Translation of "we could perhaps" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps we could talk later. | Talvez nós pudéssemos conversar mais tarde. |
| We could avoid about 500,000 people dying, but perhaps more importantly, we could avoid about a million people getting infected every year. | Nós conseguiríamos prevenir que 500 mil pessoas morresem, mas talvez mais importante, poderíamos impedir 1 bilhão de pessoas de serem infectadas a cada ano. |
| And you're tempted to think, well perhaps, could that be why we are naked? | E você está tentado a pensar, bem talvez, seria essa a razão de não termos pêlos? |
| If we just reverse that distribution of funds, perhaps we could have a better lasting peace in this world. | Se simplesmente revertêssemos essa distribuição de fundos, talvez pudéssemos ter uma paz duradoura melhor nesse mundo. |
| Perhaps we overlooked something. | Talvez tenhamos ignorado algo. |
| I'm actually really quite interested, and perhaps more interested to know what this community thinks we could work on. | Eu estou realmente interessado, e talvez mais interessado em saber o que esta comunidade acha que podemos melhorar. |
| So, we talked about ways in which perhaps one could partner to be able to bring the cost of this technology down. | Então conversamos sobre maneiras de como, talvez, formar uma parceria para diminuir o custo desta tecnologia. |
| If we couple the first two the body and the metabolism we can come up with a system that could perhaps move and replicate, and if we coupled these now to inheritable information, we can come up with a system that would be more lifelike, and would perhaps evolve. | Se agrupamos os dois primeiros o corpo e o metabolismo podemos criar um sistema que poderia talvez mover se e replicar se, e se agrupássemos estes agora com as informações hereditárias, poderíamos criar um sistema que seria mais semelhante a vida e, talvez, evoluiria. |
| This green goo is perhaps the vaccine that could save your life. | Este grude verde é, talvez, a vacina que pode salvar sua vida. |
| Perhaps there are other states that we can't access because of how our minds are structured but other minds possibly could access them. | Talvez existam outros estados que não podemos atingir, por causa de como nossas mentes são estruturadas, mas que outras mentes poderiam possivelmente atingir. |
| We are wiser and perhaps sadder than Keynes. | Somos mais sábios e talvez mais tristes do que Keynes. |
| We began, perhaps 5,000 years ago, with writing. | Começamos, talvez, cinco mil anos atrás, com a escrita. |
| We think perhaps it's a combination of factors. | Achamos que talvez seja uma combinação de fatores. |
| Perhaps we need to wait a little longer. | Pedro Rocha (PR) Talvez a gente precise esperar um pouco mais. |
| Perhaps we should consider what would happen if we don't do this. | Talvez devêssemos considerar o que aconteceria se não fizéssemos isso. |
| At first we thought that perhaps this was artifact. | No começo pensamos que talvez isso fosse uma observação errônea. |
| Perhaps we can talk about this at another time. | Talvez possamos falar sobre isso numa outra hora. |
| Now astrology we remove the banal idea that your life could be predicted that you'll, perhaps today, meet a lucky man who's wearing a hat. | Já astrologia nós afastamos a ideia banal de que sua vida pode ser prevista que você, talvez hoje, encontrará um homem de sorte que está usando um chapéu. |
| We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. | Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores. |
| Perhaps this new style of writing could help us react more quickly to events. | Talvez este novo estilo de escrita pudesse nos ajudar a reagir com mais rapidez aos acontecimentos. |
| But what I'd like to talk to you about today is perhaps a way in which we could use technology to make those accidents happen often. | Mas, o que eu gostaria de conversar com vocês hoje é, talvez, uma forma de usarmos a tecnologia para fazer com que estes acidentes aconteçam mais frequentemente. |
| And that's what I proposed that perhaps we could create these comics on an infinite canvas along the X axis and the Y axis and staircases. | E foi isso que eu propus que talvez nós pudéssemos criar estes quadrinhos num tela infinita ao longo do eixo X e do eixo Y e escadas. |
| If we could, would we? | Se nós podemos, nós vamos fazer? |
| Perhaps in convergent mode we need to be more serious. | Talvez quando convergimos precisamos ser mais sérios. |
| Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound. | Talvez ainda soframos com uma dor psíquica, uma ferida. |
| Perhaps Ben Zander and Bill Gates could get together and make an opera about AIDS. | Talvez Ben Zander e Bill Gates possam unir se e fazer uma ópera sobre AIDS. |
| We could walk. | Nós poderíamos andar. |
| Could we sit? | Poderíamos sentar? |
| Could we walk? | Poderíamos caminhar? |
| We studied what others had done, what we could copy and what we could change. | Estudamos o que outros tinham feito, o que podíamos copiar e o que podíamos modificar. |
| But we can touch each other, taste each other perhaps, if we get close enough. | Mas podemos nos tocar uns aos outros, sentir o gosto uns dos outros, se estivermos próximos o suficiente. |
| Because it's not, the barbaria we have today, it's perhaps not the barbaria we think. | Porque não é, a barbárie que temos hoje, e talvez não a barbárie que pensamos. |
| We wondered what we could do. | Nós perguntávamo nos o que poderíamos fazer. |
| We thought we could do it. | Pensávamos que poderíamos fazê lo. |
| We did the best we could. | Fizemos o melhor que pudemos. |
| We knew we could do it. | Sabíamos que poderíamos fazê lo. |
| We knew we could come back. | Nós sabíamos que poderíamos voltar. |
| Woman Perhaps. We have to turn it into a moral war. | Mulher 1 Talvez. Temos que transformar isso numa guerra de princípios morais. |
| This perhaps is why we find the God complex so tempting. | Talvez isso seja o porquê achamos o complexo de Deus tão tentador. |
| Perhaps it's a giant philosophical change in how we view life. | Talvez seja uma gigante mudança filosófica em como vemos a vida. |
| It's the police, perhaps we should get out of their way. | É a polícia talvez devêssemos sair do caminho deles. |
| Well, we could just call it turbulence, or we could try and learn. | Bem, nós podemos apenas chamar isso de turbulência, ou podemos tentar aprender. |
| In terms of education, perhaps most obviously of all, we can transform how we engage people. | Na área de educação, talvez a mais óbvia de todas, podemos mudar o modo como as pessoas se engajam. |
| We could change everything. | Nós podemos mudar tudo. |
| If we could roll? | Podemos começar? |
Related searches : Perhaps We Could - Could Perhaps - Could You Perhaps - Perhaps You Could - Perhaps We Should - We Could - We Could Supply - We Could Notice - We Could Afford - When We Could - We Could Probably - We Could Obtain - Could We Send
