Translation of "we have embarked" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

  Examples (External sources, not reviewed)

Some countries have already successfully embarked on this policy path .
Alguns países já adoptaram com êxito esta solução .
And when we embarked in this initiative, from the very beginning we said it very clearly this is not a charity.
E quando iniciamos esta iniciativa, desde o comecinho, dissemos claramente isto não é caridade.
So we embarked upon the reinvention around an electrochemical engine, the fuel cell, hydrogen as the energy carrier.
Então embarcamos nessa reinvenção focando em um motor eletroquímico a célula combustível, hidrogénio como a energia principal
The reason I quantify that is because we really embarked on this as a mutual journey to really get inside of it.
O motivo pelo qual eu quantifiquei foi porque entramos nisso como uma jornada mútua para realmente entrar na coisa.
We have what we have.
Nós temos o que temos.
Years ago, my colleagues and I embarked on a study where we followed the same group of people over a 10 year period.
Anos atrás, meus colegas e eu iniciamos um estudo onde seguimos o mesmo grupo de pessoas por mais de 10 anos.
In early 1994, the band embarked on a European tour.
No início de 1994, a banda embarcou em uma turnê europeia.
The group embarked on the U2 360 Tour in 2009.
O grupo começou a U2 360 Tour em 2009.
The oligarchs also embarked on a series of land reforms.
Os oligarcas também embarcaram em uma série de reformas agrárias.
Napoleon I embarked on an invasion of Russia in 1812.
Napoleão partiu em 1812 para uma invasão da Rússia.
Soon afterwards, they embarked on a US tour with Journey.
A banda terminou uma turnê em parceria com a banda Journey.
We have Liberia. We have Congo.
Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have interviews, we have surveys.
Temos entrevistas, temos levantamentos.
Kent embarked on two accompanying US tours to promote the album.
Kent embarcou em duas turnês de outras bandas para promover o álbum.
In 1992, the band embarked on its first ever European tour.
Em 1992, a banda embarcou em sua primeira turnê europeia.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.
Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
We have four computers. We have two parachutes.
Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas.
Could we have no, we don't have time.
Se pudéssemos não, não temos tempo.
We have issues we have to deal with.
Temos problemas com os quais temos que lidar.
We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60.
30 e outro 30, temos um 60 e outro 60.
The band embarked on their last world tour to promote the LP.
A banda embarcou em sua última turnê para promover o LP.
We have families we have to take care of.
Temos famílias e precisamos cuidar delas.
We have to wait until we have more information.
Nós temos que esperar até termos mais informações.
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.
Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.
Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto.
We have we been told,
Nos disseram que,
We have everything we want.
Temos tudo o que queremos.
We have.
Nós a construímos.
We now have the tools. We now have the possibilities.
Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades.
We have visions like this. We have visions like this.
Temos imagens como esta. Temos imagens assim.
But we have to recognize that we have those limitations.
Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações.
We have left undone what we ought to have done.
Deixamos não feito o que devíamos ter feito.
We have left undone what we ought to have done.
Deixamos por fazer o que deveríamos ter feito.
We have to make the best of what we have.
A gente tem que fazer o melhor com o que temos.
In 1977, Led Zeppelin embarked on another major concert tour of North America.
Em 1977, o Led Zeppelin embarcou em outra grande turnê na América do Norte.
Returning to the U.S., it embarked upon a tour co headlining with W.A.S.P.
Retornando para os EUA, marcou uma turnê co headlining com W.A.S.P.
On 12 July 1852, Wallace embarked for the UK on the brig Helen .
Em 12 de julho de 1852, Wallace embarcou rumo ao Reino Unido no brigue Helen .
In 1845 he embarked on his first large scale concert tour of France.
Em 1845, ele embarcou em sua primeira turnê em grande escala da França.
In 1962, Horowitz embarked on a series of acclaimed recordings for Columbia Records.
Em 1962, começou a gravar para a Columbia Records, e essas gravações são extremamente conceituadas.
In 2006, she embarked on her sixth concert tour, The Adventures of Mimi.
Adicionalmente, ela embarcou em sua sexta turnê, The Adventures of Mimi.
But for the first time in history, we have the technology we have the know how we have the cash we have the life saving drugs.
Mas pela primeira vez na história, temos a tecnologia, o conhecimento, o dinheiro, as drogas que salvam vidas.
We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right?
Nós temos o tipo de relâmpago de compreensão o golpe da compreensão, nós temos epifanias, nós temos momentos de inspiração, nós temos momentos em que a luz acende, certo?
We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history.
E temos uma continuidade. Mas ainda temos, é claro, o Congo, aqui em cima. Ainda temos os países pobres como sempre tivemos, na história.
Several EU banks have thus embarked on major restructuring programmes aimed at cutting costs ( including staff costs ) , streamlining the organisation and refocusing on the core business .
Diversos bancos da UE iniciaram assim amplos programas de restruturação destinados a reduzir os custos ( incluindo custos com pessoal ) , uniformizar a organização e centrar de novo as actividades nas áreas de negócio essenciais .
We have to have this.
Nós temos que fazer isso.

 

Related searches : Have Embarked - Has Embarked - Embarked Upon - Recently Embarked - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated - We Have Interviewed - We Have Executed - We Have Translated - We Have Overcome