Translation of "we could probably" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Could - translation : Probably - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We could probably hear it, if we tune in.
Nós provavelmente poderíamos ouví lo se sintonizássemos .
That could lead to important developments, some of which we probably cannot even imagine.
Isso poderia ter consequências importantes, algumas das quais nós provavelmente não podemos sequer imaginar.
Tom could probably teach French.
O Tom provavelmente poderia ensinar francês.
Tom could probably do that alone.
Tom provavelmente poderia fazer isso sozinho.
Tom probably could help you on Monday.
Tom provavelmente poderia ajudar você na segunda feira.
She could probably get any man she wants.
Ela provavelmente pode conseguir o homem que quiser.
And we probably need, well, we probably need a cowboy to be quite honest.
E provavelmente precisaremos, bem, nós provavelmente precisamos de um cowboy para ser bem honesto.
We could probably calculate the speed that the satellite is traveling, if we do a little basic math here using the Doppler effect.
Nós poderiamos provavelmente calcular a velocidade que o satélite está viajando, se nós aplicarmos um pouco de matemática básica aqui usando o efeito Doppler .
Tom probably thought I could help you this afternoon.
Tom provavelmente pensou que eu poderia ajudar você esta tarde.
We should probably help them.
Provavelmente deveríamos ajudá los.
We should probably help them.
Provavelmente deveríamos ajudá las.
But, probably one of my students, Ariel unclear , said, Could we measure the speed of light using the wave equation?
Mas, provavelemente um dos meus estudantes, Ariel, disse Nós poderíamos medir a velocidade da luz usando a equação de ondas?
That's probably where we evolved from.
Este é provavelmente o local de onde evoluimos.
That's probably what we should do.
Isso é provavelmente o que devemos fazer.
We should probably slow down, and that point of action is probably now.
Nós provavelmente deveríamos desacelerar, e o momento de ação é provavelmente agora.
We probably are behind, frankly, she says.
É verdade, ficamos para trás , diz ela.
If we do not create the stories, we probably go mad.
Se nós não criamos as estórias, provavelmente ficamos loucos.
We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine.
Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores.
They're still probably usable. They could be re commissioned, but the way they count things, which is very complicated, we think we have about a third of the nuclear weapons we had before.
Provavelmente, ainda estão em condições de uso. Poderiam ser reativadas , mas da maneira que é feita a contagem, que é bastante complicada, acreditamos que temos cerca de um terço das armas nucleares que tínhamos antes.
So, we know that it's probably quite cryptic.
Assim, sabemos que provavelmente está bem oculto.
Now, we probably think a priori that's unlikely.
Agora, nós provavelmente achamos a priori que é improvável.
Conservation's tougher, but we can probably get there.
Conservação é mais difícil, mas provavelmente podemos conseguir.
We probably should try to get some sleep.
Nós provavelmente deveríamos tentar dormir.
And so we can discover things that probably you could have found by looking at enough of your relatives, but they may be surprising.
Então podemos descobir coisas que provavelmente você poderia ter descoberto ao olhar para seus parentes, mas elas podem ser surpreendentes.
If we could, would we?
Se nós podemos, nós vamos fazer?
And that's probably because we haven't seen it like we are today.
E isso porque ainda não a vimos como estamos hoje.
Freud probably could explain chocolate better than I. He was the first subject.
Freud provavelmente explicaria chocolate melhor que eu. E era o primeiro assunto.
I could probably get used to having Tom for a son in law.
Eu provavelmente me acostumaria a ter Tom como genro.
And I would propose, with the better longevity that women have overall, that women probably should theoretically do better, if we could just get treated.
E eu proporia, com maior longevidade que mulheres tem em geral, que mulheres deveriam teoricamente ter um melhor desempenho, se nós pudéssemos simplesmente termos tratamento.
We could walk.
Nós poderíamos andar.
Could we sit?
Poderíamos sentar?
Could we walk?
Poderíamos caminhar?
I could give you fine motor control, or I could let you curl 40 pounds I probably can't do both.
Poderia dá los controle motor fino, ou poderia fazê los levantar uns 20 quilos, Eu provavelmente não posso fazer os dois.
We studied what others had done, what we could copy and what we could change.
Estudamos o que outros tinham feito, o que podíamos copiar e o que podíamos modificar.
We should probably put in a rail or something.
Deveríamos colocar um teleférico ou algo assim.
So, after that we probably have seven billion years.
Então, depois disso nós provavelmente teremos 7 bilhões de anos.
We will probably arrive at Tokyo station at noon.
Provavelmente chegaremos à estação de Tóquio ao meio dia.
We will probably all be dead within 50 years.
Provavelmente, vocês estarão todos mortos nos próximos cinquenta anos.
We probably don't have enough money to buy that.
Nós provavelmente não temos dinheiro para comprar isso.
We wondered what we could do.
Nós perguntávamo nos o que poderíamos fazer.
We thought we could do it.
Pensávamos que poderíamos fazê lo.
We did the best we could.
Fizemos o melhor que pudemos.
We knew we could do it.
Sabíamos que poderíamos fazê lo.
We knew we could come back.
Nós sabíamos que poderíamos voltar.
Well, we could just call it turbulence, or we could try and learn.
Bem, nós podemos apenas chamar isso de turbulência, ou podemos tentar aprender.

 

Related searches : Could Probably - We Probably - We Can Probably - We Probably Need - We Should Probably - We Will Probably - We Could - We Could Supply - We Could Perhaps - We Could Notice - We Could Afford - When We Could - We Could Obtain