Translation of "we estimate that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Estimate - translation :

That - translation :

Keywords : Estimativa Estimar Estimo Orçamento Estimo Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

We estimate the damage at one thousand dollars.	Estimamos o dano num milhar de dólares.
We estimate the area of forest that is being left out is about 3,000 acres.	We estimate the area of forest that is being left out is about 3,000 acres.
But we estimate that about one in three bites of food we eat is directly or indirectly pollinated by honeybees.	Mas estimamos que uma de cada três mordidas de alimentos que ingerimos é polinizada direta ou indiretamente por abelhas melíferas.
We fuse that information with a GPS unit to get an estimate of the location of the car.	Nós fundimos essa informação com uma unidade de GPS para ter uma estimativa da localização do carro.
Some estimate that 300,000 Christians have fled Syria.	Estima se que 300.000 Cristãos tenham fugido da Síria.
estimate that the average person in the developing world in 2100 will be about as rich as we are today.	estimam que a média das pessoas dos países em desenvolvimento em 2100 serão tão ricas quanto nós somos hoje.
This improved estimate is termed the a posteriori state estimate.	A estimativa refinada é chamada de estimativa a posteriori .
Astronomers estimate that little asteroids like that come about every hundred years.	Os astrônomos estimam que pequenos asteroides como esse aparecem a cada cem anos
One is a low estimate, and one is a high estimate.	Esta é uma estimativa baixa, e esta uma estimativa alta.
The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.	A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear.
I estimate that the work will cost more than 10,000.	Estimo que o trabalho vai custar mais de 10 mil.
Some estimate that Iraq sustained between 20,000 and 35,000 fatalities.	Algumas estimativas afirmam que entre 20 000 e 35 000 mil soldados morreram em combate.
They'll make, we estimate that if you were to run them 24 hours a day they'd make about 10 million tests a year.	Elas podem fazer, estimamos que se elas funcionarem 24 horas por dia elas podem fazer cerca de 10m milhões de testes por ano.
Similarly, the Astronomer Royal, whom we heard speak yesterday, also has a 50 percent probability estimate.	Da mesma forma, o Astrônomo Real, que ouvimos ontem, também fez a mesma estimativa de 50 .
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure.	O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas.
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .	O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .	O projecto compreenderá uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
These Gapminder bubbles show you how the spread of the virus was in 1983 in the world, or how we estimate that it was.	Essas bolhas do Gapminder mostram a propagação do vírus no mundo em 1983, ou como estimamos que fosse.
The towns concerned estimate that it will be spread over 40 years.	As comunas em questão estimam que as perdas se farão sentir durante 40 anos.
In a sense, what Bernoulli was saying is, if we can estimate and multiply these two things, we will always know precisely how we should behave.	De um modo, o que Bernoulli disse foi que se nós estimássemos e multiplicássemos estes dois fatores, nós sempre saberíamos exatamente como agir.
And that gives us a nice way to express our estimate of life's improbability.	Por aí conseguimos expressar nossa estimativa sobre a improbabilidade da vida.
Let us estimate these two chances.	Vamos estimar essas possibilidades.
A 2008 estimate found that 6 of the Belgian population, about 628,751, is Muslim (98 Sunni), while a 2011 estimate claims 1,000,000 inhabitants of Muslim background in the country.	Uma estimativa de 2008 mostrou que 6 da população belga, cerca de 628.751 pessoas, é muçulmana (98 sunitas).
Some advocates of open borders estimate that unrestricted movement across borders could double global GDP.	Alguns defensores da abertura de fronteiras estimam que um movimento sem restrições nas fronteiras poderia duplicar o PIB mundial.
A common estimate is that over 300,000 people in Poland are of the Kashubian ethnicity.	Uma simples estimativa considera que cerca de 300.000 pessoas na Polônia são de etnia cassubiana.
The low ball estimate is 35 million.	A estimativa mais baixa é de 35 milhões.
Experts estimate its value at 20 million.	Ligações externas Pintores Online
The comparisons we make when we are appraising value, where we're trying to estimate how much we'll like things, are not the same comparisons we'll be making when we consume them.	As comparações que fazemos quando avaliamos o valor, quando tentamos estimar o quanto gostaremos das coisas, não são as mesmas comparações que faremos quando as consumirmos.
( 1 ) No expansion factors are required for the weighted average interest rates where it shall be assumed that the estimate from the sample is the estimate for the entire potential reporting population .	( 1 ) Não são exigidos quaisquer factores de extrapolação para as médias ponderadas das taxas de juro , em relação às quais se parte do princípio que as estimativas obtidas a partir da amostra se aplicam à totalidade da população potencialmente inquirida .
Inflation is higher than expected we have revised our estimate for 2010 to 4 ¾ percent pushed up by indirect tax increases .	A inflação é superior ao esperado ( a estimativa para 2010 foi revista para 4 ¾ por cento ) , tendo sido impulsionada por aumentos dos impostos indirectos .
At this stage we want a rough estimate of the amount of this solution it took to neutralize the unknown solution.	A acidimetria é o conjunto de métodos volumétricos utilizados em química para a determinação da acidez de uma solução.
This was the estimate of the new survey.	Essa era a estimativa do novo levantamento.
Its population estimate in 2004 was 6,622 inhabitants.	Sua população em 2010 era de 6 117 habitantes.
Because I could go on for about two hours with evidence of people's inability to estimate odds and inability to estimate value.	Porque eu posso continuar por umas duas horas com evidências da incapacidade das pessoas para estimar chances e incapacidade para estimar valor.
The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep.	A fase de predição usa a estimativa do estado no passo anterior para obter uma estimativa do estado no tempo atual.
This predicted state estimate is also known as the a priori state estimate because, although it is an estimate of the state at the current timestep, it does not include observation information from the current timestep.	Esta predição é chamada de estimativa a priori , pois não inclui a informação vinda da observação do estado atual.
And just to give you a sense of reference, the U.N. actually estimate that for half that amount, for about 75 billion dollars a year, we could solve all major basic problems in the world.	E apenas para dar uma certa referência, a ONU atualmente estima que por metade dessa quantia, por cerca de US 75 bilhões por ano, nós poderíamos resolver todos os maiores problemas básicos do mundo.
Another author doesn't give any numerical estimate, but says the probability is significant that it will fail.	Outro autor não dá uma estimativa numérica, mas diz que há uma significante probabilidade de falha.
And since there are many genetic variants, and they have different such gradients, this means that if we determine a DNA sequence a genome from one individual we can quite accurately estimate where that person comes from, provided that its parents or grandparents haven't moved around too much.	E por haver tantas variantes genéticas, e terem esses gradientes diferentes, isso significa que se determinarmos uma sequência de DNA um genoma de um indivíduo nós podemos estimar com precisão de onde essa pessoa veio, desde que seus pais ou avós não tenham se mudado muito.
They also have an estimate of around a billion.	Eles têm também uma estimativa por volta de um bilhão.
And the yellow line is the most optimistic estimate.	E a linha amarela é a estimativa mais otimista.
By one estimate, a language dies every two weeks.	Segundo uma estimativa, uma língua morre a cada duas semanas.
Lucy S. Dawidowicz used pre war census figures to estimate that 5.934 million Jews died (see table below).	Lucy S. Dawidowicz utilizados os dados do censo pré guerra para estimar que judeus morreram.
This indicates one's previous estimate of the probability that a hypothesis is true, before gaining the current evidence.	Isso indica sua estimativa anterior da probabilidade de que uma hipótese seja verdadeira, antes de obter a evidência atual.
And this is the second year in a row we have lost over 30 percent of the colonies, or we estimate we've lost 30 percent of the colonies over the winter.	E este é o segundo ano seguido em que perdemos mais de 30 das colônias, ou estimamos que perdemos 30 das colônias durante o inverno.

Exibir esta página em português