Translation of "we have overcome" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's something we fight. It's something we overcome. | É algo que combatemos. É algo que superamos. |
| So how can we overcome this? | Então como podemos superar isso? |
| All of that is necessary, but we still have huge amounts of problems to overcome. | Tudo isso é necessário, mas nós ainda temos uma grande quantidade de problemas a superar. |
| You have to overcome the difficulties. | Você tem de superar as dificuldades. |
| But we do have the potential to overcome disease and poverty, and I'm going to talk about those issues, if we have the will. | Mas nós temos o potencial de superar doenças e pobreza, e eu irei falar sobre isso, se tivermos vontade. |
| We actually have all of these cases where we overcome our biological limitations through technology and other means, seemingly pretty easily. | Nós temos todos esses casos onde nós superamos nossas limitações biológicas por meio da tecnologia e outros meios, aparentemente de forma fácil. |
| So we are gaining the potential to overcome these problems. | Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas. |
| They have the means and opportunity to overcome ignorance. | Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância. |
| Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that. | Talvez nos aviões, possamos superar o jet lag dessa maneira. |
| We're so clever we can overcome all of these seeming biological impediments. | Nós somos tão inteligentes que podemos superar todos esses aparentes impedimentos biológicos. |
| Well, one thing we know is that they tend to be really hard to overcome. | Bem, uma coisa que sabemos é que elas tendem a ser difíceis de ser superadas. |
| With our love for Syria and optimism for tomorrow, we will overcome the tyranny of oppression. | Com o nosso amor pela Síria e o otimismo no amanhã, nós iremos superar a tirania da opressão. |
| We want to use science to overcome the national and cultural barriers, as it does at AIMS. | Queremos usar a ciência para superar as barreiras nacionais e culturais, como fazemos no AIMS. |
| You must overcome the difficulties. | Você tem que superar as dificuldades. |
| She was overcome with happiness. | Ela estava transbordando de felicidade. |
| They can overcome their fear. | Podem superar o medo. |
| Nothing hinders what you overcome. | Nada obsta a que você vença. |
| They can overcome their fear. | Eles podem vencer o medo. |
| More than a century later, one might have thought that by now we would have overcome the belief that women are not suited to the highest levels of education, in any area of study. | Mais de um século depois, poderia pensar se que, por esta altura, já teríamos superado a convicção de que as mulheres não condizem com os níveis mais elevados de educação, em qualquer área do conhecimento. |
| And we can organize to overcome oppression by opening our hearts as well as strengthening this incredible resolve. | E podemos nos organizar para superar a opressão abrindo nossos corações assim como fortalecendo esta determinação incrível. |
| Whether we can overcome these objections depends on our degree of optimism about future technological and economic advances. | A nossa capacidade de superar essas objecções depende de nosso grau de optimismo em relação aos futuros avanços tecnológicos e económicos. |
| Others overcome their self at raves. | Outros superam seu eu em festa raves. |
| She helped him overcome his sadness. | Ela o ajudou a superar a tristeza. |
| How can I overcome this difficulty? | Como eu posso superar esta dificuldade? |
| How can I overcome this difficulty? | Como posso superar esta dificuldade? |
| Now the question is, what targets in the brain can we find that allow us to overcome this fear? | Agora, a questão é, que alvos podemos encontrar no cérebro que nos permitem superar este medo? |
| He had to embrace this challenge, and I use that word intentionally. He didn't have to overcome dyslexia. | Ele teve que aceitar este desafio, e eu uso aquela palavra intencionalmente. Ele não teve que vencer a dislexia. |
| Nature has learned to compensate with that, and females have multiple clutches of eggs to overcome those odds. | A natureza aprendeu a compensar isso e as fêmeas botam diversos lotes de ovos para vencer essa probabilidade. |
| Biological forms have inherent limitations that medical interventions or engineering may or may not be able to overcome. | Formas biológicas têm limitações inerentes, que podem ou não ser capazes de serem superadas através de intervenções médicas ou técnicas. |
| Financial development helps to overcome these frictions . | C O N C L U S Õ E S P R E L I M I N A R E S D O T R A B A L H O D O B C E S O B R E O D E S E N VO LV I M E N TO F I N A N C E I RO Mesmo quando concluída a integração financeira , é possível que persistam algumas fricções nos mercados financeiros . |
| What can one do to overcome this? | O que pode ser feito para superar isto? |
| But the irony is that it might only be in recognizing our limitations that we can really actually overcome them. | Mas a ironia é que pode ser apenas no reconhecimento de nossas limitações que nós podemos realmente superá las. |
| In drought affected areas, the midday meal scheme has allowed children who otherwise would have starved to overcome malnourishment. | Nas regiões afectadas pela seca, o programa de refeições escolares permitiu que as crianças, que de outra forma teriam morrido, conseguissem ultrapassar o problema da subnutrição. |
| We have what we have. | Nós temos o que temos. |
| We have Liberia. We have Congo. | Nós temos Libéria. Nós temos o Congo. |
| We have interviews, we have surveys. | Temos entrevistas, temos levantamentos. |
| Sometimes she is so overcome she almost chokes. | Às vezes tão inflamada que quase chega a engasgar. |
| This is an area in the prefrontal cortex, a region where we can use cognition to try to overcome aversive emotional states. | Esta é uma área no cortex pré frontal, uma região em que podemos usar a cognição para tentar superar estados emocionais aversivos. |
| And I told you earlier that we may want to employ lots and lots of robots to overcome the limitations of size. | E eu lhes disse anteriormente que podemos querer empregar muitos e muitos desses robôs para superar as limitações de tamanho. |
| And each time we have some ice in the future, we have to know that life will be great, and the success will be brilliant if we dare to overcome our fear of the ice, to go through the obstacle, to go through the problem, in order to see what there is on the other side. | E a cada vez que tivermos algum gelo no futuro nós vamos saber que a vida será magnífica, e o sucesso será brilhante se nós ousarmos vencer nosso medo do gelo, e ir através do obstáculo, ir através do problema, para ver o que há do outro lado. |
| To overcome these problems, Brazilian citizens have created online tools that encourage citizens to demand greater government transparency and citizen participation. | Para superar estes problemas, alguns brasileiros criaram ferramentas online que encorajam cidadãos a demandarem maior transparência e participação cidadã nos governos. |
| We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. | Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas. |
| The key is to overcome what's called functional fixedness. | A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa. |
| I must pull myself together to overcome this incident. | Devo me recompor para superar este incidente. |
| It is something Cloud has to overcome by himself. | No começo do jogo, o passado de Cloud é um mistério. |
Related searches : Have Overcome - We Will Overcome - I Have Overcome - Have Been Overcome - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated - We Have Interviewed - We Have Executed - We Have Translated
