Translation of "we have informed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Informed - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Informado Informada Informados Informou Informou-me

Examples (External sources, not reviewed)

We haven't yet been informed of the committee's decision.	Ainda não fomos informados da decisão do comitê.
We haven't yet been informed of the committee's decision.	Nós ainda não fomos informados da decisão do comitê.
Several initiatives have helped to keep the public informed about Hubble activities.	Várias iniciativas têm contribuído para manter o público informado sobre as atividades do Hubble.
That unless we have an informed society, what politicians do, especially in relation to Africa, is gestures things that look good, but don't work.	A menos que tenhamos uma sociedade informada, o que políticos fazem, especialmente em relação à África, são gestos coisas que parecem boas, mas não funcionam.
If that happens, we will all be much better informed because of Snowden s disclosures.	Se isto acontecer, o nosso grau de informação terá melhorado bastante, graças às divulgações de Snowden.
Customers will have to be informed about changes in procedures and 23 services .	Os clientes devem ser informados sobre as alterações dos procedimentos e dos serviços .
Keep me informed.	Mantenha me informado.
Keep me informed.	Mantenha me ao corrente.
Keep me informed.	Mantenha me a par.
Keep us informed.	Mantenha nos informados.
And so I realized we had to go through the business of building an informed citizenry.	Então percebi que tínhamos que construir uma sociedade informada.
I realized that the reason they're not there is that until we have a critical mass of informed citizens in our own societies, politicians will get away with gestures.	Eu percebi que a razão pela qual elas não existem é porque até termos cidadãos informados em nossas próprias sociedades, os políticos vão se safar com gestos.
We need a public debate on this. We need the Member States and the citizens in the Member States to be properly informed.	É necessário um debate público sobre esta questão.
We have what we have.	Nós temos o que temos.
How do you get informed?	Como vocês se informam?
It's informed us about osteoporosis.	E nos informou sobre a osteoporose.
Democracy depends on informed consent.	Democracia depende do consentimento informado.
Tom will keep you informed.	Tom manterá você informado.
I wasn't informed of this.	Eu não fui informado sobre isso.
I try to stay informed.	Eu tento me manter informado.
Tom is amazingly well informed.	Tom é incrivelmente bem informado.
Tom will keep us informed.	Tom nos manterá informados.
Tom will keep us informed.	Tom vai nos manter informados.
They may have a lot of opinions about it, but they're not going to be terribly informed.	Eles podem tem um monte de opiniões a respeito disso, mas eles não estarão muito bem informados.
We have Liberia. We have Congo.	Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have interviews, we have surveys.	Temos entrevistas, temos levantamentos.
I am noticing that this is a great example of the distance between societies although we tend to think that we can be well informed about each others identities not that most of us have better access to information.	Estou percebendo que isso é um grande exemplo da distância entre as sociedades embora tendemos a pensar que podemos estar bem informados sobre cada uma das identidades, a maioria não tem melhor acesso à informação.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.	Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
The European Parliament shall be informed.	O Parlamento Europeu é informado dessa adopção.
The European Parliament shall be informed.	O Parlamento Europeu é informado.
The European Parliament shall be informed .	O Parlamento Europeu é informado dessa adopção .
The European Parliament shall be informed .	O Parlamento Europeu é informado .
The European Parliament shall be informed .	O Parlamento Europeu será informado dessa adopção .
I informed her of my arrival.	Informei a de minha chegada
Tom is a well informed person.	Tom é uma pessoa bem informada.
We also get to know the voices of those bloggers who keep us informed about Bangladesh here on Global Voices.	Também podemos conhecer as vozes daqueles blogueiros que nos mantêm informados sobre Bangladesh aqui no Global Voices.
We have four computers. We have two parachutes.	Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas.
Could we have no, we don't have time.	Se pudéssemos não, não temos tempo.
We have issues we have to deal with.	Temos problemas com os quais temos que lidar.
We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60.	30 e outro 30, temos um 60 e outro 60.
In June 1872 Bizet informed Galabert I have just been ordered to compose three acts for the Opéra Comique.	Em junho de 1872 Bizet informou Galabert Eu fui ordenado a compor uma ópera de três atos para a Opéra Comique.
We have families we have to take care of.	Temos famílias e precisamos cuidar delas.
We have to wait until we have more information.	Nós temos que esperar até termos mais informações.
The North s old we know what is good for you approach, however well informed or well intentioned, will no longer work.	A antiga abordagem do Norte de nós sabemos o que é bom para vocês , por muito bem informada ou bem intencionada que seja, já não vai funcionar.
Because of this element of secrecy, we are ill informed as to the beliefs and practices of the various mystery faiths.	Nela, há um conjunto central de crenças e práticas de natureza religiosa que são reveladas apenas aos iniciados em seus segredos.

Exibir esta página em português