Translation of "that we face" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We sat down face to face. | Nós sentamos cara a cara. |
| We called the project Face 2 Face. | Chamamos o projeto de face a face. |
| We need to talk face to face. | Nós precisamos conversar cara a cara. |
| Face 2 Face demonstrated that what we thought impossible was possible and, you know what, even easy. | O Face a Face demonstrou que o que pensávamos ser impossível foi possível e quer saber, até fácil. |
| That was a challenge we had to face as physicists. | Esse foi um desafio que tivemos que encarar como físicos. |
| We face many challenges. | Nós enfrentamos muitos desafios. |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso? |
| We don't want one face. | Nós não queremos uma face. |
| So we also face risks. | Então, nós enfrentamos riscos. |
| We must face the facts. | Temos de encarar os fatos. |
| None of this means that we will not still face significant obstacles. | Nada disto significa que não enfrentaremos ainda obstáculos significativos. |
| We carry in our face the proof that cooking, food transformation, made us what we are. | Nós carregamos em nosso rosto a prova que cozinhar, a transformação dos alimentos, fez com que nos tornássemos o que somos. |
| Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered? | Nós ficaríamos felizes se a face do nosso médico, ou advogado, ou do nosso consultor financeiro estivesse coberta? |
| At every step, we face obstacles. | A cada passo deparamos com barreiras. |
| So the fundamental problems that we face are overconsumption and too many people. | Assim, os problemas fundamentais que enfrentamos são excesso de consumo e pessoas demais. |
| I think it's true, that we will face a dilemma in this respect. | Concordo que nós teremos que enfrentar um dilema a esse respeito. |
| We now live in a global village where we can mimic the ties that used to happen face to face, but on a scale and in ways that have never been possible before. | Agora vivemos em uma vila global onde podemos imitar os tratos que costumavam acontecer cara a cara, mas em uma escala e de maneiras que nunca foram possíveis antes. |
| But we do not know his face. | Mas não conhecemos seu rosto. |
| We face different opponents across these three. | Nós enfrentamos oponentes diferentes em cada um desses três. |
| Today we face the scourge of terrorism. | Hoje enfrentamos o flagelo do terrorismo. |
| He's a Tasmanian devil that we found with a large tumor on his face. | É um demônio da Tasmânia que encontramos com um grande tumor na face. |
| We face the problem of, how can we do this robotically? | Enfrentamos o problema de, como fazer isto roboticamente? |
| But terrorists aren't the only threat we face. | mas os terroristas não são a única ameaça que enfrentamos. |
| But, unfortunately, we could face a lawsuit otherwise. | But, unfortunately, we could face a lawsuit otherwise. |
| What's with that face? | Que cara é essa? |
| Stop making that face. | Pare de fazer essa cara. |
| Stop making that face. | Para de fazer essa cara. |
| And we're going to continue being clueless going into this very difficult future that we face. | E vamos continuar completamente cegos para enfrentar este futuro muito difícil que enfrentamos. |
| And so we could choose numbers of positions on the face to pull that data from. | Dessa maneira poderíamos escolher números e posições na face para captar os dados dela. |
| So, effectively we created a digital puppet that Brad Pitt could operate with his own face. | Assim, nós criamos efetivamente uma marionete digital que Brad Pitt podia operar com sua própria face. |
| We don't blame you, because maybe you have grown up thinking that we are only a group of faceless people and you haven't had the chance to look at us face to face. | Não lhes culpamos já que, talvez, vocês tenham sido criados com a ideia de que somos apenas um grupo de pessoas sem rostos e vocês não tenham tido a chance de nos olhar cara a cara. |
| Here is the greatest challenge we face in innovation. | É este nosso maior desafio ao se tratar de inovação. |
| And we've reached that time. We cannot afford to underestimate this problem. If we face irreversible and catastrophic consequences, we must act, and we must act decisively. | E nós atingimos esse momento. Não podemos subestimar este problema. Se enfrentaremos consequências catastróficas e irreversíveis, temos de agir, e temos de ser decididos. |
| So these are kind of some of the little challenges, you know, that we have to face. | Então esses são alguns dos pequenos desafios, que temos de enfrentar. |
| Well, for that they have to be done as we just saw, en face or three quarters. | Bem, para isso eles deveriam ter sido feito como nós acabamos de ver, rosto inteiro ou de perfil. |
| Remember, when you said to Moses We shall not believe in you until we see God face to face, lightning struck you as you looked. | E de quando dissestes Ó Moisés, não creremos em ti até que vejamos Deus claramente! E a centelha vos fulminou, enquanto olháveis. |
| I never pictured that face on that. | Eu nunca pensei dessa forma. |
| You're basically face to face with someone that essentially decides life or death. | Você basicamente está cara a cara com alguém que essencialmente decide vida ou morte. |
| Body painting that is limited to the face is known as face painting. | Cor Na pintura, um dos elementos fundamentais é a cor. |
| We have no physical office, no geographical headquarters, and only rarely have a chance to meet face to face. | Não temos um escritório físico nem uma central de operações geográfica, e apenas de vez em quando temos a chance de nos encontrar pessoalmente. |
| We have seen you turn your face to the heavens. | Vimos te (ó Mensageiro) orientar o rosto para o céu portanto, orientar te emos até a quibla que te satisfaça. |
| And then we have the sensual factor of the face. | E temos ainda o fator sensual da face. |
| And let's face it, designers, we need to reinvent ourselves. | E vamos enfrentá lo, designers, nós precisamos nos reinventar. |
| We want to explain what our objectives are , how we attain them and what challenges we face . | Gostaríamos de explicar quais são os nossos objectivos , como procuramos alcançá los e quais os desafios que enfrentamos . |
| We also have another problem, which is that women face harder choices between professional success and personal fulfillment. | Também temos outro problema, é que as mulheres enfrentam escolhas mais difíceis entre sucesso profissional e realização pessoal. |
Related searches : We Face - As We Face - We Face With - We Still Face - We Face This - We Would Face - We May Face - Issues We Face - We Must Face - Challenge We Face - We Will Face - Challenges We Face - We Face Problems - We Face Challenges
