Translation of "we spent time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Time - translation :

Keywords : Gastei Gastou Gasto Passou Passaste Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

We spent a lot of time together.	Passamos muito tempo juntos.
We spent much of our time with my mother cooking.	Passávamos muito tempo com minha mãe cozinhando.
When we're on our deathbeds, will we regret the time we spent playing games?	Quando estivermos em nosso leito de morte, será que nós vamos nos arrepender do tempo que passamos jogando?
And so we spent a good deal of our time indicating that.	E então nós gastamos uma boa parte do nosso tempo indicando isso.
You've spent time with Marie.	Você passou um tempo com Marie.
I've spent time in Boston.	Eu passei um tempo em Boston.
I've spent time in Boston.	Passei um tempo em Boston.
And we haven't spent a lot of time talking about what that process is like.	E não gastamos muito tempo falando como seria o processo.
So I spent a long time.	Então eu gastei muito tempo.
She spent some time in Boston.	Ela passou algum tempo em Boston.
Tom spent some time in Boston.	O Tom passou um tempo em Boston.
Sami spent more time with Layla.	Sami passou mais tempo com Layla.
Sami spent more time with Layla.	Sami passava mais tempo com Layla.
Tom has spent time in Australia.	O Tom passou um tempo na Austrália.
Tom has spent time in Australia.	O Tom passou algum tempo na Austrália.
Tom and Mary spent time together.	Tom e Mary passaram tempo juntos.
You know, we spent a lot of time ideating and even building some of these things.	Passamos muito tempo idealizando e até construindo algumas destas coisas.
And I live down there, so we spent a lot of time looking at the need.	E eu vivi por lá, então ficamos observando por muito tempo as necessidades.
We can zoom in here, and we suddenly see that now we see where Paul has really spent a majority of his time.	Podemos aproximar aqui, e repentinamente vemos onde Paul realmete passou a maior parte de seu tempo.
They would have spent the time alone, all that time.	Eles teriam passado o tempo sozinhos, todo esse tempo.
And we spent that time designing interactive prototypes for computer software and testing them with little girls.	E nós passamos esse tempo desenvolvendo protótipos interativos para softwares de computador e testando esses softwares com meninas.
How had I spent my valuable time?	Como eu gastei o meu tempo precioso?
I spent the whole time hiding. aufschrei	Eu escondia me sempre. aufschrei
The time we've spent together is irreplaceable.	O tempo que passamos juntos é insubstituível.
Tom has also spent time in Australia.	O Tom passou um tempo na Austrália.
When was the last time you spent any time with Tom?	Quando foi a última vez que você passou algum tempo com o Tom?
We spent the weekend with friends.	Nós passamos o fim de semana com amigos.
We spent the afternoon eating grapes.	Passamos a tarde chupando uvas.
We spent the whole day fishing.	Nós pescamos o dia inteiro.
We spent the whole day chatting.	Passamos o dia todo conversando.
We spent the whole day conversing.	Passamos o dia todo conversando.
We spent three days in Boston.	Nós passamos três dias em Boston.
So we've spent more time on focusing on why we should not talk to others than finding out how we talk to others.	Então gastamos mais tempo focando nas razões para não falar com os outros do que encontrando um modo de falar com os outros.
This took time I could have spent better.	Isto levava tempo que eu podia gastar melhor.
I spent a lot of time with Tom.	Eu passo bastante tempo com o Tom.
Tom spent a lot of time in Boston.	Tom passou bastante tempo em Boston.
Tom has also spent some time in Australia.	O Tom também passou algum tempo na Austrália.
We spent two and a half years conducting research we spent another year and a half in advance development.	Nós passamos dois anos e meio conduzindo pesquisas e gastamos mais um ano e meio em desenvolvimento avançado.
We spent more money than was expected.	Gastamos mais dinheiro do que o esperado.
Dena Sholk, who spent time researching in Kazakhstan wrote	Dena Sholk, que passou algum tempo pesquisando no Quirguistão, escreveu
She spent a lot of time writing her essay.	Ela gastou muito tempo escrevendo sua redação.
Studying how to communicate effectively is time well spent.	Estudar como se comunicar de forma eficaz é um tempo bem gasto.
I spent a lot of time listening to music.	Passei muito tempo escutando música.
I spent a lot of time listening to music.	Passei muito tempo ouvindo música.
Have you spent a lot of time in therapy?	Você fez terapia durante muito tempo?

Exibir esta página em português