Translation of "got your back" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : Your - translation :
Seu

  Examples (External sources, not reviewed)

You look back on your day, and you're like, I got nothing done today.
Você olha para seu dia, e fica tipo, não fiz nada hoje.
Your standard American diet for breakfast, you got your bacon, you got your cow's milk, and you got your hen periods.
No café da manhã padrão da América você come bacon, leite da vaca e você come a menstruação da galinha.
They got nothing back.
Nada conseguiram.
You got back home.
Você tem que voltar para casa.
You got back home.
Vocês têm que voltar para casa.
I've got it. I've got the back legs.
Consegui. Eu agarrei as pernas traseiras.
So now, you've got your pizza nights, you've got your microwave nights, you've got your grazing nights, you've got your fend for yourself nights and so on.
Então agora você tem suas noites de pizza, você tem suas noites de microondas, você tem sua noite de derivados de animais, você tem suas noites faça você mesmo e assim vai.
You've got it in your brain you've got it in your lungs.
. Entra na sua mente, nos seus pulmões.
And I got back in.
E retornei.
I've got to go back.
Preciso voltar.
Tom just got back home.
Tom acabou de chegar em casa.
I'm glad you got back.
Estou feliz por você ter voltado.
I got your letter.
Recebi sua carta.
I got your letter.
Eu recebi a sua carta.
Watch your back.
Proteja a retaguarda.
Man I got the back legs.
Homem Eu agarrei as pernas traseiras.
The conversation got back on track.
A conversa voltou aos eixos.
The caption reads Got Crimea back.
A legenda diz Trouxe a Crimeia de volta .
She never got the money back.
Nunca obteve o dinheiro de volta.
Tom and Mary got back together.
Tom e Mary voltaram juntos.
I just got back in town.
Acabei de voltar à cidade.
I just got back to Boston.
Eu acabo de chegar de Boston.
Tom just got back from Australia.
Tom acabou de voltar da Austrália.
I got back to Boston yesterday.
Eu voltei para Boston ontem.
I got back to Boston yesterday.
Voltei para Boston ontem.
Well, that's because you've got receptors in your skin, touch and pain receptors, going back into your brain and saying Don't worry, you're not being touched.
Bem, isso é porque você tem receptores na sua pele, receptores de toque e de dor, que levam ao seu cérebro dizendo Não se preocupe, você não está sendo tocado.
What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.
Que é isso na tua mão? Você tem identidade, você tem renda, você tem influência.
Your 401 just got nailed.
Seu fundo de pensão acaba de ser comprometido.
I just got your email.
Acabei de receber seu e mail.
I just got your message.
Eu acabo de receber a sua mensagem.
I just got your message.
Eu acabei de receber a sua mensagem.
We all got into the back seat.
Todas nós ficamos no banco de trás.
I got back from Europe in September.
Eu voltei da Europa em setembro.
I've got to go back and check.
Preciso voltar e checar.
Tom just got back to Boston today.
Tom acabou de voltar para Boston hoje.
Tom just got back from Boston today.
Tom acaba de voltar de Boston hoje.
Tom got back home before 2 30.
O Tom voltou para casa antes das 2h30.
Turn on your back.
Vire se de costas.
You put all those together, and you've got your story to fill in that gap that makes you keep coming back.
Colocamos tudo isso junto e temos a nossa história para preencher aquela falta que nos faz continuar voltando.
So here you've got your answer.
Então aqui está a resposta.
You've got to know your area.
Você tem de conhecer a sua área.
Your brother got married, didn't he?
Seu irmão se casou, não é?
Has the cat got your tongue?
O gato comeu a sua língua?
We got back on shore he was fine.
Voltamos para a beira, ele estava bem.
We've got to put back what's been lost.
Temos que repor o que foi perdido.

 

Related searches : Got Back - Has Got Back - Got Back From - Just Got Back - Got It Back - We Got Back - I Got Back - Got Back Home - Have Got Back - Never Got Back - Got Them Back - Got Your Contact - Got Your Message - Got Your Attention