Translation of "have been closed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Closed - translation :

Have - translation :

Keywords : Andado Estive Esteve Estado Fechados Fechado Encerrado Fechou Encerrada Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

Studios have been closed and their properties confiscated.	Gravadoras têm sido fechadas e suas propriedades confiscadas.
Banks and markets have been indefinitely closed by the government, citing security concerns.	Bancos e feiras foram fechados por tempo indeterminado pelo governo, alegando preocupações com a segurança.
The street has been closed.	A rua foi fechada.
Relations between Algeria and Morocco have been strained by their contention over Western Sahara and their borders have been closed since 1994.	As relações entre a Argélia e o Marrocos tem estado tensas pelo seu contencioso sobre o Saara Ocidental, e suas fronteiras permanecem fechadas desde 1994.
Tom said the case has been closed.	O Tom disse que o caso foi fechado.
There have also been a number of local railway stations, all of which are now closed.	Está situada às margens do rio Tâmisa, que aí é chamado de rio Ísis.
Some countries have opened their markets to imports others have closed them.	Alguns países abriram os seus mercados às importações, outros fecharam nos.
How many people have seen a beach closed sign?	Quantas pessoas viram uma placa de praia interditada ?
And I also have the hand closed and open.	E também tenho a mão fechada e aberta.
In recent decades, mental institutions and halfway houses have been closed in a wholesale way, often in the name of reforming care.	Nas últimas décadas, as instituições de cuidados de saúde mental e as casas de recuperação foram encerradas em série, muitas vezes em nome da reforma dos cuidados de saúde.
With everyone accepting sacrifices, it might have been possible to reach an accord on liberalizing closed professions and on comprehensive tax reform.	Se todos aceitassem fazer sacrifícios, poderia ter sido possível chegar se a um acordo sobre a liberalização das profissões de acesso restrito e a reforma tributária abrangente.
Everything was closed including the convenience stores and restaurants around the station, so I wouldn t have been able to eat anything otherwise.	Estava tudo fechado, incluindo as lojas de conveniência e restaurantes ao redor da estação, então eu não teria conseguido comer nada se não fosse assim.
But this door, having been opened, will not now be easily closed.	Contudo, esta porta foi aberta e não será agora facilmente fechada.
Since then , a robust recovery has been under way and the output gap has gradually been closed .	Desde então , tem se verificado uma forte recuperação e o desvio do produto tem sido gradualmente eliminado .
Therefore , the preliminary round of negotiations on the EMU chapter has been closed .	Assim , foi concluída a ronda preliminar de negociações sobre o capítulo UEM .
The economies of both countries have been hurt in the absence of a complete resolution and Armenia's borders with Turkey and Azerbaijan remain closed.	A economia de ambos países têm sido afetadas na falta de uma resolução definitiva e as fronteiras azeri e turca permanecem fechadas para a Arménia.
Perhaps most strikingly, while some governments have closed their embassies in Damascus (citing safety considerations), there has been no systematic severing of diplomatic relations with Syria.	Talvez mais notavelmente, enquanto alguns governos fecharam as suas embaixadas em Damasco (citando considerações de segurança), não tem havido um corte sistemático de relações diplomáticas com a Síria.
And when it's closed, you have a zero, but you have a few ones thrown in.	E quando está fechado, você tem um ZERO , mas você tem alguns UNS passando, OK.
They undergo closed mitosis without centrioles, and typically have mitochondria with flat cristae.	Efectuam mitose de forma fechada, sem centríolos e as suas mitocôndrias possuem cristas tipicamente achatadas.
Leave Closed	Manter fechado
Subject closed.	Assunto encerrado.
The portal is closed and Trigon's sons, believing they have gained great power, leave.	O portal se fecha e os filhos de Trigon, acreditando que eles ganharam grande poder, vão embora.
CREIC ( closed 2002 )	CREIC ( encerrado em 2002 )
Shops are closed.	Shops are closed.
Leave it closed.	Deixe fechado.
Schools are closed.	As escolas estão fechadas.
They were closed.	Eles estavam fechados.
They're closed today.	Eles estão fechados hoje.
They're closed today.	Estão fechados hoje.
It's still closed.	Ainda está fechado.
He's closed minded.	Ele tem a mente fechada.
He's closed minded.	Ele é preconceituoso.
Sorry, we're closed.	Desculpe, estamos fechados.
Sorry, we're closed.	Desculpe, já fechamos.
The store's closed.	A loja está fechada.
Everything is closed.	Tudo está fechado.
We're closed today.	Hoje estamos fechados.
We're closed today.	Hoje esta loja não abre.
I closed it.	Eu o fechei.
I closed it.	Eu fechei.
I closed it.	Fechei.
Confusion, they closed the station, called the cavalry, closed the streets around.	Confusão, fecharam a estação, chamaram a cavalaria, fecharam as ruas em volta.
But they have a closed system, so you couldn't print the things out on the machine.	Mas eles têm um sistema fechado, de modo que não dava para imprimir direto nos componentes.
And that door closed.	E aquela porta fechou.
CH Province ( closed 2002 )	CH Province ( encerrado em 2002 )

Exibir esta página em português