Translation of "have informed you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Informed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How do you get informed?
Como vocês se informam?
Tom will keep you informed.
Tom manterá você informado.
Several initiatives have helped to keep the public informed about Hubble activities.
Várias iniciativas têm contribuído para manter o público informado sobre as atividades do Hubble.
Customers will have to be informed about changes in procedures and 23 services .
Os clientes devem ser informados sobre as alterações dos procedimentos e dos serviços .
You may teach them whatever creed you think is most important, but I say you have a responsibility to let them be informed about all the other creeds in the world, too.
Vocês podem ensiná los qualquer credo que achem ser o mais importante, mas digo que vocês têm a responsabilidade de deixá los ser informados sobre todos os outros credos do mundo também.
Keep me informed.
Mantenha me informado.
Keep me informed.
Mantenha me ao corrente.
Keep me informed.
Mantenha me a par.
Keep us informed.
Mantenha nos informados.
The ship's Gunner was informed, who in turn informed the captain...You may fire when ready...at the next high roll, the cannon would be fired.
Em ambas as extremidades marcadas com o ângulo recto possuía duas pínulas que continham um pequeno furo por onde se apontava ao astro desejado.
When the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .
When the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .
I replied 'They are the ones who allow me to keep you well informed.'
Eu respondi São eles que me permitem manter o senhor bem informado .
You can just go on SolarImpulse.com, subscribe to just be informed of what we're doing.
Você pode apenas ir a SolarImpulse.com e assinar para se informar do que estamos fazendo.
You can follow the hashtag articulo19 to stay informed, and you can also show solidarity through their Twitter account article19mex.
Pode se acompanhar a hashtag articulo19 para obter informações em Espanhol, e prestar solidariedade para a conta do Twitter article19mex.
It's informed us about osteoporosis.
E nos informou sobre a osteoporose.
Democracy depends on informed consent.
Democracia depende do consentimento informado.
I wasn't informed of this.
Eu não fui informado sobre isso.
I try to stay informed.
Eu tento me manter informado.
Tom is amazingly well informed.
Tom é incrivelmente bem informado.
Tom will keep us informed.
Tom nos manterá informados.
Tom will keep us informed.
Tom vai nos manter informados.
They may have a lot of opinions about it, but they're not going to be terribly informed.
Eles podem tem um monte de opiniões a respeito disso, mas eles não estarão muito bem informados.
If you agree with that sentiment, and if you agree that we need a critical mass of informed citizenry, you will realize that I need you.
Se vocês concordam com este sentimento, e que precisamos de um número crítico de cidadãos informados, perceberão que preciso de vocês.
You may write to him as many times as you may want to so that he shall be informed of everything.
Queiram pois escrever lhe todas as vezes que julgarem necessário pondo o ao par de tudo o que for dando.
The European Parliament shall be informed.
O Parlamento Europeu é informado dessa adopção.
The European Parliament shall be informed.
O Parlamento Europeu é informado.
The European Parliament shall be informed .
O Parlamento Europeu é informado dessa adopção .
The European Parliament shall be informed .
O Parlamento Europeu é informado .
The European Parliament shall be informed .
O Parlamento Europeu será informado dessa adopção .
I informed her of my arrival.
Informei a de minha chegada
Tom is a well informed person.
Tom é uma pessoa bem informada.
At that stage you may either ( i ) receive a traineeship offer , ( ii ) be notified that you are on a reserve list as you have been assessed as a suitable candidate , or ( iii ) be informed that your application has not been successful .
At that stage you may either ( i ) receive a traineeship offer , ( ii ) be notified that you are on a reserve list as you have been assessed as a suitable candidate , or ( iii ) be informed that your application has not been successful .
In June 1872 Bizet informed Galabert I have just been ordered to compose three acts for the Opéra Comique.
Em junho de 1872 Bizet informou Galabert Eu fui ordenado a compor uma ópera de três atos para a Opéra Comique.
The first of these is informed consent.
A primeira delas é consentimento informado.
Because democracy depends on an informed citizenship.
Porque democracia depende de uma cidadania informada.
The police informed us of the accident.
A polícia nos informou acerca do acidente.
Companies and governments have to make informed guesses, because some of their investments today will last longer than 20 years.
As empresas e os governos precisam de fazer suposições fundamentadas, porque alguns dos seus investimentos actuais durarão mais de 20 anos.
You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness.
Temos fome, sexo, poder, e temos o desejo da ganância.
Tell them Make no excuses we do not believe you. God has informed us about you and God and His Apostle shall watch your conduct.
Dize (ó Mohammad) Não vos escuseis jamais em vós creremos, porque Deus nos tem informado acerca dos vossos procedimentos.
His life and character have informed or at least inspired many famous works of art, by Decadents, even by contemporary artists.
Sua vida e imagem inspirou ou ao menos instruiu muitas obras de arte notórias.
The European Parliament shall be kept fully informed.
O Parlamento Europeu é plenamente informado.
The European Parliament shall be kept fully informed.
O Parlamento Europeu é plenamente informado.
The European Parliament shall be kept fully informed .
O Parlamento Europeu é plenamente informado .
The European Parliament shall be kept fully informed .
O Parlamento Europeu é informado na íntegra .
Manan Ahmed of Informed Comment, Global Affairs writes
Manan Ahmed do Informed Comment, Global Affairs escreve

 

Related searches : Have Informed - Informed You - Have Already Informed - Have Also Informed - I Have Informed - We Have Informed - Should Have Informed - Have Been Informed - Would Have Informed - Informed You Sufficiently - Informed You That - Has Informed You - Kept You Informed - Already Informed You