Translation of "we landed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We landed with 40 kilos. | Nós aterrissamos com 40 quilos. |
| And after 20 days we landed successfully in Egypt. | E depois de 20 dias, nós aterissamos com sucesso no Egto. |
| When we landed on the drop zone, everything had changed. | Quando aterrissamos na zona de pouso, tudo havia mudado. |
| And obviously, it landed in one of these flat, dark regions and it didn't sink out of sight. So it wasn't fluid that we landed in. | E, obviamente, a sonda pousou em uma dessas regiões planas e escuras e ela não afundou. Então não era fluido, aquilo em que aterrisamos. |
| We have landed a rocket ship on an asteroid. It's not a big deal. | Pousamos um foguete em um asteroide. Não é grande coisa. |
| C 47 has landed. | O C 47 aterrissou. |
| The Eagle has landed. | A Águia pousou. |
| The plane landed safely. | O avião pousou em segurança. |
| I was a freshman in college, and this was when we first landed on the Moon. | Eu estava no primeiro ano da faculdade, e isto foi quando aterrizamos pela primeira vez na lua. |
| The jet landed at Tokyo. | O jato pousou em Tóquio. |
| The plane landed at Narita. | O avião pousou em Narita. |
| Curiosity has landed on Mars. | A Curiosity pousou em Marte. |
| The spacecraft landed without incident. | A nave aterrissou sem acidentes. |
| I think we now now what the two C 130 s that landed at Eldoret airport were carrying. | I think we now now what the two C 130 s that landed at Eldoret airport were carrying. |
| Yves Rossy has landed in England. | Yves Rossy aterrissou na Inglaterra. |
| Did you see how you landed? | Você viu como você caiu? |
| The plane landed without a problem. | O avião pousou sem problemas. |
| Space probes have landed on Mars. | Sondas espaciais pousaram em Marte. |
| Meanwhile, Charles had landed in Sicily. | Entretanto, Carlos tinha chegado à Sicília. |
| Tom landed his helicopter on the roof. | Tom aterrissou seu helicóptero sobre o telhado. |
| The plane landed at the scheduled time. | O avião aterrou à hora prevista. |
| Within days, William landed in southern England. | Poucos dias depois, Guilherme desembarcou na Inglaterra. |
| As soon as we landed at Hazrat Shahjala International Airport in Dhaka at dawn on the May 9, we were approached by security officers while we searched for our luggage. | Assim que aterrissamos no aeroporto internacional de Hazrat Shahjala, em Daca, na madrugada do dia 09, fomos abordados por agentes de segurança enquanto buscávamos as bagagens. |
| I fell asleep on the plane, until during the middle of the night, we landed on the Azores Islands for refueling. | Dormi no avião, até que no meio da noite, aterrisamos nos Açores para reabastecer. |
| A pretty robin landed on my room's windowsill. | Um pintarroxo bonito pousou no peitoril da janela do meu quarto. |
| Tom landed his helicopter on a desert island. | Tom pousou seu helicóptero em uma ilha deserta. |
| Headline in South Africa They have landed. Quite ominous. | Manchete na África do Sul Eles chegaram. Muito sinistro. |
| I fainted and landed on it, and it broke. | Eu desmaiei, cai sobre ela e ela quebrou. |
| And that is what the Huygens probe landed in. | E foi nisso em que a sonda Huygens aterrisou. |
| There he is. Yves Rossy has landed in England. | Yves Rossy aterrou em Inglaterra. |
| A snowflake landed on the tip of Mary's nose. | Um floco de neve caiu na ponta do nariz de Maria. |
| A snowflake landed on the tip of Tom's nose. | Um floco de neve caiu na ponta do nariz de Tom. |
| It feels like I've landed in a colony of angels. | Eu sinto como se tivesse aterrissado em uma colônia de anjos. |
| And my parents were part of a landed property family. | E meus pais eram parte de uma família de terras arrendadas. |
| Gangnam Style has even landed in the Bolivian political landscape. | Gangnam Style já alcançou até o cenário político boliviano. |
| I landed blows to his face but he said nothing. | Dei lhe murros na cara mas ele não disse nada. |
| It is possible that aliens have already landed on earth. | É possível que aliens já tenham aterrissado na Terra. |
| It is possible that aliens have already landed on earth. | É possível que alienígenas já tenham pousado na Terra. |
| Arriving back in Norway in 995, Olav landed in Moster. | Chegando na Noruega em 995, Olavo desembarcou em Moster. |
| The landed aristocracy began buying bankrupted farms at discounted prices. | A aristocracia rural começou a comprar fazendas falidas a preços promocionais. |
| They landed at Sherbro Island in present day Sierra Leone. | Eles desembarcaram na Ilha Sherbro, na atual Serra Leoa. |
| Catherine landed in England on 2 October 1501, at Plymouth. | Catarina desembarcou na Inglaterra em Plymouth no dia 2 de outubro de 1501. |
| Speaking to a crowd in 1969, Brightman proclaimed that We call ourselves native American because we were given the name Indian by some dumb honky who thought he landed in India. | Ao discursar para uma multidão em 1969, Brightman declarou Nós nos chamamos nativos americanos porque algum branco idiota nos deu o nome índio pensando ter chegado à Índia . |
| When the mission was over, they actually landed on the thing. | quando a missão tinha terminado eles de fato pousaram na coisa. |
| The MSL landed on Mars at Gale Crater in August 2012. | A MSL pousou em Marte na cratera Gale, em agosto de 2012. |