Translation of "we apply for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Apply - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Apply for vacancies
Candidatura a vagas
Apply for vacancies
Apply for vacancies
And we look at this and we think, well, how does that apply, for example, for the design of the lessons from this apply to the design of online services, future services in these markets?
e nós olhamos todas essas coisas e pensamos, bem, como podemos aplicar, por exemplo, para o design de as lições disso aplicar ao design de serviços online, de serviços futuros nesses mercados?
Apply for a vacancy
Apply for a vacancy
Can we apply any of its lessons today?
Será possível aplicar actualmente alguma das lições extraídas do Congresso?
Can we apply this rule in this case?
Podemos empregar esta regra nesse caso?
Well, this is what we apply to our work.
Bem, é isso que fazemos em nosso trabalho.
At last we've got some science we can apply.
Finalmente temos um pouco de ciência que podemos aplicar.
We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants.
Tratamos a biotecnoogia com o mesmo escrutínio que aplicamos às usinas nucleares.
So what can we learn about this? How can we apply this insight?
O que podemos aprender sobre isto? Como podemos aplicar este insight?
Angeline came to apply for the school, and she did not meet any criteria that we had.
Angeline veio se matricular na escola, e ela não se enquadrava em nenhum de nossos critérios.
And hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology.
E esperamos que ao compreendermos como controlamos movimentos, possamos aplicar isso para tecnologia robótica.
What technology can we really apply to reducing global poverty?
Que tecnologia podemos usar para reduzir a pobreza global?
You should apply for that post.
Você deveria se inscrever para aquela vaga.
I feel that, if we can understand what makes something like Coca Cola ubiquitous, we can apply those lessons then for the public good.
Eu sinto que, se pudermos entender o que faz de algo como a Coca Cola onipresente, podemos usar essas lições para o bem comum.
Let's see if we can apply the third side to it.
Vamos ver se podemos aplicar o terceiro lado nisso.
We need just to apply this capacity further in the oceans.
Precisamos apenas aplicar essa capacidade ainda mais nos oceanos.
The privacy rules we used to follow just don't apply anymore.
As regras de privacidade que seguíamos não se aplicam mais.
When we find a match, we apply the policy that the rights owner has set down.
Quando encontramos uma igualdade, nós aplicamos a política de uso que nos foi enviada pelo dono do direito do conteúdo.
And we use this motor to apply force down to player one's fingers for three seconds and then it stops.
E usamos esse motor para aplicar força sobre os dedos do jogador um por três segundos e depois ele para.
What about résumés? We did a study in which we had people apply for a job, and they could apply for a job either with a traditional paper résumé, or on LinkedIn, which is a social networking site like Facebook, but for professionals involves the same information as a résumé.
Que tal os currículos? Fizemos um estudo em que tínhamos pessoas se candidatando a um emprego, e elas poderiam ser candidatar a um emprego tanto com um currículo de papel tradicional, ou pelo Linkedln, que é uma rede social como o Facebook, mas para profissionais contém as mesmas informações de um currículo.
img en.rtf the form, in English, to apply for an Individual Mobility Grant img fr.rtf the form, in French, to apply for an Individual Mobility Grant img de.rtf the form, in German, to apply for an Individual Mobility Grant jep en.rtf the form, in English, to apply for a Joint European Project jep fr.rtf the form, in French, to apply for a Joint European Project jep de.rtf the form, in German, to apply for a Joint European Project
img fr.rtf o formulário, em francês, para a apresentação do pedido de Bolsa Individual de Mobilidade.
This Decision shall not apply to contracts for
A presente decisão não é aplicável aos contratos relativos
They had the opportunity to apply for pardons.
Eles tiveram a oportunidade de receber pedidos de perdão.
And together with this new type of interfaces, we can use these technologies and apply them to safer cars for sighted people.
E junto com este novo tipo de interface, nós podemos usar estas tecnologias e aplicá las em carros mais seguros para pessoas que enxergam.
See the dedicated Apply Texture manual for more information.
Veja o manual dedicado à Aplicação de Textura para mais informações.
I am going to apply for a visa today.
Eu vou pedir um visto hoje.
Thousands of people apply for political asylum each year.
Milhares de pessoas pedem asilo político todos os anos.
So we have to have the will to apply them to the right problems.
Portanto temos que ter a disposição de aplica las aos problemas certos.
But I think we can use their techniques and apply them to healthy food.
Mas penso que podemos usar as técnicas deles e aplicá las na comida saudável.
For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply .
O princípio FIFO também se aplica às ordens de pagamento urgentes .
4 ) apply a specific prudential regime for electronic money institutions
4 ) aplicar um regime prudencial específico às instituições de moeda electrónica
In addition , the following shall apply for individual risk types
Além disso , são aplicáveis a tipos de risco individuais
For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply .
For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply .
A creditor or the company itself can apply for bankruptcy.
Teoricamente uma empresa ou pessoa pode estar falida.
Apply
Apply
We're going to then apply one of those stains to it, and we scan it.
Nós vamos aplicar uma das marcações nela, e a escaneamos.
And then we can apply TMS to the RTPJ and ask how people's judgments change.
E agora nós aplicamos o TMS ao RTPJ e podemos ver o quanto o julgamento das pessoas muda.
We can apply these techniques to things from soil to skin and everything in between.
Podemos aplicar essas técnicas a coisas que vão desde o solo até a pele e tudo que está entre eles.
Through the numerous ways that we can apply cymatics, we can actually start to unveil the substance of things not seen.
E, através das inúmeras formas de aplicar a cimática, podemos de fato começar a desvelar a essência daquilo que não vemos.
I think it's time for us to apply them to water.
Acho que é tempo de aplicarmos isso à água.
For the purposes of this Section, the following definitions shall apply
Para efeitos da presente Secção, entende se por
These transitional provisions apply for a transitional period of 12 months .
Estas disposições transitórias aplicam se durante um período transitório de 12 meses .
Manufacturers need to contact an NCB to apply for ( re ) testing .
Os fabricantes precisam de contactar um BCN para solicitarem o teste ou a realização de novos testes .
So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits.
Então nós estamos ansiosos para ampliar isto e aplicar as idéias de imitação da natureza para maximizar os benefícios

 

Related searches : We Apply - Apply For - For Apply - If We Apply - We Will Apply - We Can Apply - We Would Apply - We Should Apply - We Cannot Apply - We Shall Apply - Apply For Working - Not Apply For - Apply For Authorisation - Apply For Entry