Translation of "we could consider" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Consider - translation : Could - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's consider the worst that could happen.
Vamos pensar no pior que pode acontecer.
Let's consider the worst that could happen.
Pensemos que o pior poderia ter acontecido.
We will consider this.
Nós levaremos isto em consideração.
But we will consider how we can appeal.
Mas a gente vai estudar de que forma se pode recorrer.
ET We must consider two things.
ET Temos de considerar duas coisas.
We consider Tom to be honest.
Consideramos que Tom seja honesto.
We must consider all the options.
Nós devemos considerar todas as opções.
We shouldn't even consider doing that.
Nós não devíamos nem pensar em fazer isso.
We shouldn't even consider doing that.
Não deveríamos nem pensar em fazer isso.
We shouldn't even consider doing that.
Não devemos nem pensar em fazer isso.
We must always consider the public interest.
Devemos sempre levar em conta o interesse público.
Because we don't consider where they came from.
Porque nós não consideramos de onde eles vêm.
We consider first that life has a body.
Primeiro consideramos que vida tem um corpo.
We must consider these matters as a whole.
Nós devemos considerar estes assuntos com um todo.
We must consider every aspect of the problem.
Nós devemos levar em conta cada aspecto do problema.
I think we should consider doing something else.
Acho que deveríamos considerar fazer outra coisa.
Perhaps we should consider what would happen if we don't do this.
Talvez devêssemos considerar o que aconteceria se não fizéssemos isso.
You could consider this state boundaries, if you will, those pretty broad outlines.
Você pode considerar como fronteiras entre os estados, se preferir, essas lindas linhas fronteiriças.
We should consider the problem from a child's perspective.
Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
We have some friends who have helped us, such as the artist Mesaro Soares, Ron nie Cabral, the group STP Rappers who we could even consider to be among our sponsors.
Temos alguns amigos que nos têm apoiado, como é o caso do artista Mesaro Soares, Ron nie Cabral, o grupo STP Rappers que até podemos considerar de nossos patrocinadores.
Over time, it's something we might consider in the future.
Com o tempo, quem sabe, vamos considerar isso no futuro.
Tom doesn't think that we should even consider doing that.
Tom não acha que devemos considerar fazer isso.
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.
Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores.
If we could, would we?
Se nós podemos, nós vamos fazer?
We consider this to be sort of the spirit of TED.
Nós consideramos isto como parte do espírito do TED.
Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.
Finalmente, devemos considerar a dimensão humana do nosso mundo virtual.
We should consider the problem from a child's point of view.
Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
We consider that a sex scene , Joel Coen said in 2001.
Nós consideramos isso uma cena de sexo , disse Joel Coen em 2001.
We could walk.
Nós poderíamos andar.
Could we sit?
Poderíamos sentar?
Could we walk?
Poderíamos caminhar?
We studied what others had done, what we could copy and what we could change.
Estudamos o que outros tinham feito, o que podíamos copiar e o que podíamos modificar.
Okay, now if we consider that in a cochlear implant patient pitch perception could be off as much as two octaves, let's see what happens here when we randomize this to within one semitone.
Certo, agora se considerarmos que num paciente com implante de cóclea a percepção da altura pode ficar fora até duas oitavas, vejamos o que acontece aqui quando aleatoriamente modificamos em meio tom.
We wondered what we could do.
Nós perguntávamo nos o que poderíamos fazer.
We thought we could do it.
Pensávamos que poderíamos fazê lo.
We did the best we could.
Fizemos o melhor que pudemos.
We knew we could do it.
Sabíamos que poderíamos fazê lo.
We knew we could come back.
Nós sabíamos que poderíamos voltar.
I think we need to consider everything, everything from alpha to OMEGA.
Acho que precisamos considerar tudo, tudo de alfa a OMEGA.
We don't want any kind of violent acts, nor even consider it.
Não queremos nenhum ato violento, nem se cogita isso.
And while we have you, please consider supporting us with a donation.
E aproveitando, que temos você nos lendo, por favor considere nos apoiar através de uma doação.
We consider cyber terrorism to pose a serious threat to international security.
Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional.
Well, we could just call it turbulence, or we could try and learn.
Bem, nós podemos apenas chamar isso de turbulência, ou podemos tentar aprender.
But as we look to expand over time, we will, of course, consider all of these countries.
Mas, como pensamos em expandir, com o tempo, vamos considerar todos esses países, com certeza.
We could change everything.
Nós podemos mudar tudo.

 

Related searches : Could Consider - We Consider - We Could - One Could Consider - You Could Consider - We First Consider - What We Consider - We Consider Only - We Reasonably Consider - We Now Consider - We Therefore Consider - May We Consider - We Still Consider - Before We Consider