Translation of "we have closed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Closed - translation :

Fechadas

Have - translation :

Ter

We have closed - translation :

Fechamos

Keywords : Fechados Fechado Encerrado Fechou Encerrada Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

We have already closed the Willy Betz loophole.	Entretanto já fechámos a construção Willy Betz.
We are quite deliberately emphasizing today that many schools have been closed, many Albanians have lost their jobs and the theatre and library have been closed down.	Denunciámos hoje o encerramento de muitas escolas, o despedimento de muitos trabalhadores alba neses e o encerramento do teatro e da biblioteca.
We closed the store.	Fechamos a loja.
We are totally closed.	Estamos totalmente fechados.
So let's say we have a line integral along a closed curve	Então, digamos que nós temos uma integral de linha ao longo de uma curva fechada
We have had the debate on the report and it is closed.	São consideradas como rotina.
Application have been closed	A aplicação foi fechada
We have urged Mr Giscard d'Estaing not to have his little meetings behind closed doors.	Insistimos junto de Giscard d' Estaing para não fazer as suas reuniõezinhas à porta fechada.
We closed it for decoration.	Fechámolo para decorações.
Secondly, we must ensure that they remain closed until those modifications have been made.	Em segundo lugar temos de assegurar nos de que eles permanecerão encerrados até que aquelas modifica ções tenham sido feitas.
We closed the office early today.	Fechamos o escritório mais cedo hoje.
We closed the office early today.	Hoje fechamos o escritório cedo.
CLOSED AREA. Can we go faster?	Podemos ir mais rápido?
we closed as usual at 3.30.	Não, Sr. Rankin. Nós geralmente fechamos às 15 horas e 30!
Separate Muslim cemetaries have been closed.	Os cemitérios muçulmanos foram fecha dos.
Do not you have closed out.	Não te fechaste por fora.
We closed the restaurant three years ago.	Fechamos o restaurante há três anos.
We closed the restaurant three years ago.	Fechamos o restaurante faz três anos.
We closed the restaurant three years ago.	Nós fechamos o restaurante há três anos.
We closed the restaurant three years ago.	Nós fechamos o restaurante faz três anos.
We closed the restaurant three years ago.	Nós fechamos o restaurante tem três anos.
We closed the restaurant three years ago.	Fechamos o restaurante tem três anos.
Dad Temple told them we were closed...	O meu pai disse que estávamos fechados...
Perhaps I shouldn't have closed my blinds.	Se calhar, nao devia ter fechado os estores.
We have already closed the Willy Betz loophole for Eastern European drivers by means of licensing.	Já o fizemos, por via de licenças, com a construção Willy Betz para os motoristas da Europa de Leste.
We cannot have closed issues and nor must obstacles be thrown in the way of the debate.	Não pode haver aqui questões fechadas nem devem ser erigidas barreiras ao debate.
Studios have been closed and their properties confiscated.	Gravadoras têm sido fechadas e suas propriedades confiscadas.
They have already closed their markets to wine.	Eles já fecharam os respectivos mercados ao vinho.
This deal should have been closed weeks ago.	O negócio devia ter sido feito há semanas.
I mean, we could call the closed path, maybe, c1 plus minus c2, if we wanted to be particular about the closed path.	Quero dizerm poderíamos chamar o caminho fechado, talvez, de c1 menos c2, se quisermos ser detalhistas a respeito do caminho fechado.
We still have time and this seems much more reasonable than adopting a closed position at the moment.	Estamos dentro do prazo, e isso afigura se me muito mais razoável do que tomar uma posição definitiva neste momento.
To this end I must stress that we inherited 16 chapters from the Luxembourg group. We have closed 10 and opened 6.	A este propósito, gostava de vos sublinhar que, em relação ao Grupo de Luxemburgo, herdámos 16 capítulos, fechámos 10 e abrimos 6 e, em relação ao Grupo de Helsínquia, abrimos 10 e fechámos 8.
And why do we always keep the windows closed?	E porque temos sempre as janelas fechadas?
Closed means closed for everyone!	Quando está fechado, está fechado para todos. Percebeu?
Closed means closed for everybody!	Aqui a lei é igual para todos, percebeu? Quem é?
How many people have seen a beach closed sign?	Quantas pessoas viram uma placa de praia interditada ?
And I also have the hand closed and open.	E também tenho a mão fechada e aberta.
Of the 31 chapters, 28 have been provisionally closed.	Dos 31 capítulos, 28 foram provisoriamente encerrados.
They they alone have budget sovereignty behind closed doors.	Eles e só eles têm soberania orçamental à porta fechada.
Some countries have opened their markets to imports others have closed them.	Alguns países abriram os seus mercados às importações, outros fecharam nos.
Any intersection of closed sets is closed (including intersections of infinitely many closed sets) The union of finitely many closed sets is closed.	A intersecção de um número qualquer de conjuntos fechados é um conjunto fechado.
And because of that, a closed loop line integral, or a closed line integral, so if we take some other place, if we take any other closed line integral or we take the line integral of the vector field on any closed loop, it will become 0 because it is path independent.	E por causa disso, dada uma integral de linha fechada, tal que se tomarmos outro lugar, isso é, se tomarmos qualquer outra integral de linha fechada, ou tomarmos a integral de linha do campo vetorial sob qualquer caminho fechado, isso retornará zero, porque é independente do caminho.
Many Turkish schools have been closed and Turkish language courses have been ended.	Muitas escolas turcas foram fecha das e os cursos de língua turca foram suprimidos.
Mosques have been closed and only those of historic interest have survived demolition.	As mesquitas foram fechadas e só as de interesse histórico escaparam à demolição.
From that day on, we never closed a single day.	Daquele dia em diante, nunca mais fechamos um único dia.

Exibir esta página em português