Translation of "we could identify" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And could we even, thanks to major advancements in Earth systems science, identify the thresholds, the points where we may expect nonlinear change? | E poderíamos até mesmo graças a grandes avanços nas ciências dos sistemas da Terra, identificar os limiares, os pontos onde podemos esperar mudanças não lineares? |
| We can't identify with that part. | Não conseguimos nos identificar com aquela parte. |
| We identify with being Muslim differently. | Nós nos identificamos com o islã cada um a sua maneira. |
| I'm doing it so we can identify what we're up against. | Estou fazendo isso para que possamos identificar o que estamos enfrentando. |
| How do we self identify and how mutable is that identity? | Como nos autoidentificamos e o quão mutável é essa identidade? |
| The concept of the family monarchy , with which the burgeoning middle classes could identify, was solidified. | O conceito de monarquia familiar , com o qual as classes médias se podiam identificar, foi fortalecido. |
| We identify one set of people in all of these practices who we call canny outlaws. | Nós identificamos um grupo de pessoas em todas essas práticas que chamamos de bandidos perspicazes. |
| In fact, when we're traveling abroad, it's how we identify fellow Canadians. | De fato, quando viajamos, e assim que identificamos os compatriotas. |
| We do what that group does that we're trying to identify with. | Fazemos o que o grupo faz aquilo que conseguimos identificar com eles. |
| This is the frequency we identify as the pitch of the string. | Percussão a corda é atingida por uma baqueta ou martelo. |
| We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. | Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores. |
| If we could, would we? | Se nós podemos, nós vamos fazer? |
| We didn't call it New York because we wanted anybody in any city to identify with it. | Nós não vamos chamá la de Nova Iorque porque queremos que qualquer pessoa em qualquer cidade se identifique com ela. |
| We could walk. | Nós poderíamos andar. |
| Could we sit? | Poderíamos sentar? |
| Could we walk? | Poderíamos caminhar? |
| We studied what others had done, what we could copy and what we could change. | Estudamos o que outros tinham feito, o que podíamos copiar e o que podíamos modificar. |
| But I started to realize that I could actually identify animals by the type of flashes they produced. | Mas eu comecei a perceber que podia, na verdade, identificar os animais pelos tipos de flashes que produziam. |
| It was deemed that by removing such elaborate regalia, the people could better identify with their pastoral leaders. | Considerou se que mediante a eliminação de tais insígnias elaboradas, o povo poderia se identificar melhor com seus líderes pastorais. |
| We wondered what we could do. | Nós perguntávamo nos o que poderíamos fazer. |
| We thought we could do it. | Pensávamos que poderíamos fazê lo. |
| We did the best we could. | Fizemos o melhor que pudemos. |
| We knew we could do it. | Sabíamos que poderíamos fazê lo. |
| We knew we could come back. | Nós sabíamos que poderíamos voltar. |
| I then challenged the kids to identify someone in their own life, or in their own story, or in their own world, that they could identify that had done a similar thing. | Eu então desafiei as crianças a identificar alguém em suas vidas, ou em suas histórias, ou em seus mundos, que tinham feito algo parecido. |
| Identify yourself. | Identifique se. |
| Well, we could just call it turbulence, or we could try and learn. | Bem, nós podemos apenas chamar isso de turbulência, ou podemos tentar aprender. |
| We could change everything. | Nós podemos mudar tudo. |
| If we could roll? | Podemos começar? |
| We could do that. | Podemos fazer isso. |
| Could we meet again? | Podemos nos encontrar novamente? |
| Could we meet again? | Podemos nos encontrar outra vez? |
| Could we meet again? | Podemos nos encontrar de novo? |
| We could go together. | Nós podemos ir juntos. |
| We could go together. | Nós podemos ir juntas. |
| Could we start immediately? | Nós poderíamos começar imediatamente? |
| We could do better. | Nós poderíamos fazer melhor. |
| What could we do? | O que nós poderíamos ter feito? |
| What could we do? | O que poderíamos ter feito? |
| We could use amino acids, we could use nucleic acids, carboxylic acids, fatty acids. | Poderíamos usar aminoácidos, poderíamos usar ácidos nucleicos, ácidos carboxílicos, ácidos graxos. |
| And we could start dating things, and we could start changing medicine and archeology. | E a gente pode começar datando eventos, e a gente pode começar mudando a medicina e a arqueologia. |
| So, imagine we could do that and imagine we could put people into this. | Então, imaginem que possamos fazer isso e imaginem que possamos colocar as pessoas nisso, certo? |
| An approach that presumes that we can identify and directly regulate problematic behavior is unrealistic. | Uma abordagem que presuma que conseguimos identificar e regular directamente um comportamento problemático é irrealista. |
| ), the name Internacional was chosen to identify a club where all could play, regardless of origin, nacionality or social status. | ), o nome Internacional tinha por escopo identificar um clube em que todos poderiam jogar, independentemente de origem, raça ou status social. |
| We could not contact cyclone affected people as we could not get the mobile charged. . | We could not contact cyclone affected people as we could not get the mobile charged. . |
Related searches : We Identify - Could Not Identify - We Could - We Can Identify - We Could Supply - We Could Perhaps - We Could Notice - We Could Afford - When We Could - We Could Probably - We Could Obtain - Could We Send - We Could Handle
