Translation of "we already know" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Already - translation :

Know - translation :

Keywords : Morto Eles Disso Vezes Conheço Sabem Sabemos Sabe

Examples (External sources, not reviewed)

We already know.	Nós já sabemos.
We already know.	Já sabemos.
We already know that.	Nós já sabemos disso.
We already know that.	Já sabemos disso.
We already know that.	A gente já sabe disso.
We already know each other.	Nós já nos conhecemos.
We already know this. The science confirms what we know in our hearts.	Já sabemos disso. A ciência confirma o que sabemos em nossos corações.
But don't we already know what we need to know about greenhouse gases?	Mas será que já não sabemos o que precisamos saber sobre os gases de efeito estufa?
I think we all already know that.	Eu acho que nós já sabemos disso.
That's not necessarily something we didn't know already.	Isso não é necessariamente uma novidade.
We already know where that passion is going.	Nós já sabemos para aonde a paixão vai.
Don't we already know how they affect temperatures?	Será que já não sabemos como eles afetam as temperaturas?
The great news is we already know what works.	A boa notícia é que já sabemos o que funciona.
We end up within these filter bubbles, as my friend Eli Pariser calls them, where we see the people we already know and the people who are similar to the people we already know.	Ficamos dentro dessas bolhas de filtragem, como meu amigo Eli Pariser as chama, onde vemos as pessoas que já conhecemos e as pessoas parecidas com as que já conhecemos.
We know these international standards work because we've already got one.	Sabemos que estes padrões internacionais funcionam porque já temos um.
What could they possibly tell us that we don't already know?	O que eles, possivelmente, poderiam nos contar que nós já não saibamos?
What could they possibly tell us that we don't already know?	O que eles poderiam talvez nos dizer, que já não soubéssemos?
You know, we're already wrong, we're already in trouble, but we feel like we're on solid ground.	Sabe como é, nós estamos equivocados, nós já estamos em apuros, mas nos sentimos como se estivéssemos em terra firme.
Expressive spaces are not spaces that simply confirm what we already know.	Espaços expressivos não são aqueles que simplesmente confirmam o que já sabemos.
I think Tom has already told us everything we need to know.	Eu acho que Tom já nos disse tudo o que precisamos saber.
They already know.	Eles já sabem.
They already know.	Elas já sabem.
I already know.	Eu já sei.
I already know.	Já sei.
But before talking about what we might see, let me describe the particles we already know of.	Mas antes de falar sobre o que poderemos ver deixem me descrever as partículas que nós já conhecemos.
When we want to influence somebody, we've got to know what already influences them.	Quando você quer influenciar alguém, você tem de saber o que já o influencia.
Don't we already know the consequences of a changing climate on our settled civilization?	Será que já não conhecemos as consequências de um clima em mudança sobre nossa civilização estabelecida?
What they said to us at first was, you know, we already do biomimicry.	O que eles nos disseram no início foi, vocês sabem, nós já fazemos biomimética.
So of course, in reality, we were then panicked, being the biologists, and we should know this already.	E claro, na verdade, entramos em pânico, sendo os biólogos, já deveríamos saber isto.
Yet, for pneumonia and diarrhea, we have every reason to believe that we can succeed, because we already know what works.	No entanto, para a pneumonia e para a diarreia, temos todas as razões para acreditar que podemos ser bem sucedidos, porque já sabemos o que funciona.
When translating sentences, we often get corrections by other users, so we improve our knowledge of the languages we already know.	Quando traduzimos frases, nós frequentemente recebemos correções de outros usuários, então nós melhoramos o nosso conhecimento das línguas que já sabemos.
You already know, don't you?	Você já sabe, né?
You already know, don't you?	Você já sabe, não é mesmo?
You already know, don't you?	Você já sabe, não sabe?
I already know what happened.	Eu já sei o que aconteceu.
I already know what happened.	Já sei o que aconteceu.
You already know too much.	Você já sabe demais.
Did you already know that?	Você já sabia disso?
Did you already know that?	Vocês já sabiam disso?
Did you already know that?	Tu já sabias disso?
Did you know this already?	Você já sabia disto?
Did you know this already?	Vocês já sabiam disso?
Did you know this already?	Tu já sabias disso?
You already know my opinion.	Você já sabe a minha opinião.
You already know my opinion.	Vocês já sabem minha opinião.

Exibir esta página em português