Translation of "we have spent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Gastei Gastou Gasto Passou Passaste

Examples (External sources, not reviewed)

And we have spent a lot of money.	E nós gastamos um monte de dinheiro.
After all, we have spent billions of dollars on aid.	Pois gastamos bilhões de dólares em assistência.
Yet we have spent only a tiny fraction of the money on ocean exploration that we've spent on space exploration.	Mesmo assim, gastamos em exploração do oceano uma fração minúscula do dinheiro gasto em exploração espacial.
We spent the weekend with friends.	Nós passamos o fim de semana com amigos.
We spent the afternoon eating grapes.	Passamos a tarde chupando uvas.
We spent the whole day fishing.	Nós pescamos o dia inteiro.
We spent the whole day chatting.	Passamos o dia todo conversando.
We spent the whole day conversing.	Passamos o dia todo conversando.
We spent three days in Boston.	Nós passamos três dias em Boston.
For every one dollar spent on prevention, we would have saved seven dollars on emergency expenses!	Por cada 1USD que se gasta em prevenção poupavam se 7 USD em emergência!
We spent two and a half years conducting research we spent another year and a half in advance development.	Nós passamos dois anos e meio conduzindo pesquisas e gastamos mais um ano e meio em desenvolvimento avançado.
We spent more money than was expected.	Gastamos mais dinheiro do que o esperado.
We spent a lot of time together.	Passamos muito tempo juntos.
Tom must have spent a fortune.	Tom deve ter gastado uma fortuna.
Where have you spent your holidays?	Onde passou suas férias?
Where have you spent your holidays?	Onde você passou as suas férias?
We spent the day in the open air.	Passamos o dia ao ar livre.
We spent the entire day on the beach.	Passamos o dia todo na praia.
We spent a quiet day in the country.	Passamos um dia sossegado no campo.
We spent the night in a cheap hotel.	Passamos a noite em um hotel barato.
We spent a wonderful day at the beach!	Passamos um dia maravilhoso na praia!
We spent the whole day at the beach.	Passamos o dia inteiro na praia.
I shouldn't have spent so much money.	Eu não deveria ter gastado tanto dinheiro.
We spent our holiday on a beach in Hawaii.	Passamos nossas férias em uma praia no Havaí.
This took time I could have spent better.	Isto levava tempo que eu podia gastar melhor.
How long have you already spent in Australia?	Quanto tempo você já passou na Austrália?
We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place.	Nós arrumamos o lugar, abrimos, passamos meses e meses reformando esse lugar.
We spent much of our time with my mother cooking.	Passávamos muito tempo com minha mãe cozinhando.
We spent a lot of money on furnishing our house.	Gastamos muito dinheiro mobiliando a nossa casa.
When we're on our deathbeds, will we regret the time we spent playing games?	Quando estivermos em nosso leito de morte, será que nós vamos nos arrepender do tempo que passamos jogando?
How many have spent it in the red places?	Quantos estiveram nos lugares vermelhos?
Have you spent a lot of time in therapy?	Você fez terapia durante muito tempo?
Have you already spent the money Tom gave you?	Você já gastou o dinheiro que o Tom lhe deu?
Have you already spent the money Tom gave you?	Já gastaste o dinheiro que o Tom te deu?
Have you already spent the money Tom gave you?	Vocês já gastaram o dinheiro que Tom lhes deu?
And we really have only spent 50 years looking for these remains, and begin to actually piece together our evolutionary story.	E nós, na realidade, gastamos somente 50 anos procurando por estes fósseis, e começando, efetivamente, a montar nossa história evolucionária.
We hesitate to ask can this money we spent to improve life in Vologodsk Region.	Perguntamos com hesitação será que este dinheiro não poderia ser usado para melhorar a vida na região de Vologodsky?
When you feel lonely, remember the happy moments we spent together.	Quando se sentir só, lembre se dos momentos felizes que passamos juntos.
Half our life is spent trying to find something to do with the time we have rushed through life trying to save.	Passamos metade de nossa vida procurando alguma para fazer com o tempo que precipitadamente, pela vida afora, havíamos tentado economizar.
They would have spent the time alone, all that time.	Eles teriam passado o tempo sozinhos, todo esse tempo.
I have spent a lot of money on my house.	Tenho gastado muito dinheiro em minha casa.
Tom must have spent a fortune on his new house.	Tom deve ter gastado uma fortuna na sua casa nova.
We put people on humanitarian aid and we boast about it because we've spent three billion.	Nós colocamos as pessoas em ajuda humanitária e nos vangloriamos disso porque gastamos três bilhões.
I cannot tell you whether the aid we have spent in the past has made a difference, but can we come back here in 30 years and say, What we have done, it really prompted a change for the better.	Eu não sei dizer se a ajuda que demos no passado fez alguma diferença, mas podemos voltar aqui em 30 anos e dizer O que fizemos, realmente deu uma chance de mudança para o melhor.
And so we spent a good deal of our time indicating that.	E então nós gastamos uma boa parte do nosso tempo indicando isso.

Exibir esta página em português