.
And of course, we all will be deeply disappointed when we do.
E naturalmente todos nós estaremos profundamente desapontados quando isso ocorrer.
The vows are We will all, verily, abide by the Will of God.
Os votos são Nós todos iremos, verdadeiramente, cumprir a vontade de Deus .
So, if we will it, we'll have it all.
So, if we will it, we'll have it all.
From Monday we will all attack together until victory.
A partir de segunda, atacaremos juntos até a vitória.
We will work together to clean all that mess.
Trabalharemos juntos para limpar toda aquela bagunça.
We will probably all be dead within 50 years.
Provavelmente, vocês estarão todos mortos nos próximos cinquenta anos.
Whenever they give out bras, we will all go crazy.
Sempre que nos dão sutiãs, a gente fica doida.
All these problems we're talking about if we bring development, they will all disappear.
Todos estes problemas que estamos falando se trouxéssemos desenvolvimento, iriam todos desaparecer.
Very soon we will all be dead and gone, but the problems will stay, unless we have people taking over from where we stopped.
Muito em breve nós todos iremos morrer, mas os problemas continuarão a não ser que tenhamos pessoas assumindo de onde paramos.
All we need is a playing card. Any card will do.
Tudo o que precisamos é uma carta de baralho. Qualquer carta funciona.
There will be chaos unless we all adhere to the rules.
Haverá desordem a menos que adiramos às regras.
We hope that all of you will come to see the AlloSphere.
Esperamos que todos venham conhecer a AlloSphere.
And we will be bringing robotics of all sorts into the ocean.
E vamos introduzir todo tipo de robótica no oceano.
All we can be sure of is the variability will be different.
Só podemos estar certos de que a variabilidade será diferente.
If they close down this clinic, we will all lose our jobs.
Se fecharem esta clínica, todos perderemos nossos empregos.
But as we look to expand over time, we will, of course, consider all of these countries.
Mas, como pensamos em expandir, com o tempo, vamos considerar todos esses países, com certeza.
... We will all miss his humor, his talent, and his capacity to love.
Em 1986, ele dublou Galvatron em '.
If that happens, we will all be much better informed because of Snowden s disclosures.
Se isto acontecer, o nosso grau de informação terá melhorado bastante, graças às divulgações de Snowden.
We promise that the Powder River country will henceforth be closed to all whites.
Prometemos a eles que a região do Rio Powder seria então fechada para todos os brancos.
We will provide all the open source software for them, maybe starting next month.
Estamos liberando todo o software código aberto para eles, provavelmente a iniciar no próximo mês.
And you all here today can imagine and will shape where we go next.
E todos vocês aqui hoje podem imaginar e moldar o caminho que seguiremos depois.
With all the progressive forces of the world, proudly we will fight for peace.
Com as forças progressistas do mundo, orgulhosos lutaremos pela paz.
All of your accusations are baseless. She is innocent, and we will prove that.
Todas as suas acusações são infundadas. Ela é inocente, e nós provaremos isso.
We are one, after all, you and I, together we suffer, together exist and forever will recreate each other.
Você e eu somos um, afinal de contas, juntos sofremos, juntos existimos e para sempre recriaremos um ao outro.
Pushing ahead with nuclear power will mean we really know where all of the fissile material is, and we can move toward zero weapons left, once we know all that.
Avançar com a energia nuclear significará que nós realmente sabemos onde todo esse material físsil está, e nós podemos seguir rumo á zero armas restantes, uma vez que sabemos de tudo isso.
So every year, June 16, we will commemorate all those comrades or students who died.
Assim, todo ano, dia 16 de junho, nós homenageamos todos aqueles companheiros ou alunos que morreram.
JC All right. Well we will watch this space. But I have two more questions.
JC Tudo bem. Nós vamos cobrir esse espaço. Mas eu tenho mais 2 questões.
In Denmark, we will drive all the cars in Denmark from windmills, not from oil.
Na dinamarca, todos dirigirão carros movidos a energia produzida pelo vento.
And one of their projects will be to help the environment that we all share.
E um dos projetos será ajudar o ambiente que nós todos compartilhamos.
Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed.
Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados.
We will experience many obstacles, but we will succeed together.
Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
We all die. We all get old. We all get sick. People leave us.
Todos nós morremos. Todos nós envelhecemos. Todos nós adoecemos. Pessoas nos deixam.
We did a mass energy balance if they use brick, they will lose all their soil and burn all their coal.
Fizemos um balanço de massa e energia se eles usarem tijolo, perderão todo o seu solo e queimarão todo o seu carvão.
All we are left with is the skeleton, if you will, of the liver, all made up of collagen, a material that's in our bodies, that will not reject.
Tudo que ficou foi o esqueleto, por assim dizer, do fígado, todo feito de colágeno, um material que existe em nossos corpos, que não é rejeitado.
We will examine all that material carefully before making a legislative proposal for a new regulation.
Analisaremos com ponderação todo este material antes de apresentar qualquer proposta legislativa para um novo regulamento.
Plenty of photos will be taken so we can share the experience with all of you.
Plenty of photos will be taken so we can share the experience with all of you.
We have almost all the models we need right here we have most of the solutions that will move us up to a different level.
Temos quase todos os modelos que precisamos bem aqui. Temos a maioria das soluções que vão nos levar a um patamar melhor.
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo.

 

Related searches : We All - Will We - We Will - Will Benefit All - We All Three - We All Hope - We All Do - We Urge All - All We Have - We All Share - We All Want - We All Recognize - We All Know - We Are All